A doua „Revoluție agricolă; în Finistère - Persée

Flatrès Pierre. A doua „revoluție agricolă” în Finistère. În: Studii rurale, nr. 8, 1963. pp. 5-55.

revoluție

A doua „revoluție agricolă” în Finistère

Majoritatea regiunilor franceze sunt astăzi afectate de transformări agricole profunde. Acestea sunt deosebit de izbitoare în Bretania și în special în Finistère. Datorită naturii spectaculoase a unor demonstrații, publicul larg știa că ceva se mișcă în Far West. Dar schimbările profunde care au avut loc în mentalitate, economie și peisajele agricole din Finistère sunt adesea încă necunoscute. Cererile fermierilor dezvăluie o stare de nemulțumire gravă, dar acest lucru se datorează cel mai adesea nu arhaismului persistent, așa cum se spune uneori, ci problemelor puse de o fază de modernizare foarte rapidă. Criza este legată de progresul agricol în sine. Regiunile cu adevărat arhaice pun și ele probleme, dar cel mai adesea chiar arhaismul lor le-a interzis să demonstreze. Dimpotrivă, Finistère este unul dintre departamentele franceze în care transformările recente au fost cele mai extinse. Deși acestea sunt încă incomplete, putem spune că acest departament a întreprins a doua revoluție agricolă.