Zauberspiegel - Seria germană SF și Fantasy Goldmann SF și Fantasy - Partea 2
O contribuție a lui Ingo Löchel
Partea 2
În 1962, Goldmann Verlag și-a început propria serie de cărți broșate cu romanul „Planeta febrilă” (titlul original: Curenții spațiului) de Isaac Asimov, în care, din anii 1970, au apărut diverse romane fantastice alături de romanele și antologiile SF. De exemplu, romanele Thongor de Lin Carter sau romanele Shannara de Terry Brooks și romanele lui Thomas Burnett Swann.
23345 SF-International de Herbert W. Franke (Ed.)
Experimentați cu sechele incontrolabile de Alexander Gorbowski
Cogito, ergo sum de Krzysztof Borun
Lumea informațiilor de Hendrik P. Linckens
În Arcade de Lisa Tuttle
Ochii pe aripile fluturilor de Patrice Duvice
Visul lui Karlheinz Steinmüller despre Marea Pată Roșie
Enzima Pollyanna de Josephine Saxton
Jungla ruginită de Ronald M. Hahn
A Heatwave de David Langford
Test rapid Circulvit pentru inteligența vitală de Dieter Hasselblatt
Călătoria în timp este mai dificilă decât crezi de la Jaap Verduyn
Sascha de Ilya Warschawski
Soluție zero de la Konrad Fialkowski
Tatăl viitorului de la Jörg E. Weigand
Separarea (punctul de plecare) de Cherry Wilder
Un bărbat pentru Jolanda din Werner Zillig
Viziunile cosmice ale lui Andreas Nottebohm de la HWF
Refugiul lui Kirill Bulytschow
Poate pentru Ovidiu (Poate că acesta este pentru Orvid) de Andrew Darlington
23385 Betelgeuse de Thomas Le Blanc (Ed.)
Barefoot on the beach de Kai Riedemann
Izbit de Rainer Erler
Călătoria miraculoasă a profesorului B. prin timpul lui Thomas Ziegler
Noile gânduri ale împăratului de la Ilona Bodden
Principalul lucru este că este sănătos de la Günter Zettl
Hell de Jürgen Andreas are trei culori
Alpha și Omega de Heinz J. Galle
Războiul porumbeilor de Kurt Blüchel
La sfârșitul viitorului lui Jesco von Puttkamer
Casa Eva Maria Mudrich lângă mare
Sindromul tatălui Reinmar Cunis
Motivul lui Bernd Kreimeier
Pepes Welt de Jörg E. Weigand
Dragostea este o moleculă de Peter Schattschneider
Modele Kirke, Kleistbär, Heisenberg etc. de Dieter Hasselblatt
Betelgeuse de Thomas Le Blanc
23388 SF International II de Herbert W. Franke (Ed.)
Implozia demografică a lui Stanislaw Lem
Dovedit din ovo (La Preuve Par L'Oeuf) de Christiane Rochefort
Buna iesiti! de Shinichi Hoshi
Gauri alb-negru de Péter Szentmihályi Szabó
Conexiuni de David Langford
Relații dezordonate de Alfred Leman
Factorul imprevizibilității de Andrew Darlington
Eu legenda lui Peter Möller
Sarcina lui István Kaszás
Proiectul Brooklyn de Gerd Maximovic
Noua sămânță de la Damir Mikulicic
Anti Däniken de Gyula Hernadi
Așa o fac albinele. de Horst Krautkrämer
Purnam și iraționalul de Herbert W. Franke
În Valea Statuilor de Robert Holdstock
Ultimul vânător de Péter Szentmihályi Szabó
The Lodestar de Cherry Wilder
Omul care a adunat poduri de Garry Kilworth
Acreție de David Langford
23391 Canopus de Thomas Le Blanc (Ed.)
Poveste de dragoste de Ulrich Harbecke
Poimâine voi fi blunch-ul Eva Maria Mudrich
Requiem pentru Henry de Viktoras Pivonas
Petrecerea sau arta liberaturgică este un portret de Günter Zettl
După aceea de la Ilona Bodden
Tura de noapte de la Kai Riedemann
Faraon din secolul al XX-lea de Jürgen Andreas
