Vassiliev la La Comédie-Française

Emilie Charriot Vassiliev la La Comédie-Française. Ce rămâne pentru actorul francez de la întâlnirea sa cu regizorul rus? „Am impresia că Rusia nu există în sine, ci în literatura sa” 1. FABRICAȚIE - Haute Ecole de Théâtre Suisse Romande Teză de diplomă Cerință parțială pentru certificare finală aprilie 2012 11 Anatoli VASSILIEV, Șapte sau opt lecții de teatru, Paris, POL, 1999, p. 171. 1

Anatoli Vassiliev Comédie-Française

Dedic această memorie mamei mele pentru puterea și integritatea luptelor ei. 2

Mulțumiri Aș vrea să mulțumesc personal: tutorele meu Stéphane Poliakov, Aurélien Patouillard, Eric Ruf, Thierry Hancisse, Rita Freda, Cédric Djédjé, Philippe Wicht, Delphine Abrecht, Raphaël Heyer, Patrick Charriot, Thomas Charriot, Denis Maillefer, Jean-Yves Ruf . Claire Deutsch, pentru actriță și prietena pe care a devenit-o. 3

Cuprins Introducere I-Istoria vizitei lui Anatoli Vassiliev la Comédie-Française. 1/Prima întâlnire: Balul mascat. 2/Șocul acestei întâlniri: reacția presei, a actorilor și a instituției. 3/Întoarcere din străinătate: Amphitryon. 4/Probleme de returnare și recepție. II- Provocările întâlnirii pentru actorii din Amphitryon. 1/O nouă abordare a muncii teatrale pentru actori? 2/Tehnica verbală conform lui Anatoli Vassiliev: modul (modurile) de afirmare. 3/Lupta și credința. 4/Creați, transmiteți, rezistați. Concluzie Bibliografie Rezumat Anexe: A/Distribuție Le Bal masqué. Distribuția B/Amphitryon. C/Iconografii ale scenografiei Amphitryon. D/Diagramele celor trei intonații. E/Extrase din conversația cu Eric Ruf. F/Extrase din conversația cu Thierry Hancisse. 4

uman. Așadar, cu riscul de a încheia o notă oarecum emfatică, voi încheia totuși cu un gând de la Brecht care rezonează foarte puternic, aici și acum: „Toate artele contribuie la cea mai mare dintre toate artele: arta de a trăi” 79. 79 BRECHT Bertolt, Organon mic pentru teatru, Lonray, L Arche, 1999. 33