6 Limbă și regim lingvistic Baza de date Lextenso

6 • Limba
și regimul lingvistic

regim

280. Poartă. - Scopul acestui subiect este de a detalia regulile referitoare la regimul lingvistic pentru cauzele introduse în fața Tribunalului. Dacă limba de lucru a instanței rămâne franceza, prin faptul că toate documentele interne și pregătitoare care sunt redactate în aceasta sunt redactate în această limbă, elementul central al regimului lingvistic este așa-numita limbă „procedurală”, dintre care alegerea, în principiu făcută de solicitant, are multe consecințe.

• Înainte de a trimite un nou brief, verificați dacă documentele produse sau anexate scrise într-o altă limbă decât limba de procedură sunt însoțite de o traducere în limba de procedură.