25 de mituri și fapte despre Ucraina și ucraineni Acțiunea Ucrainei
de Ucraina Publicat 24 august 2016 Actualizat 24 august 2016
Mulți străini, după ce le-au spus prietenilor că se mută la Kiev pentru un loc de muncă sau caută un loc de muncă, aud întrebarea: „Kiev? Este în Rusia, nu-i așa? ".
Deoarece Ucraina nu și-a recâștigat independența până în 1991, nu este surprinzător faptul că persistă o serie de mituri și concepții greșite. Mult sub jugul Rusiei, vecinul său gigant, ucrainenii s-au străduit de secole să-și mențină și să-și afirme identitatea, tradițiile și cultura.
Ucrainenii au reușit în mare măsură să facă acest lucru, dar există încă unele neînțelegeri despre țară care trebuie corectate, iar câteva au apărut în ultimii ani din cauza propagandei false a Kremlinului. Ziarul Kiev Post stabilește recordul asupra unei serii de mituri care au fost create despre țară.
Ucrainenii mănâncă mult
Oricine a participat la o zi de naștere sau la o altă sărbătoare a familiei ucrainene va fi văzut o masă dărâmându-se cu cantități uriașe de mâncare. S-ar putea să aibă impresia că ucrainenii abuzează de mese. În realitate, dieta ucrainenilor este destul de sănătoasă și modestă, ceea ce este confirmat de rata obezității țării de aproape 20%, care nici măcar nu se află în primii 30 din lume și care este cu mult sub rata celor mai multe țări occidentale și Rusia.
Patrioții ucraineni merg din parcul Șevcenko în Piața Europei 24 noiembrie 2013 (Kostyantyn Chernichkin)
Ucrainenii se căsătoresc tineri
Deși acest lucru a fost adevărat în trecut, nu mai este cazul. În vremurile sovietice, căsătoria era adesea un mod de a depăși obstacolele în obținerea locuințelor de stat. Ucrainenii de azi tind să se căsătorească abia după vârsta de 26 de ani, femeile fiind din ce în ce mai interesate de cariera lor. Atât bărbații, cât și femeile sunt reticenți în a-și întemeia o familie, în ciuda faptului că își pot permite orice au nevoie. Lioudmyla Sliousar, cercetător la Institutul ucrainean de demografie și studii sociale, a declarat într-un interviu publicat în Gazeta.ua că vârsta medie pentru căsătorie pentru bărbați este de 30, în timp ce pentru femei, ea are 27 de ani.
Bărbații ucraineni vor ca femeile să rămână acasă
Acesta este un alt rest din vremurile sovietice, care nu mai există astăzi, mai ales în rândul tinerilor care trăiau doar în Ucraina independentă. Odată cu răspândirea învățământului superior pentru femei și creșterea oportunităților de carieră, tot mai puține femei ucrainene se mulțumesc să își asume roluri tradiționale. Majoritatea dintre ei urmează o carieră și, la vârsta de 26-28 de ani, nu sunt încă căsătoriți și nu au copii.
În Ucraina este frig și ninge cea mai mare parte a anului
Ucraina are un climat continental, cu ierni mai reci decât în Europa de Vest și veri, în general mai calde. Capitala sa Kiev este practic pe aceeași latitudine cu Londra. Părțile de sud ale țării au un climat adecvat pentru cultivarea strugurilor, în timp ce clima Crimeei este subtropicală. Vremea este variabilă și furtunile severe sunt frecvente vara, dar clima este mult mai temperată decât în Siberia sau Canada.
Educația ucraineană este coruptă și de calitate scăzută
Nici măcar aproape de adevăr. Ucraina ocupă locul patru în ceea ce privește procentul de cetățeni cu studii superioare și în primii 40, pe baza scorurilor de matematică și știință, potrivit Business Insider. Deși este încă obișnuit să plătească instituțiilor de învățământ pentru admitere și există cazuri izolate de persoane care au plătit pentru a primi o diplomă, calitatea educației ucrainene este ridicată, chiar ridicată. În plus, inițiativele private recente de a oferi angajați instruire în domeniul computerelor ar trebui să permită Ucrainei să aibă una dintre cele mai calificate forțe de muncă de înaltă tehnologie din lume în anii următori.
