Zhōng - mijloc - caracter chinezesc China Park

zhōng: Centru, centru, centru, China, chinez, centru, dreapta, mediocru, jumătate, jumătate
zhòng: a fi lovit, a fi afectat de ceva/a fi afectat, a lovi

Acest caracter chinez simplu în patru timpi 中 (zhōng/zhòng) are mai multe semnificații legate, dar diferite. Ne putem imagina o țintă în mijlocul căreia lovește o săgeată.

Acest semn reprezintă tot ceea ce are legătură cu mijlocul sau centrul. În acest sens, zhōng se pronunță cu primul sunet. Zhōng este, de asemenea, folosit ca abreviere pentru țara China (scris: 中国 - Zhōngguó).

Cu cel de-al patrulea ton, semnificația zhòng ceva se schimbă în săgeata simbolică - ceva este lovit.

Secvența cursei și direcția cursei:

Componente:

口 (kǒu - gură) și 丨 (gùn - linie verticală)

Radical:

丨 (gùn - linie verticală)

Această linie verticală s-a dezvoltat posibil din reprezentarea picturală a unui băț, care a fost folosit ca suport sau armă. Radicalul foarte simplu a pierdut acest sens de bază. În schimb, semnificațiile sale au devenit ceva mai extinse. Astăzi are semnificații diferite în diferite personaje:

În caracterul 中 (zhōng - mijloc), de exemplu, linia verticală reprezintă o săgeată care străpunge o țintă.
În caracterul 木 (mù - copac, lemn) linia verticală reprezintă trunchiul copacului.
În caracterul 申 (shēn - a explica) linia verticală indică un om cu brațele pe șolduri.
În caracterul 串 (chuàn - a se alinia) linia verticală indică un fus pe care sunt desenate două obiecte.
În caracterul 引 (yǐn = trage, strânge), linia verticală întruchipează tendonul unui arc încordat.