Timpul lui Günther Luxbacher înflorește
Ultima Esperanza de Bernd Kreimeier
Contribuții exagerate de la William Voltz
Pierderea de substanță a lui Malte Heim
Am fost scriitor independent pentru Kurt Gerdau
Amintiri de vacanță de la Martin Graef
Ce înseamnă însărcinată aici? de Peter Zemla
Transformarea extraordinară a faunului pofticios de Heinz J. Galle
Adevărul obiectiv de la Werner Zillig
În căutarea lumii raționale a lui Thomas Le Blanc
Dar limitele creșterii lui Krafft A. Ehricke?
Canopus de Thomas Le Blanc
23393 Sexul în secolul 21 de Michel Parry și Milton Subotsky (Eds.)
Încă unul în turmă (Push No More) de Robert Silverberg
Darul său special (Un truc sau două) de la John Novotny
Simți ceva când fac asta? (Poți simți ceva când fac asta?) De Robert Sheckley
În grupul lui Robert Silverberg
Not Normal (The Crooked Man) de Charles Beaumont
Iubiți ceea ce este? (Ce este acest lucru numit dragoste?) De Isaac Asimov
Jocuri în cuibul dragostei (Game for Motel Room) de Fritz Leiber
Blind with Desire (Love, Incorporated) de Robert Sheckley
Die Vana (The Vana) de Alain Doremieux
A Way Out de Miriam Allen deFord
23401 Pelerini prin spațiu și timp de Peter Wilfert (Ed.)
Picni pe Nearside de John Varley
O poveste de avertizare a EED de Harry Harrison
Afară pentru Anderson (Anderson) de Barry N. Malzberg
Six Leagues from Lop de R. A. Lafferty
Parasites (Cutting Down) de Bob Shaw
Cu mult timp în urmă și în altă țară (Brothers) de Richard Cowper
Înțelegere de Brian M. Stableford
SF în creștere de la Herbert W. Franke
23403 SF din Japonia de Ken Okura și Peter Wilfert (eds.)
O altă Japonia de Aritsune Toyoda
Mâna maimuței cosmice de Akira Hori
Vorbesc despre mine despre Yasutaka Tsutsui
Vortexul timpului de Shinichi Hoshi
Sake-ul de la Ryo Hammura
Imaginea de după Masami Fukushima
Pastorala de Tensei Kono
Margele pentru Mia de Shinji Kajio
Un om de succes din Taku Mayumura
Pacea pe pământ de Sakyo Komatsu
Science Fiction in Japan de Ken Okura
23405 Deneb de Thomas Le Blanc (Ed.)
. care a primit astfel de oameni de la Bernd Kreimeier
Angie Walter de Ulrich Erwes
Materialul Karem al lui Gerd Maximovic
Când Peras a izbucnit din păpușă de Heinz J. Galle
Sheva va veni de la Herbert W. Franke
Saltul lui Diethard van Heese
În creierul lui Heiner de Hendrik P. Linckens
Noaptea de sclipiri de lumină de Jörg E. Weigand
Coșmarul lui Stephan de la Motte
Venus este moartă de L. D. Palmer
Mașina de vis a lui Rainer Erler
Un ultim vis al lui Llarn de Kai Riedemann
O poveste la care uneori visez Reinmar Cunis
Căderea în fața timpului de către Klaus Bruns
Mașini inteligente de Manfred Eigen și Ruthild Winkle r
23410 SF din Australia de Paul Collins și Peter Wilfert (Eds.)
Adevărate sunt visele zeilor (Creatorul) de David J. Lake
Corespondență (în cea mai mare parte între timp) de la Jack Wodhams
Părinții păroși de A. Bertram Chandler
Și Eva a fost extrasă din coasta lui Adam de Van Ikin
Ultima zi de Crăciun de David J. Lake
Subruban Walk de Paul Collins
Double Summer de Cherry Wilder
Vandal (Vandal) de Trudy Rose
Luați dilema de coarne de John J. Alderson
Armstrong (Armstrong) de Jack Wodhams
Specialiștii de Wynne Whiteford
Noi din Crucea de Sud de Paul Collins
23412S F international III de Herbert W. Franke (Ed.)
