Vasiliy Bubnov franco-rus - Yanous! Revista de limbă franceză pentru handicap
Prezentat la festivalul Souroupa 2011, acest actor mimic a părăsit Rusia pentru a-și dezvolta talentul în Franța, în timp ce spera să creeze legături între persoanele surde și auditive din ambele țări.
Vasiliy Bubnov s-a născut surd în 1984, într-un tată surd și o mamă auzitoare, în Ivanovo, un oraș de dimensiuni medii, la 250 km de Moscova. Crescut într-un mediu familial bilingv în limba rusă, a fost educat într-o școală specială care avea doar copii surzi. A mers la facultate și a apelat la un C.A.P în tâmplărie, profesia tatălui său. „Am crescut în Rusia până la sfârșitul regimului sovietic”, spune Vasiliy Bubnov. Când televizorul a turnat imagini cu Occidentul, m-a făcut să-mi doresc să plec în Europa, într-o țară bogată! "
El a urmat în cele din urmă un prieten surd care a venit în Franța, pentru a cunoaște țara și cultura ei, pentru a avea un alt nivel de viață. Își amintește încă această dată gravată în memoria sa: 8 aprilie 2004. „Nu sunt trist sau nostalgic pentru Rusia. Vreau, chiar dacă nu este ușor, să particip la viața socială din Franța ". De îndată ce a sosit, Vasiliy Bubnov și-a făcut prieteni slavi la Paris înainte de a merge la Tours („fără să fi văzut măcar Turnul Eiffel!” El râde), apoi Poitiers, în contact cu comunitatea surzilor, și în cele din urmă Limoges, unde locuiește acum . Odată cu auzul, a comunicat prin mimă, artă pe care a lucrat-o și a practicat-o încă din copilărie, cu magie, circ, jonglerie, clovn. De la vârsta de 4 ani, dansa și acționa, își amintește el. A învățat cusut și și-a făcut costume de scenă, desen, pictură, arte marțiale ... Toate acestea, în școala specializată și în afara, în anii săi ruși, realizare care stă la baza operei sale teatrale.
La sosirea sa la Limoges, Vasiliy Bubnov a dorit să se integreze în viața socială, participând la un atelier de teatru în cadrul Companiei ParOles, care a prezentat apoi spectacole vorbite și semnate, ceea ce ea nu a mai făcut din 2009. Și Vasiliy Bubnov a urmat în mod logic mișcarea împărțirea acestei companii care a dus la crearea Singuliers Associés, care lucrează la surditate și orbire, oferind ateliere de teatru dedicate. „Am văzut un talent”, spune Vasiliy Bubnov, directorul Singuliers Associés, Philippe Demoulin. L-am făcut să lucreze în co-animație, apoi în semi-profesionist și acum în profesionist. "