Venezuela între șobolani și gândaci, murind încet în subsolul unui minister
Lumina zilei nu intră niciodată, aerul este urât și șobolanii sunt printre colegii de cameră. Paisprezece familii „mor încet” în măruntaiele unui minister din Caracas, așteptând să fie relocate de guvernul venezuelean.

„Aici murim încet”: la fel ca Johan Medina, în vârstă de 31 de ani, cei care au intrat aici aproape că au renunțat la speranță. „Nu este demn de condiția umană”, respiră tânărul, apucând roțile scaunului cu rotile în care a fost prins de la un accident în urmă cu puțin peste șapte ani.
La subsol și la parterul acestei clădiri care găzduiește Ministerul Femeilor și alte organisme publice, nu există apă curentă sau ventilație. Pentru a împiedica șobolanii să se invite reciproc, locuitorii înfundă găuri în conducte cu sticle de plastic.
„Fiica mea și-a pierdut simțul mirosului în urmă cu aproximativ un an”, explică Carla, care cere schimbarea prenumelui pentru a nu fi identificată.
"Camera noastră a fost destinată să fie o baie. Doar imaginați-vă mirosul când țeava nu funcționează", continuă Carla, care locuiește aici de patru ani. A pus perdele și o plasă de țânțari pentru a împiedica „gândacii zburători” să o deranjeze.
Cei 24 de „refugiați” din minister au ajuns aici după o tragedie din viața lor personală sau pentru că nu aveau alt loc unde să meargă. Instalarea lor a fost făcută prin Anticorrupción Interpelación Popular Organizada (AIPO), o asociație rezultată din societatea civilă apropiată puterii șaviste.
Beneficiind de un acord de utilizare gratuită a spațiilor ministerului, AIPO a organizat întâlniri acolo, iar membrii săi din provincii au stat uneori acolo să doarmă.
De-a lungul timpului, unele persoane fără abandon au „început să locuiască aici” din 2010, cu promisiunea autorităților de a fi mutată, spune Norelis, o profesoară de 40 de ani care locuiește acolo cu singura ei fiică. Dar condițiile au început să se deterioreze și „acum se simte ca o fântână”, spune ea, în timp ce spune să aștepte să fie mutată într-un „loc demn”.