Zidul Berlinului le; vasiuni h; ro; întrebări

berlinului
Insensibilă la tunurile de apă ale gărzilor est-germane, mulțimea deschide un pasaj pe 10 noiembrie 1989 la Berlin. Foto: Alfred Yaghobzadeh

„Nu am fost niciodată atât de sărutat ca în acea noapte”, spune Martin Schaal. În 9 noiembrie 1989, el, germanul de est, îl va întâlni pe Dietmar Arnold, vestul german. Primul, student la muzică, are 19 ani; al doilea, student la istorie, 24 de ani. Și când ies la o băutură, fiecare de partea sa a Zidului, în seara asta devreme, nu se așteaptă ca lumea lor să se răstoarne. Conduși de mulțimi, Martin și Dietmar ajung la punctul de control de pe Bornholmer Strasse, unul în est, celălalt în vest. Unde se va deschide Zidul. Martin trece granița la ora 23 și, în mulțime, aleargă spre Dietmar. Nu se cunosc, ci se îmbrățișează. „A fost un moment nebunesc”, își amintește Martin, „dar a fost liniștit și fericit când ar fi putut escalada”. Împreună, ei vor cutreiera capitala și vor sărbători câteva zile aceste două Germanii care s-au reunit în cele din urmă. Treizeci de ani mai târziu, sunt încă prieteni și intenționează să se întoarcă în 2039, pentru a cincizecea aniversare, dacă este necesar „chiar și cu plimbători”, râd ei.

Construcția acestui zid - singurul din lume construit nu pentru a împiedica oamenii să intre, ci să plece - a început în noaptea de 12 spre 13 august 1961. Până atunci treceau în jur de 50.000 de berlinezi de est în fiecare zi.granița. Acum nu li se mai permite să se apropie de ea. Dintre cele 98 de persoane care au murit încercând să treacă, 67 au fost împușcați împușcați de grănicerii regimului. Cu toate acestea, mulți nu vor fi demisionați. Dacă majoritatea fugarilor folosește pașapoarte falsificate, aproape 400 vor fugi prin tunelurile săpate sub zid de morți.

Un candidat pentru evadare a coborât în ​​„tunelul 57”. Înainte ca Stasi să afle, 57 de persoane îl vor folosi pentru a scăpa în două seri. Foto: Berliner Unterwelten

Eric, un soldat american în vârstă de 29 de ani, se confruntă cu închisoarea militară și retragerea cărții sale verzi pentru a-i ajuta pe Hans-Peter și fiica sa Peggy

Se spune că puțin peste 5.000 de est-germani au traversat ilegal frontiera între 1961 și 1989. Hans-Peter Spitzner și fiica sa Peggy, pe atunci în vârstă de 7 ani, au fost ultimii care au trecut prin zid. La 18 august 1989, au trecut la Checkpoint Charlie, între sectoarele rus și american, ascunse în portbagajul unei mașini conduse de un soldat american. La acea vreme, Hans-Peter, specialist în textile, preda la colegiul profesional din Chemnitz. Hans-Peter și-ar fi dorit să devină profesor de istorie-geografie; dar, după ce a refuzat aderarea la Partidul Comunist, nu poate pretinde decât o diplomă profesională. Pentru ao obține, trebuie să participați la cursul săptămânal de patru ore de marxism-leninism. „Totul era înfrumusețat acolo, își amintește el, nimic nu corespundea realității”. În liceu, a refuzat să voteze la alegerile sindicale. Două săptămâni mai târziu, arestat de Stasi, a fost audiat mai mult de patru ore în timp ce agenții i-au percheziționat casa. „Am fost foarte speriat”, spune el. Știam că de acum înainte voi trăi sub controlul lor ”.