Wellness în indoneziană
Relaxare
Wellness în indoneziană
Timp de bunăstare pentru trup și suflet - cuvintele ar fi putut apărea dintr-o broșură pentru un centru de wellness. În Indonezia, acestea sunt o realitate vie.
de Birgit Lattenkamp
Palatul de apă Tirtagangga din Karangasem pe Bali; Apa provine din izvoarele sfinte de deasupra fostului palat și umple iazurile, bazinele și piscina. Chiar și astăzi încă mai poți face baie aici, un fel de „oază naturală de bine” care profetizează „tinerețea eternă” persoanei care face baie; Sursa imaginii: Jörg Huhmann
Relaxare
Wellness în indoneziană
Timp de bunăstare pentru trup și suflet - cuvintele ar fi putut apărea dintr-o broșură pentru un centru de wellness. În Indonezia, acestea sunt o realitate vie.
de Birgit Lattenkamp
Palatul de apă Tirtagangga din Karangasem pe Bali; Apa provine din izvoarele sfinte de deasupra fostului palat și umple iazurile, bazinele și piscina. Chiar și astăzi încă mai poți face baie aici, un fel de „oază naturală de bine” care profetizează „tinerețea eternă” persoanei care face baie; Sursa imaginii: Jörg Huhmann
Pagina 1 | Wellness în indoneziană
Mbak Leni urcă din Bajaj cu zâmbetul pe buze. Aici, într-o zonă rezidențială din vestul Jakarta, toată lumea o cunoaște pe femeia în vârstă cu coșul țesut în braț. Nu e de mirare că lucrează în zonă de aproape douăzeci de ani. Primul client al lui Mbak Leni în această dimineață este Ibu Rani. „Mandi Lulur”, peelingul tradițional al corpului javanez combinat cu un masaj relaxant și o baie ulterioară, este în program.
O dată pe lună, gospodina și mama se răsfățează cu ritualul de întinerire a frumuseții. Și doar maseuza Mbak Leni în care își pune toată încrederea. Tot ceea ce femeia cu „mâinile magice” are nevoie pentru tratamentul ei este transportat în coșul ei rotund, deja destul de uzat. Acestea conțin uleiuri mirositoare fantastice, paste de casă făcute din condimente precum lemn dulce, scorțișoară și rădăcini precum ghimbir și curcuma.
Nu a finalizat niciodată nicio pregătire în sens clasic. Pentru ce? Mama ei i-a învățat toate cunoștințele sale despre masajele tradiționale, care relaxează corpul și mintea. Pentru că acest lucru fusese deja pe drum în slujba relaxării. În Germania, un „Tukang Pijit” (maseur) primește un certificat real? Mbak Leni nu-i vine să creadă. Niciodată nu a auzit de termeni precum wellness și spa. Dacă ar ști Centrele de wellness germane și fermele de înfrumusețare ar fi furioase pentru ei!
Cu toate acestea, acest lucru s-ar putea schimba în curând. Două dintre cele mai mari companii indoneziene de produse cosmetice naturale își doresc acum și o bucată din marele tort de wellness. Ambele au dezvoltat noi linii de produse care sunt pe deplin conforme cu tendința internațională. Uleiurile aromatice și produsele spa au fost dezvoltate conform rețetelor tradiționale, care nu lasă nimic de dorit în ceea ce privește calitatea și designul. De asemenea, și-au deschis propriile centre spa și de masaj, în special în marile centre comerciale, care sunt foarte populare cu clasele medii și superioare indoneziene. Acolo te poți simți ca o prințesă javaneză pentru câteva ore sau chiar o zi întreagă. Masajele, peelingurile, cure de transpirație, băile și ceaiul de ghimbir obligatoriu pentru a-ți lua rămas bun te fac să uiți viața de zi cu zi. Un concept care poate aduce cu siguranță și o gură de aer proaspăt în oazele locale de relaxare. Primul centru de wellness indonezian s-a deschis deja în Elveția. Și și în Germania și-au găsit calea diferite forme de masaj balineze și javaneze. Viitorul va arăta dacă programele de wellness indoneziene vor prevala pe termen lung. Cu siguranță merită.
Pagina 2 | vocabular
Grădina de ierburi din nordul Yogyakarta; Jamu, medicina tradițională din Indonezia, constând din materiale vegetale naturale, cum ar fi ierburi, plante și condimente, era deja folosit în curțile regale din centrul Java pentru poțiuni de înfrumusețare. Astăzi amestecurile Jamu sunt făcute și pentru măști de față, exfoliante, creme pentru mâini și uleiuri de masaj; Sursa imaginii: Jörg Huhmann
O mică selecție de termeni pe tema »Wellness în indoneziană«