UN Chronicle Num; ro 3, 2000 Către un r; certificat global de origine diamant gime

„Să creăm un grup internațional permanent”
Către un regim global de certificat de origine al diamantului

Ați condus audierea preliminară a Consiliului de securitate cu privire la rolul diamantelor care alimentează conflictul din Sierra Leone.

Experții care au fost invitați să-și facă prezentările și-au reprezentat guvernul sau pe ei înșiși, în calitate de expert, în calitatea lor individuală. Au fost invitați, de asemenea, reprezentanți ai industriei diamantelor și ai diferitelor organizații regionale și internaționale, precum Comunitatea Economică a Statelor Africii de Vest și Banca Mondială. Varietatea prezentărilor ne-a permis să înțelegem mai bine complexitatea și amploarea problemei. După examinarea faptelor și informațiilor colectate în timpul ședinței, Comitetul pentru sancțiuni din Sierra Leone poate începe să lucreze fără întârziere. Îi voi trimite un raport cu propriile mele observații cu privire la ceea ce putem și ar trebui să facem. De îndată ce acest raport este aprobat de către Comitet, acesta va fi comunicat Consiliului de Securitate și, ca document al Consiliului, va fi disponibil publicului.

Care sunt prioritățile dvs. în această etapă ?

Tocmai ați creat un grup de experți pentru a examina rolul diamantelor în conflictul din Sierra Leone.

Așteptăm raportul grupului de cinci membri din Sierra Leone, care va avea loc la sfârșitul lunii octombrie. Comitetul pentru sancțiuni va examina apoi situația din țară și va comunica informațiile colectate Consiliului de securitate. Acesta din urmă va acționa după recomandările făcute în raport. În acest proces, așa cum s-a precizat în timpul ședinței, grupul din Sierra Leone ar trebui să poată evita greșelile și neajunsurile cu care s-a confruntat grupul din Angola. Este important ca, pe de o parte, informațiile să fie colectate cu atenție și, pe de altă parte, să fie verificate. Cred că resursele disponibile grupului anterior nu au fost adecvate. Problema resurselor este întotdeauna o mare dilemă, dar, prin participarea diferiților actori, sperăm să putem rezolva această problemă.

Diamantele sunt din ce în ce mai mult o resursă globală și o problemă globală; pare necesar să se creeze un mecanism permanent de monitorizare la nivel internațional.

Da ai dreptate. Trebuie să creăm un grup permanent responsabil de monitorizarea și verificarea implementării regimurilor stabilite în diferite țări. Până când adoptăm un astfel de curs de acțiune, modul în care abordăm problema va varia de la țară la țară și va diferi indiferent dacă este vorba de Angola sau Sierra Leone. Dar nici măcar nu suntem siguri că acest lucru va funcționa, deoarece mecanismele puse în aplicare vor fi confruntate cu o serie de probleme, fie de natură jurisdicțională, atunci când sunt implicate mai multe țări, fie din punct de vedere al termenelor, deoarece activitatea grupului este limitată în timp. Dacă am avea un grup internațional permanent, atunci ar putea analiza problema într-un mod integrat și într-un context mai larg. De asta avem nevoie; și voi susține din toată inima un astfel de grup.

Constatăm că, în multe cazuri, diamantele sunt folosite pentru a alimenta conflictele. Este foarte îngrijorător să vedem, mai ales în Africa de astăzi, că țările bogate care posedă diamante și alte minerale continuă să se confrunte cu conflicte care sunt sursa suferinței umane pentru oameni nevinovați. Este pur și simplu inacceptabil. Acest lucru nu ar trebui să se întâmple în timpul nostru. Aceste resurse ar trebui utilizate pentru a îmbunătăți calitatea vieții pentru bărbați și femei și pentru a nu permite rebelilor să-și continue campaniile armate.

"Programele de ajutor militar străin s-au uscat. Deci, cum facțiunile găsesc mijloacele financiare pentru a lupta? În multe cazuri, datorită mărfurilor de export: pietre prețioase și lemn în Cambodgia, diamante în Angola și Sierra Leone. Există multe modalități de a termina acest proces. Una, desigur, este aceea de a impune sancțiuni economice. Dar, în funcție de tipul de produs, poate fi dificil să le aplicăm. Dețineți singuri diamante care merită o avere. "

? Secretarul general Kofi Annan cu privire la legăturile dintre facțiunile armate și economia globală

2000

Creați un marcaj pentru site-ul Chronicle: http://www.un.org/french/pubs/chronique
Și puteți trimite un e-mail: [email protected]
Site-ul Chronicle în limba engleză: http://www.un.org/Pubs/chronicle