Sphärus (Gruda) de Damir Mikulicic
Sfârșitul unui soare de Werner Zillig
Nuntă în străinătate de Malte Heim
Problema timpului lui Horst-Günter Rubahn
Sex Pirates of the Blood Asteroid de David Langford
Mesaje de la stele de Gerd Maximovic
Despre viața de după moartea lui Bernhard Schwarze
Păianjeni (Pavoici) de Vaclav Kajdos
Sunt ultimele lui Alfred Leman
Kunito Nagaoka și vulcanul de HWF
Toate acestea se datorează Grant Newman (Gran Newman Strikes Again) de Richard Stone
Basm astronaut de Bernhard Schwarze
Agentul (Agentul) de Christopher Priest și David Redd
23417 Eros de Thomas Le Blanc (Ed.)
Până la moartea mea ne despărțim de Rainer Erler
Jakeleffs Greed de Matthias Weigold
Paltonul lui Reinhard Wegerth
Întâlnire de al șaselea gen de Diethard van Heese
Berber de Walter Ulrich Erwes
Păzitorul fratelui meu de Manfred Borchard
Noaptea de zi a lui Günter Zettl
Am pierdut totul și multe altele de la Thomas Le Blanc
Marele secret al lui Ulrich Harbecke
Visul lui Venus de Horst-Günter Rubahn
Dansul demonilor de Gerhard Stein
Lumea singuratică a celor aleși de Dirk Josczok
Nașterea naturală a Dietmar Postl
Voința țânțarului Sven von Ove Kassau
Eroare de calcul de Roland Rosenbauer
Interchron de Wolfgang Hohlbein
Showman-ul lui Jörg E. Weigand
Fără terci și fără pastile de calorii de la Janos Bardi
Noroc! de Helmut Krohne
23421 Best of Omni 1 & 2 de Ben Bova (Ed.)
O mie de decese de Orson Scott Card
Lord of the Sharks (Lobotomy Shoals) de Juleen Brantingham
Euthanasia (The Weariest River) de Lloyd Biggle
Diamantul cântător de Robert L. Forward
Cea mai lungă poveste povestită vreodată de Hugh Downs
Prime Time de Norman Spinrad
Sfânta mamă a erei mezozoice (Doamna noastră a sauropodilor) de Robert Silverberg
