Wlada Kolosowa Flying Dogs SL Dorința de a citi
Recenzii de carte
Poate cineva care a rămas acasă să moară de dor de casă în propriul pat? Oksana are sentimentul că exact asta se va întâmpla, pentru că Lena a plecat. Departe de Krylatowo, suburbia pustie a Sankt Petersburgului, departe de școală, departe de Oksana. Lena palidă și slabă a fost descoperită de cercetașii model și are acum un contract cu o agenție din Shanghai. Oksana, pe de altă parte, are fața fată și fundul gras, crede ea. Datorită gravității corpului ei, ea este blocată în sărăcia Krylatowos. Singur. Îi este atât de dor de Lena încât îi doare. Familiile lor trăiesc zid cu zid, fetele vin și pleacă în apartamentul celuilalt. Oksana și Lena și-au petrecut aproape fiecare minut din viața de veghe împreună - și minute nesfârșite de somn, îmbrățișate împreună și cu picioarele încrucișate în patul Oksanei.
Oksana vrea urgent să slăbească. Pe Internet, ea a dat peste dieta Leningrad: ai voie să mănânci la fel de mult ca oamenii în timpul asediului din Leningrad în cel de-al doilea război mondial și slăbești la fel de mult. Sunt permise doar preparatele preparate din ingredientele disponibile la acea vreme: budincă de lipici, supă cu curea de piele și așa mai departe. Oksana decide să meargă pe dietă și devine parte a unui forum secret pe internet. Străbunica dementă a Lenei a supraviețuit blocadei și oferă rețete valoroase care fac din Oksana rapid un expert în forum. Nu se poate ține de dietă. Din fericire, un băiat din clasă, Mammut, începe să o curteze, ridicându-i starea de spirit și stima de sine.
Lena împărtășește un apartament înghesuit și mucegăit din Shanghai cu alte fete care așteaptă, de asemenea, primele lor slujbe reale de model și care între timp mănâncă supe de tăiței instantanei cu conținut scăzut de calorii. Cozile nesfârșite la audiții, evaluarea ca un vitel, teama de a fi trimis acasă și de a nu mânca determină viața de zi cu zi. Dacă nu primiți nicio comandă, o puteți compensa la petrecerile happy hour din cluburile cu semi-mătase și lăsați bărbații să vă tragă. Lena este hotărâtă să facă totul pentru o carieră de model și să ascundă ceea ce face de oamenii de acasă. Începe o aventură cu unul dintre fotografii care își pot obține slujbele, îi depășește dezgustul și se lasă sărutat. A face sex cu el este ca o ședință foto: a fi în poziția corectă la momentul potrivit. Sau ca o procedură medicală pe care o înduri. Cu totul diferit de nopțile cu Oksana, fiecare centimetru pătrat de piele pulsând de viață. Fetele nu au vorbit niciodată despre asta; dacă Lena are calea lui, ar trebui să rămână așa.
În romanul ei, Wlada Kolosova combină subiecte provocatoare: nebunia, atragerea rețelelor sociale, o privire în culise a afacerii de modelare, lipsa de perspective pentru regiuni întregi și grupuri de populație, asediul Leningradului, dragostea, homosexualitatea în Rusia. Atmosfera din Krylatowo îi surprinde cu îndemânare, mohorâtă, incomodă, cu un câine vagabond în parcul orașului și un porc sacrificat care atârnă pe șina de îmbrăcăminte din fața casei pentru a sângera. Melancolia este ruptă din nou și din nou de sarcasm, de imagini pe care nu le-am citit până acum, de imagini care trezesc curiozitatea și se potrivesc cu vocea narativă proaspătă. Faptele istorice despre blocadă sunt aduse în roman cu ajutorul dietei Leningrad și a cercetărilor Oksana pentru proiectul ei școlar. Din păcate, într-un loc sau altul par puțin intenționate și le place ceva dintr-o carte de istorie. Cu toate acestea, ei demonstrează cu pricepere absurditatea dietei și obsesia pentru subțire.
Cele două povești - Oksana în Krylatowo, Lena în Shanghai - sunt paralele. În ultimul trimestru al cărții, acestea sunt reunite: Lena se întoarce timp de trei săptămâni, fetele se întâlnesc din nou și trebuie să decidă cum să procedeze cu ele. Fiecare și-a făcut de atunci propriile experiențe. Ce viitor ar putea avea împreună? „O dragoste ca planta de apartament - nu este potrivită pentru o viață în afara celor patru pereți.” (Citat p. 202) - realitate pentru dragostea homosexuală în Rusia de astăzi.
O carte care merită citită și care are mult mai multe de oferit decât simpla majorare.
Wlada Kolosowa: Câini zburători.
Ullstein, martie 2018.
224 pagini, Hardcover, 20,00 euro.
Această recenzie a fost scrisă de Ines Niederschuh.