Limba ucraineană este un dialect al limbii ruse
În cadrul grupului de limbi slave, rusa este de fapt cea mai ciudată. Dacă ați fi putut auzi un vechi trib slav estic, limba lor ar suna mult mai mult ucraineană decât rusă. Într-adevăr, limba ucraineană are mult mai multe trăsături lingvistice comune în bielorusă, cehă, slovacă, poloneză și sârbo-croată decât în rusă. Ucraina și rusa nu sunt inteligibile reciproc - un test standard de limbă pentru a determina dacă o limbă este o limbă în sine și nu un dialect al alteia. În timp ce mulți oameni din Ucraina au limba rusă ca limbă maternă, majoritatea oamenilor sunt bilingvi în limba ucraineană și rusă și vor schimba limba în funcție de cine vorbește. În afară de politică, problema limbii nu a fost niciodată o problemă în Ucraina.
Ucrainenii patrioti sunt ultra-naționaliști
Acest nou mit a apărut de la invazia rusă, anexarea Crimeei și războiul din Donbass. Stepan Bandera, un naționalist ucrainean care a trăit între 1909 și 1959 și a luptat cu și împotriva sovieticilor și naziștilor germani în timpul celui de-al doilea război mondial, este un personaj controversat în Ucraina și nu este în niciun caz singurul lider al mișcării de independență ucraineană. Politica ucraineană a devenit mai evident patriotică și naționalistă de când Kremlinul și-a lansat războiul, dar rezultatele alegerilor arată că majoritatea ucrainenilor sunt social-democrați, preferând politica de centru-stânga. [Nota traducătorului: în principal centru-dreapta]
Ucraina are puține în comun cu Occidentul
Percepția Ucrainei ca țară estică exotică își are rădăcinile în vechile stereotipuri despre Uniunea Sovietică care persistă până în prezent. Dar, din punct de vedere geografic, centrul Europei se află în interiorul granițelor Ucrainei și există multe elemente ale culturii și tradițiilor ucrainene care îi par imediat pe occidentali ca fiind familiari. În vestul Ucrainei, în special, există zone care au făcut parte din alte țări europene, cum ar fi Imperiul Austro-Ungar, și care poartă semnul acestei influențe central-europene până în prezent.
Ucrainenii beau mult
Deși disponibilitatea alcoolului ieftin cauzează probleme cu alcoolul în Ucraina, potrivit Organizației Mondiale a Sănătății, nivelul consumului de alcool în Ucraina este același cu cel din Italia, ocupând locul 22 în lume. Obiceiurile de consum sunt diferite aici decât în Franța, unde, de exemplu, consumul a unu sau două pahare de bere sau vin în fiecare zi la cină este norma: ucrainenii tind să nu bea la fiecare masă. Consumul social este mult mai ritualizat, cu toate acestea, tradiția de a bea vodcă ucraineană pentru sănătatea prietenilor, familiilor și oaspeților cu ocazii speciale poate da impresia că consumul excesiv este comun. În realitate nu este.
O mare parte din Ucraina a fost contaminată cu radioactivitatea de la Cernobîl
Oribilul dezastru de la Cernobîl din 26 aprilie 1986 a lăsat o umbră asupra țării și a făcut ca zona din jurul centralei electrice afectate să fie nelocuibilă timp de secole. Cu toate acestea, marea majoritate a țării nu a fost afectată de căderea radioactivă a exploziei reactorului, iar alimentele și apa ucrainene sunt verificate periodic pentru radioactivitate. În timp ce ucrainenii își amintesc dezastrul cu durere, radioactivitatea din țară abia face parte din preocupările lor zilnice.