Acord liber; schimbă Canada-Israel; l

Ce este CIFTA?

În 2014, Canada și Israel au convenit să modernizeze Acordul de liber schimb Canada-Israel (CIFTA), un acord exclusiv cu mărfuri care a intrat în vigoare la 1 ianuarie 1997. În două faze ale negocierilor între 2014-2015 și 2017-2018, Canada și Israel au actualizat patru capitole și au adăugat nouă capitole noi la CIFTA.

CIFTA modernizat oferă întreprinderilor canadiene un acces mai mare la piața israeliană prin eliminarea și reducerea în continuare a tarifelor la produsele agricole, agroalimentare și pescărești. Odată cu adăugarea de noi elemente incluzive privind egalitatea de gen, întreprinderile mici și mijlocii și responsabilitatea socială a întreprinderilor, pe lângă măsurile de protejare a lucrătorilor și a mediului, CIFTA modernizat evidențiază importanța comerțului incluziv și permite beneficiile și oportunitățile care decurg din comerțul și investițiile să fie împărțite mai larg.

De la intrarea în vigoare a CIFTA în urmă cu mai bine de 20 de ani, comerțul bidirecțional de mărfuri cu Israel s-a triplat, ajungând la 1,9 miliarde de dolari în 2018.

Link-uri conexe

Fapte importante

Acordul inițial de liber schimb Canada-Israel este în vigoare de peste 20 de ani, de la 1 ianuarie 1997.
Comerțul bidirecțional de mărfuri între Canada și Israel a fost de peste 1,9 miliarde de dolari în 2018.
Știința și tehnologia sunt motoare importante ale economiei israeliene.

Știri

1 septembrie 2019 - Declarație a ministrului Carr privind intrarea în vigoare a acordului de liber schimb modernizat Canada-Israel
24 iunie 2019 - Ministrul Carr întărește legăturile bilaterale dintre Canada și Israel
27 mai 2019 - Ministrul Carr salută acordul regal al acordului de liber schimb Canada-Israel

întrebări frecvente

Răspunsuri la întrebările comune despre Acordul de liber schimb Canada-Israel.

CIFTA modernizat: beneficii pentru Canada

Avantajele acordului de liber schimb Canada-Israel pentru Canada.

Document informativ

Principalele realizări ale Canadei în timpul negocierilor de modernizare CIFTA.

Cronologie

Istoria discuțiilor și consultărilor care au avut loc.

Acord de liber schimb Canada-Israel: Întrebări frecvente

Agricultură - un sector al cărui export este de o importanță majoră pentru Canada. La intrarea în vigoare a acordului, 92% din exporturile canadiene vor intra în Israel fără taxe, în cantități nelimitate, comparativ cu 83% din vechiul acord.

Peste si fructe de mare - Conform CIFTA modernizat, 98% din exporturile actuale vor intra în Israel fără taxe vamale și în cantități nelimitate, comparativ cu 90% din vechiul acord.

Acordul de liber schimb modernizat Canada-Israel - Beneficii pentru Canada

În calitate de partener comercial de lungă durată al Canadei, Israelul reprezintă o piață importantă pentru bunurile și serviciile canadiene. Odată cu modernizarea Acordului de liber schimb Canada-Israel (CIFTA), Canada și Israel creează condițiile pentru creșterea comerțului și crearea de noi oportunități pentru a extinde în continuare parteneriatul economic dintre cele două țări.

rezumat

CIFTA modernizat are elemente noi progresive care sunt evidențiate în patru capitole actualizate și nouă capitole noi.
CIFTA modernizat extinde accesul pe piață prin reducerea în continuare a tarifelor la exporturile canadiene pe piața israeliană, oferind acces pe piață nou și îmbunătățit la practic toate exporturile canadiene de produse agricole și agroalimentare, pește și fructe de mare.
Acordul contribuie, de asemenea, la îmbunătățirea modului în care canadienii își desfășoară activitatea în Israel prin creșterea eficienței frontierelor, creșterea transparenței reglementărilor și reducerea birocrației.
CIFTA modernizat include, de asemenea, actualizări la capitolele care se ocupă de mecanismul de soluționare a litigiilor, accesul pe piață pentru produse, aranjamente instituționale pentru creșterea transparenței și reguli de origine.

