A fost o agitație în ceea ce privește publicitatea cu Merkel în Ucraina
Kiev/Moscova - Cancelarul german Angela Merkel face publicitate kebabului?
Aceasta este întrebarea pe care și-o pun rezidenții orașului ucrainean Odesa din Marea Neagră. Într-un restaurant de pe curtea gării, fotografia politicianului german este inscripționată pe o frigăruie de kebab ca reclamă pentru mâncare turcească. Ziarul rus „Komsomolskaya Pravda” („KP”) a raportat sâmbătă. „Are Merkel nevoie de ea?” „A fost bine plătită pentru asta?” Trecătorii nedumeriți, potrivit raportului. Ambasada Germaniei în Ucraina a subliniat că „cancelarul cu siguranță nu și-a dat acordul”.
Soluția la enigmă: fotografia a fost făcută în iunie la un festival de vară al Uniunii din Berlin, la standul unui producător de kebab din capitală. "Suntem invitați de trei ani și putem oferi produsele noastre oaspeților", a declarat sâmbătă un dpa un angajat de frunte al producătorului de rotisuri. «Doamna Merkel a tăiat kebabul și a mâncat mai întâi o bucată mică. S-a întors mai târziu. Se pare că i-a plăcut ”. Fotografia împodobește acum site-ul companiei. Furnizorul de kebab a spus că nu a fost informat despre trucul publicitar al restaurantului din Odessa.
Problema amenință operatorul restaurantului din Odessa. Managerul a spus că ideea a venit de la o companie de publicitate. «Avem de fapt mai mulți oaspeți. Toată lumea vrea să știe dacă Merkel a fost cu adevărat alături de noi. Oficial, nimeni nu ne-a plâns ”. Agenția de publicitate interogată de „KP” a respins acuzațiile de abuz. Nu este scris acolo că Merkel este în fotografie. Ar putea fi și o femeie care seamănă doar cu cancelarul. Mai degrabă, este un simbol pentru o „dietă sănătoasă”, o „femeie serioasă care alege doar cel mai bun”.
Avocatul Nikolai Syumin din Odessa a subliniat că legislația ucraineană interzice și utilizarea acestor fotografii fără acordul persoanei în cauză. Cu toate acestea, o instanță trebuie să stabilească mai întâi dacă cazul este de fapt publicitate sau doar utilizarea ilegală a unei fotografii, a spus Sjumin. Mass-media ucraineană a raportat, de asemenea, în ultimele zile despre „Merkel pe frigăruia de kebab”.
Merkel însăși a spus în septembrie 2006 în timpul unei vizite la sediul european al grupului turc Dogan din Walldorf lângă Frankfurt/Main: „Sunt un mare prieten al Turciei”. Își ia ceaiul și, de asemenea, kebabul la turcul din colțul apartamentului ei din Berlin, a spus atunci. (dpa)