A șasea dimensiune iunie 2010 - Document PDF

Documente

Transcrierea celei de-a șasea dimensiuni iunie 2010

Bilunar independent și gratuit, publicat de ACCM (Icogne Lens Chermignon Montana Randogne Mollens), Crans-Montana Tourisme și CMA Remontes Mcaniques SA

iunie

E D I T OSOMMA I R E E D I T OSOMMA I R E

IMPRESSUM Bimestral independent și gratuit, susținut de Association des Communes de Crans-Montana (ACCM), Crans-Montana Tourisme și CMA Remontes Mcaniques SA

Editor Danielle Emery Mayor, redactor-șef TL. 079 785 98 [email protected] Claire-Lise Genoud, redactor-șef adjunct

Paulette Berguerand, Gratien Cordonier, Blaise Craviolini, Franois Maret, Franois Praz, Claude-Alain Zufferey.

Administrare și abonamenteVronique BriguetTl. + Fax 027 483 31 [email protected]

Adresa Sixime Dimension Srl Route du Village 17 - 1977 Icognewww.sixieme-dimension.ch

Model și grafică: Sergio Pardo - AlterEgo Communication

LayoutGate2design Srl

Centrul de tipărire Ronquoz - Sion

Distribuție Messageries du Rhne, SionLa Poste, Crans-Montana

Dacă nu ați primit ziarul dvs., contactați Messageries du Rhne la 0800 55 08 [email protected]

NUMĂRUL 34 - IUNIE 2010

Împotriva tuturor așteptărilor, aplicarea noii legi anti-fumat a afectat instituțiile noastre publice. Studiu.

Din RQC, a intrat în vigoare Regulamentul de aplicare pentru închirierea de apartamente. Memento de context, înainte de prezentarea publică din 24 iunie la Rgent.

De la păr la haine, totul putea când mi-am terminat tura.

Această eră s-a încheiat acum!

Mancare. relief

LOCAȚIE La 11 martie 2007, cetățenii din municipalitățile din Crans-Montana au votat pentru introducerea Regulamentului privind cota și cota (RQC), cu 70,27% din da. Unul dintre obiectivele acestui regulament: reducerea monoculturii turismului de reședință secundară în favoarea dezvoltării paturilor turistice și a rezidenților pe tot parcursul anului.

Popularizați și aplicați RQC Odată ce RQC a fost acceptat de oameni, a fost necesar să continuați să gestionați zilnic cererile de construcție a

ANTIBAC 14 februarie 2008. În a doua lectură, deputații din Valais au adoptat cu o largă majoritate (75 voturi împotriva 31 și 9 abțineri) interdicția generală de fumat în locurile publice. Cantonul nostru acționează apoi ca un pionier în Elveția de limbă franceză. Aplicarea acestei legislații intră oficial în vigoare la 1 iulie 2009. GastroValais sinsurge; patronii de cafenele, restaurante, baruri și alte pub-uri mârâie, convinși că cifra lor de afaceri va suferi un remarcabil remediu de deteriorare. Dar astăzi, cu aproape un an de retrospectivă, este clar că aceste temeri au fost, dacă nu chiar nefondate, cel puțin exagerate . În orice caz, aceasta este concluzia unui sondaj pe care l-am efectuat la începutul lunii mai cu aproximativ douăzeci de unități publice din Crans-Montana, în stațiuni și în sate, toate tipurile și toate dimensiunile combinate.

Statu quo în sate Prima observație: bis-trotul cu caracter de sat suferă cu greu de această nouă lege anti-fumat. Nu am observat nicio diferență fundamentală față de înainte, confirmă Micheline Lortan de la Wildstrubel cafenea din Randogne. Clienții noștri obișnuiți continuă să dea dovadă de loialitate, dar nu am înregistrat clienți noi în rândul nefumătorilor. Carismatica patronă locală mărturisește chiar o anumită permisivitate: am clienți vârstnici care au venit să joace cărți în fiecare miercuri de mulți ani. Îmi lasă 60 de franci în numerar pe după-amiază, adică o bunăvoință deloc neglijabilă. Încă nu pot să-i opresc de la fumat. Deschid fereastra și în general este în regulă. Riscul amenzilor? Nu-mi pasă! Mă voi retrage în curând.

Inter-municipal, prin aplicarea acestui nou regulament care a intrat în vigoare cu efect retroactiv la 16 decembrie 2005. Atunci era vorba de a decide reglementările de aplicare a RQC astfel încât să producă efectele actualizate; În cele din urmă, s-au întreprins lucrări de popularizare, pentru a fi ușor de înțeles atât pentru oaspeții care doresc să se stabilească cu noi, cât și pentru profesioniștii care lucrează în sectorul imobiliar. Redactarea orientărilor pentru aplicarea RQC a făcut obiectul unor ore lungi de muncă . Acum câteva zile, cele șase sfaturi