Tuberculoza și munții
Guillaume Pierre. Tuberculoza și munții. Nașterea unui mit. În: Vingtième Siècle, recenzie de istorie, nr. 30, aprilie-iunie 1991. pp. 32-39.

TUBERCULOZA ȘI MUNȚII
NAȘTEREA MITULUI Pierre Guillaume
Contrar a ceea ce spun unele mari romane, aerul vârfurilor nu este cel mai favorabil vindecării ftizelor. Prin demontarea mecanismelor unui mit, Pierre Guillaume ne arată, de asemenea, cum ar trebui istoricii să folosească literatura.
Publicarea Muntelui magic în 1924, tradusă în franceză în 1931, după ce Thomas Mann a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 1929, a impus o imagine bine definită a sanatoriului. Berghoful se află în Davos și, la sosire, eroul, Hans Castorp, are sufletul trebuit să urce la altitudinea de 1.600 de metri. Lucrările universitare recente, atât de înaltă calitate, cât și în ton cu vremurile, inspirate de învățătura lui Roland Barthes, au consacrat din nou sanatoriul ca instituție montană, făcând astfel ecou foarte bogatei literatură romantică născută din sanatorii, dintre care magia muntele este doar cel mai remarcabil element. Să spunem de la bun început că aceasta nu este o viziune fidelă a realităților sanatorii, apoi ne punem două întrebări. Ce rol s-a acordat într-adevăr instituțiilor montane în tratamentul tuberculozei? Cum, din sincronizare-