Ucigașul media (dungile invizibile) de Ron Goulart
Sonata neînsoțită de Orson Scott Card
23422 Das Beste aus Omni 2 (The Best of Omni III) de Ben Bova (Ed.)
Un șuierat de dragon de Gregory Benford și Marc Laidlaw
Bate din palme, cântă! (Clap Hands and Sing) de Orson Scott Card
Dumnezeu să le binecuvânteze de Gordon R. Dickson
Mesaj de pe Pământ de Ian Stewart
Capsula timpului (Graveside Watch) de Edward H. Gandy
Cadoul lui Newton de Paul J. Nahin
Time is out of joint (The Madagascar Event) de Robert Haisty
Picnic în vid (The Vacuum-Packed) de Rick Gauger
Viitorul pierdut (Viitorul pierdut) de Robert Sheckley
23424 SF din România de Mircea Oprita și Herbert W. Franke (eds.)
În cerc, din ce în ce mai aproape de Vladimir Colin
Figurile de ceară ale lui Mircea Oprita
Suflete mecanice de Constantin Cubleșan
Ultima călătorie în spațiu a lui Eduard Jurist
Cel mai bun din toate lumile de Ion Hobana
Printre alte vedete de Vladimir Colin
Noaptea pragurilor lui Mircea Oprita
The Trilling Ocean de Georgina Viorica Rogoz
Ceilalți de Ovid S. Crohmalniceanu
Un capitol de istorie literară de Ovid S. Crohmalniceanu
Misterioasa boală cosmică a lui Constantin Cubleșan
Totul pe o carte de Dorel Dorian
Giovanna și îngerul de Vladimir Colin
Un alt portret al lui Narcis de Georgina Viorica Rogoz
Evadare în spațiu și timp de Adrian Rogoz
Fântâni pe urmele lui Ion Hobana
Vocea lui Voicu Bugariu
23435 Das Beste aus Omni 3 (The Best of Omni IV) de Ben Bova și Don Myrus (Eds.)
Fat Farm de Orson Scott Card
Fără noroc (Out of Luck) de Walter Tevis
Căutarea sufletului de la Spider Robinson
Quietus (Quietus) de Orson Scott Card
Siegmund im All (Sigmund in Space) de Barry N. Malzberg
Sunt mare, îmbrățișez multe (Sunt mare, conțin mulțimi) de Melisa Michaels
Love Calls de la Oxford Williams
În vale ale cuptoarelor de James B. Hall
Uriașul pe plajă de John Keefauver
Povestea Sf. Amy de Orson Scott Card
23440 Ganymed de Thomas Le Blanc (Ed.)
Schrei Freiheit Schrei de Reinmar Cunis
Nu se mai întoarce de la Bernd Kreimeier
Riftul prin realitate de Harald Braem
Efectul anti-Orfeu de Jörg von Liebenfels
Reuniune cu Elena von Heidelore Kluge
Schimbul cultural intergalactic al lui Robert Steffen
The Mutes de Stephan de la Motte
Muzică pentru fluturi de Iny Klocke
O poveste foarte veche de Ilona Bodden
Iubitorii de Manhattan de Rainer Erler
Formularul 230.882 de la Martin Rossmann
În adevărata librărie Goldmann deținută de Karl-Ulrich Burgdorf și Wolfgang Hohlbein
23454 Halley de Thomas Le Blanc (Ed.)
Sezon ușor de Manfred Borchard
Profesioniștii lui Robert Steffen
Un om, un singur vot de Martin Rossmann
Un anumit zâmbet de la Horst Schlötelburg
Burta caldă a lui Venus de Marianne Hiller
Seminal Star de Harald Kurt Frost
Dragonslayer de Gerhard Hauer
Ling Mee de Iny Klocke
Sufletul lui Martin Eisele rupt
Comandantul lui Rainer Erler
Cometa Halley de Klaus Müller
23463 Din numeroase nuvele de corn Ein (E Pluribus Unicorn) de Theodore Sturgeon
Velvet Velvet sau: Povestea iazului (The Silken Swift)
Metempsychose (Ursuletul de pluș al profesorului)
Mâinile Biancăi
Ca un țipăt din întuneric (O farfurie a singurătății)
Lumea bine pierdută
Dar nu Syzygium (Nu a fost Syzygy)
Muzica
Cicatrici
Pufos (pufos)
Fuziunea nucleară (opusul sexual)
Trupa (Die, Maestro, Die)
Cellmate (Cellmate)
