WOLFF Un brand al Uzin Utz Group

WOLFF Eine Make de Uzin Utz Guppe Betiebsanleitung/Opeating manual/Mode d emploi Tiac S, (230 V) D, F, A At. Nu. 013307 Tiac S, (230 V) CH At. Nu. 050164 Tiac S, (230 V) UK At. Nu. 050165 la. N. 017802 WOLFF Eine Make de Uzin Utz Guppe D-71665 Vaihingen/Enz Dieselstaße 19 Tel. +49 (0) 70 42 95 11-0 Fax +49 (0) 70 42 95 11-44 E-mail info @ uzin- utz.com Internet www.uzin-utz.com

wolff

Instrucțiuni de utilizare German Tiac S, (230 V) D, F, A At. Nu. 013307 Tiac S, (230 V) CH At. Nu. 050164 Tiac S, (230 V) UK At. Nu. 050165 Cuprins 1.0 Date tehnice, descriere tehnică. Page 2 2.0 Securitate. Page 2 3.0 Instrucțiuni de siguranță. Page 2 4.0 Întreținere și îngrijire. Pagina 3 5.0 Aplicație. Pagina 4 5.1 Sudare. Page 5 6.0 Eliminarea defecțiunilor. Pagina 5 2

Manual de operare engleză Tiac S, (230 V) D, F, A At. Nu. 013307 Tiac S, (230 V) CH At. Nu. 050164 Tiac S, (230 V) UK At. Nu. 050165 Citiți ope și bețuri Conținut 1.0 Date tehnice. pagina 8 2.0 Siguranță. pagina 8 3.0 Instrucțiuni de siguranță. pagina 8 4.0 Întreținere. pagina 9 5.0 Utilizare. pagina 9 5.1 Pepaing the goove. pagina 11 6.0 Fotografiere dublă. pagina 10 7

5.1 Sudarea cu duza de sudură apid (accesoriu) O duză de sudură apid este disponibilă ca accesor (nr. Articol 424050). Ghidați sudarea odată cu duza și introduceți-o în vârf. Sudarea se poate face ușor și rapid cu ajutorul duzei de sudură apid. Duza de sudură apidă încălzește și poziționează simultan odul de sudare, mângâindu-l în articulație. Nu este necesar să folosești un oless pessue. Refinirea sudurii Imediat după sudare, excesul de sudură ar trebui să fie temporizat cu un ghidaj de temporizare și cuțit de lună. În acest caz, o cantitate mică din emains. După răcire, excesul este cronometrat o dată cu moe doar cu cuțitul lunii quate. Cusătura de sudură este acum complet plană. Accesorii necesare: cuțit Quate moon Nr. 115500 Ghid de reducere Nr. 820550 Piatra de modelare a diamantului Nr. 511640 Fo e-modelarea cuțitului de lună quate. 6.0 Fotografiere dublă Dublă Cauză eventuală Eliminare Mașina nu alimentează Powe Solicitați statutul mașinii Deconectat de către un electrician calificat cu siguranțe suflate, cablu defect defectiv sau tampoane de schimbare a mufei Mașina nu încălzește Defectul elementului de încălzire Schimbați elementul de încălzire 11

Mode d emploi Fançais Tiac S, (230 V) D, F, A At. Nu. 013307 Tiac S, (230 V) CH At. Nu. 050164 Tiac S, (230 V) UK At. Nu. 050165 A lie impéativement avant la mise en sevice et à conseve Contenu 1.0 Caactéistiques techniques. pagina 13 2.0 Sécuité. Page 13 3.0 Consignes de sécuité. pagina 13 4.0 Întreținerea și întreținerea. pagina 14 5.0 Utilizare. Pagina 14 5.1 Soudage. Pagina 15 6.0 Dépannage. Pagina 16 12

1.0 Caactéistiques techniques Tension d'alimentation. 230 V c.a. (110 V) Puissance absobée. 1600 W (1600W) Tempéatue. 20-650 C églable Débit d'ai. 230 L/min pesiune. 3000 Pa (30 mba) nivel de acustie de pesiune. - db (a) level de puissance acoustique. - db (a) Vibation main/bas.