Zgârieturi la perfecțiune
Natalie Portman este „Lebăda neagră” din noul film al lui Darren Aronofsky - o femeie care se chinuie, care se subordonează ca o fată, până la o descoperire demonică
Poți rămâne gravidă de la dans? Natalie Portman s-a îndrăgostit de dansatorul de balet și coregraful Benjamin Millepied pe platoul „Black Swan” cu mari consecințe. „Lebăda neagră” povestește despre balerina obsedantă Nina, care în dublul rol al inocentei lebede negre albe și demonice intră într-un proces de autodistrugere în care liniile dintre nebunie și realitate devin neclare.
Portman joacă rolul acestei femei, în regia lui Darren Aronofsky. Se pare că în această dimineață, dacă va obține Globul de Aur pentru ea, tocmai a primit premiile Hollywood Critics 'Choice. Filmul începe joi.
AZ: Doamna Portman, rolul de balerină era un vis sau un calvar?
NATALIE PORTMAN: În orice caz, cea mai mare provocare, a fost pură nebunie.
Nu știam în ce se bagă?
Am luat eu lecții de balet până la vârsta de doisprezece ani. Am fost fascinat de frumusețea acestei arte ca o fată. Exact cum se exprimă o balerină fără cuvinte este un miracol. Am visat să fac un astfel de film. Proiectul a fost întârziat din nou și din nou, așa că mi-a fost frică să nu fiu prea bătrân la un moment dat.
De ce ai încetat să dansezi?
Am renunțat când am început să joc. Fac ceva complet sau deloc.
Jucați un dansator cu două fețe, lebădă alb-negru, naivă și demonică.
Nu vreau să fiu prieten cu niciunul dintre ei. Ți s-a părut lebada neagră mai amuzantă. Dar cea albă cere mai mult: cum joci o persoană care este de fapt fără o identitate, doar un produs al așteptărilor celorlalți?
Cum te-ai apropiat de scena tulburătoare a sexului lesbian?
Am avut încredere în Darren Aronofsky. El este ceea ce ați numi un regizor foarte sensibil. Nici în scenă nu era nimic pervers sau obscen. Este pentru prima dată când Nina simte vreodată plăcere pentru ea și pentru ea însăși. Poate că a te iubi în fantezie nu este atât de extraordinar.
Nina este o victimă?
Nu. Ea își urmărește obsesia carierei și suferă de bulemie, reacționează la stres cu ciocănituri și zgârieturi. Acest lucru nu este neobișnuit pentru dansatori. În cele din urmă, însă, ea se schimbă de la obiect la subiect, se eliberează și nu mai vrea să facă pe plac tuturor. Asta e optimist. Îți interpretez moartea ca pe o metaforă. În sfârșit, nu mai este copil, își ascultă propria voce pentru prima dată.
Figura de balerină reprezintă și tendința feminină spre frumusețe și perfecțiune?
Baletul este o lume foarte specială, de asemenea, cu laturi întunecate pentru psihic. Mulți sunt ruinați de obsesia perfecțiunii. Fiecare mișcare trebuie să aibă dreptate, nimănui nu i se permite să iasă din linie, disciplină și mai multă disciplină. Un model tânăr poate obține rapid succesul pe podium. Oricine dorește să reușească pe scena de balet trebuie să renunțe mult și uneori să sufere ca un animal.
Și primește admirație pentru asta.
Dar dansul este asociat cu durerea și abuzul propriului corp. Uită-te la copiii de patruzeci de ani cu șoldurile și oasele deteriorate.
Cum a mers la antrenament?
Mi-am simțit limitele. Pantofii de tip pointe sunt un calvar. Am început cu două ore de antrenament pe zi timp de șase luni, apoi am crescut la cinci ore pe zi cu antrenamentele de înot. Au urmat lecții de balet clasic, iar coregrafia a fost adăugată cu două luni înainte de începerea filmărilor. Acest lucru a durat până la opt ore pe zi. Ești total scufundat, nu bei, nu întâlnești prieteni, trăiești ca într-o mănăstire. Relația mea cu mâncarea s-a schimbat, de asemenea, radical în timpul antrenamentului, a fost vorba doar despre cei mai buni donatori de energie pentru a rezista stresului extrem. Am slăbit 15 kilograme. De obicei îmi place să gătesc și, de asemenea, îmi place să invit oaspeți.
De cât timp purtați o figură atât de ambivalentă?
Ca actriță, sunt suficient de profesionist pentru a face diferența între realitate și rol. Întotdeauna rămân singur. După filmare, personajul este suflat. Margret Koehler