Un mod de gândire
23475 Io de Thomas Le Blanc (Ed.)
Achiziționarea Betelgeuse-17 de la Iny Klocke
Caine sau În numele poporului de Walter Ulrich Erwes
Imprevizibil de Reinmar Cunis
Din bolurile de Gerhard Hauer
O administrație ordonată de Elmar H. Wohlrath
Adoptarea forțată a lui Kai Riedemann
Winfried Czech a fost condamnat la moarte
Ochiul lui Thomas Le Blanc
Robotul care mă urmărește de ieri de Karl-Ulrich Burgdorf
23483 Juppiter de Thomas Le Blanc (Ed.)
Festivalul de apă al lui Bernd Kreimeier
Dolină de Gerhard Hauer
Modelul lui Werner Zillig
În numele umanității de Wolfgang Hohlbein
Ziua sacrificiului de Martin Stoltefuss
Aceasta este ziua mea de la Karin Meneida
Jupiter de Reinmar Cunis
La fel de fericit ca un balon roz cu albastru-verde-auriu de la Horst Berner
Abisuri de Robert Feldhoff
Ieri, azi, mâine de Hans-Joachim Schmidt
Insula coralilor de Herbert W. Franke
Bărbatul a cărui față era zdrobită a plecat de la Karl-Ulrich Burgdorf
23491 Marea carte de lectură Herbert W. Franke
Cusca orhideelor
Rețeaua de gândire
Turnul de fildeș
23492 Marea carte de lectură Theodore Sturgeon
Prognoza: pozitivă (Widget, Wadget și Boff)
Copiii Comedianului
Nunta cu Medusa (Pentru a te căsători cu Medusa)
Mr. Costello, eroul (Mr. Costello, Hereo)
Căderea în adâncul fundului (Atingerea mâinii tale)
Afacere cu o maimuță verde
O crimă pentru Lllewellyn
Cerul se deschide (Deschide cerul)
O atingere de ciudat
Reanimare (trio uragan)
The Outsiders (Unite and Conquer)
O aptitudine specială
Bagheta magică (Jetul lui Mewhu)
Bestii fericite (Hurkle este o bestie fericită)
Ultima șansă (Thunder și Roses)
Un drum spre casă
Tiny and the Monster
Test practic (perete)
Comentarii
la volumele „nepublicate”:
În 1984 Goldmann a lansat așa-numita „Ediția 84”, cu care doreau să sărbătorească „anul Orwell” (adică să-l folosească în scopuri publicitare). Adică douăsprezece volume de la # 8401 la # 8412 (corespunzător și în ISBN de la 3-442-08401-6 la 3-442-08412-1). Presupun că Ingo va aduce asta și nici nu vreau să anticipez această listă.
Evident, aceasta a fost o decizie relativ pe termen scurt. Primele zece dintre aceste volume au fost deja incluse în seria SF generală. Prin urmare, următoarele se aplică părților golurilor:
# 23441: anunțat/lansat ca # 8401
# 23443: anunțat/lansat ca # 8402
# 23444: anunțat/lansat ca # 8403
# 23447: anunțat/lansat ca # 8404
# 23451: anunțat/lansat ca # 8405
# 23452: anunțat/lansat ca # 8406
# 23455: anunțat/lansat ca # 8407
# 23456: anunțat/lansat ca # 8408
# 23460: anunțat/lansat ca # 8409
# 23461: anunțat/lansat ca # 8410
Au fost anunțate două antologii, dar apoi au apărut în seria generală:
# 23464: „Păduri magice” de Thomas Burnett Swann
NA din # 23290, # 23262 și # 23356
a apărut ca # 10079
# 23465: „Cele șapte cetăți” de Geraldine Harris
NA de la # 23852 la # 23855
a apărut ca # 10086
Și apoi o altă serie care nu a ajuns la noi:
„Copiii Stelelor”/„Dinastia Stelelor” de Juanita Coulson
# 23495: # 1 „Primul contact”/„Tomorrow's Heritage” (1981)
# 23496: # 2 "Der Aufbruch"/"Outward Bound" (1982)
Acest lucru s-ar fi putut datora faptului că complotul cu aceste două volume a fost incomplet, iar volumele ulterioare au urmat mult timp. Volumul 2 a fost publicat în 1982, traducerea a fost planificată pentru 1986, volumul 3 nu a fost văzut. atunci ai preferat să o lași. Volumele 3 și 4 („Moștenirea Pământului” și „Trecutul pentru totdeauna”) nu au apărut decât în 1989.
Nici celelalte „care nu apar” nu au fost anunțate.
scrie un comentariu
Ca test, redeschidem accesul oaspeților pentru comentarii. Vom vedea cât durează. Deoarece acestea nu sunt publicate automat, poate dura ceva timp până să fie activate
Vă rugăm să rețineți: dacă nu sunteți un utilizator înregistrat, comentariile dvs. trebuie să fie moderate. Poate dura ceva timp până când apare .
- Vă rugăm să aveți grijă de ceilalți și să comentați subiectul și să rămâneți obiectiv.
- Comentariile rasiste și discriminatorii nu sunt permise
- Comentariile sunt evaluate și apoi - neschimbate - activate.
- Doar administratorii [SuperUseri] au permisiunea de a edita comentariile - vă rugăm să marcați adăugarea cu un cuvânt adecvat, cum ar fi „Editați” - sau să le ștergeți
- Dacă doriți să vi se elimine comentariile, vă rugăm să contactați administratorul prin formularul de contact sau prin e-mail. Apoi se ia o decizie.