Vacanță la sanatoriu (arhivă)
Sanatoriul rus din Pyatigorsk este un fenomen. În perioada sovietică, muncitorii erau trimiși acolo de sindicate timp de trei-patru săptămâni. Chiar și astăzi, mulți ruși decid voluntar să ia o vacanță între tratamentul dentar și o masă de masaj.
De Gesine Dornblüth

- divide
- Tweet
- Buzunar
- A apasa
- Podcast
Mai multe la deutschlandradio.de
Link-uri la dradio.de:
Un pavilion la marginea unui parc din Pyatigorsk. S-a format o linie în fața a două robinete. O femeie într-o haină albă vinde pahare și suveniruri din plastic. Apa miroase puternic a sulf. Marina Dmitrieva bea în înghițituri mici.
"Ajută la tot ce are legătură cu stomacul și intestinele. Fie că suferiți sau nu, nu contează, beți-l! Este sănătos. Această apă conține întregul tabel periodic."
Cel puțin o mulțime de sodiu, calciu, anioni de clor și hidrogen carbonat. Așa scrie pe un semn. Apa are gust de miros: teribil. Marina Dmitrieva își umple cana și zâmbește: Medicina care are un gust bun nu ajută.
Există mai mult de 40 de izvoare minerale reci și fierbinți în Pyatigorsk. În principal din cauza ei s-a înființat aici un spa în poalele Caucazului cu mai bine de 200 de ani în urmă. A supraviețuit erei sovietice și turbulențelor din anii 1990. Astăzi în jur de 170.000 de pacienți vin în fiecare an.
În fața sanatoriului Maschuk, Nadezhda stă la soare. Clădirea din beton se destramă puțin. Majoritatea caselor spa din Pyatigorsk datează din anii 1960 și 1970, când stațiunea se dezvoltă rapid. Nadjeschda are vreo 30 de ani și vine din Surgut, în Siberia. Își petrece vacanța anuală în sanatoriu și se plătește singură.
"Am vrut să fac ceva pentru sănătatea mea și nu doar să stau pe plajă în vacanță. Nici măcar nu observi o mulțime de boli la început. De fapt, am vrut să-mi fie tratată venele, acum s-a dovedit că hormonii mei nu sunt în regulă. Lucru bun asta este tratat acum, asta îmi salvează problemele mai târziu. "
"Mulțumesc. Ridică-te."
Ea sare în sus. Un autobuz s-a oprit. O duce la centrul spa pentru baia de noroi medicinal. În sanatoriu, medicul șef Anna Schamiljowa arată camerele de tratament. Gresie gri pătată, șezlonguri simple, mult metal. Un bărbat stă într-o cadă de plastic. O tânără femeie în costum de baie face duș.
Medicul șef asigură că toate dispozitivele sunt noi și foarte practice. Cu toate acestea, pe holuri, vopseaua se desprinde de pe pervazurile ferestrei. Ascensorul și scara trebuie, de asemenea, înlocuite urgent.
"După cum puteți vedea, în toate încercările de a face sanatoriul frumos, suntem clasa de mijloc în ceea ce privește prețul și serviciile."
O zi costă echivalentul a aproximativ 50 de euro. Cazare, masă și tratamente incluse. Statul rareori acordă cure gratuite. Oamenii care au nevoie trebuie să aștepte adesea doi-trei ani, spune medicul șef. La urma urmei, companiile ruse bogate precum Gazprom cumpără contingente întregi pentru angajații lor. Aproximativ jumătate dintre pacienți se plătesc singuri și numărul crește.
Viktor Nikolajewitsch și soția sa Fraja așteaptă un masaj pe hol. Ambele au caietul unui pacient în mână. Programările sunt introduse peste tot.
"Mergem la un sanatoriu la fiecare doi ani. Vă puteți relaxa și acasă. Sau în Turcia. Ne place și acolo. Dar aici vrem cu adevărat să vindecăm. Luăm cât mai multe tratamente cu noi".
Nu există lipsă de alegeri. Irigarea profilactică a colonului este la fel de solicitată ca terapiile ginecologice sau chiar medicul dentist. Pentru a face totul în două-trei săptămâni, zilele din sanatoriu sunt strict organizate: 7 dimineața trezire, 8 dimineața mic dejun, apoi tratamente. La ora 12, apoi cereri din nou până la cină. Apoi discotecă și biliard în sala comună. La sfârșit de săptămână, autobuzele merg la obiectivele turistice din regiune: la Elbrus, cel mai înalt munte din Caucaz, la locurile de pelerinaj Sf. Feodosij, la cascade, la piața blănurilor. Medic șef Shamiljowa:
"Oamenii au înțeles că familiile și statul au nevoie de oameni sănătoși. Și că sănătatea este cel mai important lucru și pentru ei. Ar trebui să mergi la un sanatoriu cel puțin o dată la trei ani. Între ele poți merge într-o vacanță pe plajă"
Există chiar și oaspeți din Germania. Germani ruși. Jur pe vacanța spa în stil sovietic.