Una peste alta ”, un„ gunoi ”Méli-Mélo Les Echos

Portretul nebunesc de familie pe care Léonore Confino ni-l oferă la Teatrul de la Madeleine - cu Agnès Jaoui în rolul mamei la sfârșitul legăturii sale - merge peste tot și flop.

Familia Te iubesc/Te urăsc ... Printre producțiile recente de teatru pe această temă inepuizabilă, una ne-a marcat în special: „Cazul familiei Coleman” de argentinianul Claudio Tolcachir (Rond-Point 2010). Un spectacol plin de viață, trashy, care în spatele absurdității cuvintelor și a umorului negru a denunțat precaritatea socială și a susținut solidaritatea tribului. Nu se știe dacă Léonore Confino a văzut-o sau a fost inspirat de ea să scrie „Les un sur les autres”, pe afișul de la Théâtre de la Madeleine. În orice caz, piesa sa ne-a făcut să ne gândim la asta_ și mult mai puțin reușită, din păcate.

Autorul „Inelului” s-a împiedicat de covorul casei ciudate din Rueil-Malmaison (plătit cu credit), unde o familie se luptă să se retragă ... Între mama supraîncărcată (Agnès Jaoui), soțul întotdeauna pe go (Olivier Faliez), fiul ciudat care face experimente pe animale (Benjamin Witt), fiica anorexică (Marie Petiot) și bunicul nevrednic (Pierre Vial), piesa începe cu o explozie într-o minte caustică și nebună. Camera râde din suflet.

Toate. și orice

Apoi se transformă în absurd și fantastic _fata Jane, cu puterea de a slăbi, devenind invizibilă_ și începem să ne plictisim. Urmează moartea bunicului și dezvăluirea unui teribil secret de familie, unde cineva cochetează cu melodia. Pe linie, „The Ones Over Others” se reconectează cu „prostii” (cu câteva trăsături scatologice de prisos) și conturează un fel de final fericit dulce-amar. Din lipsa unui proiect dramatic real, dorind să amestece totul. și orice (în special) _ Piesa lui Leonore Confino este distrusă.

---