Privire de ansamblu asupra modernizării și capitolelor

După două runde de negocieri între 2014 și 2018, Canada și Israel au actualizat patru capitole ale acordului și au adăugat nouă noi. CIFTA modernizat adaugă, de asemenea, o prevedere privind responsabilitatea socială a întreprinderilor. CIFTA modernizat este mai mult decât un acord comercial ambițios; este rezultatul colaborării bilaterale pentru extinderea acordului pentru a include o abordare incluzivă a comerțului, asigurând canadienilor o pondere mai mare din beneficiile și oportunitățile care decurg din comerț și investiții.

Capitole actualizate

Acces pe piață pentru produse: Acest capitol oferă acces îmbunătățit semnificativ pe piață prin reducerea sau eliminarea tarifelor suplimentare ale Israelului la produsele agricole, pește și fructe de mare de interes pentru exportatorii canadieni.
Reguli de origine: Acest capitol recunoaște prezența lanțurilor valorice globale și natura extrem de integrată a producției nord-americane și simplifică modalitățile de obținere a unui tratament tarifar preferențial.
Soluționare a litigiilor: Acest capitol îmbunătățește performanța, eficiența și transparența mecanismului de soluționare a litigiilor, permițând Canadei și Israelului să coopereze în rezolvarea problemelor legate de barierele netarifare nejustificate.
Aranjamente instituționale: Acest capitol definește o structură instituțională mai solidă și mai detaliată pentru a gestiona Acordul și pentru a îmbunătăți transparența procesului.

Capitole noi

Comerț electronic: În acest capitol, Canada și Israel se angajează să nu adauge tarife și alte bariere în calea comerțului electronic.
Proprietate intelectuală (PI): Capitolul despre PI stabilește angajamentele Canadei și Israelului în cadrul Organizației Mondiale a Comerțului pentru a asigura protecția drepturilor de PI. De asemenea, include un angajament de a facilita cooperarea dintre Canada și Israel în combaterea încălcării drepturilor de proprietate intelectuală și explorează modalități de accelerare a examinării cererilor de brevet. Acest capitol include dispoziții privind cooperarea în domeniul aplicării legii legate de drepturile de proprietate intelectuală între Canada și Israel, precum și un mecanism de consultare pentru a facilita soluționarea problemelor bilaterale de PI.
Măsuri sanitare și fitosanitare: Acest capitol include dispoziții pentru promovarea cooperării bilaterale și a transparenței cu privire la aspectele legate de măsurile sanitare și fitosanitare. Asigurarea unei cooperări rapide și eficiente în materie de siguranță alimentară, sănătatea animalelor și a plantelor va contribui la consolidarea protecției mediului și a aprovizionării cu alimente a Canadei, evitând în același timp barierele nejustificate.
Bariere tehnice în calea comerțului: Acest capitol asigură faptul că reglementările tehnice, procedurile de evaluare a conformității și alte măsuri legate de standarde nu mai pot fi utilizate pentru a crea bariere nejustificate în calea comerțului. Acest capitol va ajuta exportatorii canadieni prin stabilirea unui mecanism de minimizare și abordare a efectelor negative ale cerințelor de reglementare discriminatorii sau excesiv de împovărătoare.
Comerț și mediu: Acest capitol va contribui la asigurarea faptului că Canada și Israel vizează niveluri ridicate de protecție a mediului, realizând totodată beneficiile liberalizării comerțului. De asemenea, prevede utilizarea mecanismelor de soluționare a litigiilor.
Comerț și muncă: Acest capitol asigură aplicarea eficientă a legislației muncii, care trebuie să cuprindă și să protejeze standardele internaționale ale muncii și să recurgă la un mecanism de soluționare a litigiilor care să fie aplicabil și obligatoriu.
Facilitarea comerțului: Acest capitol vizează îmbunătățirea eficienței frontierelor, creșterea transparenței reglementărilor și reducerea birocrației pentru întreprinderile canadiene.
Comerț și sex: Acest capitol recunoaște importanța includerii unei perspective de gen în problemele economice și comerciale pentru a se asigura că creșterea economică funcționează pentru toți. De asemenea, definește un cadru de cooperare între Canada și Israel în probleme legate de egalitatea de gen și comerț și înființează un comitet bilateral pentru responsabilitate, transparență, consiliere și coordonare a cooperării.
Comerț, întreprinderi mici și mijlocii (IMM-uri): Acest capitol include dispoziții generale care recunosc importanța IMM-urilor pentru economiile din Canada și Israel și vizează facilitarea cooperării și a schimbului de informații, inclusiv un site dedicat IMM-urilor. De asemenea, înființează un comitet pentru IMM-uri în materie de responsabilitate, transparență, consiliere și coordonare și facilitarea cooperării.
Responsabilitatea socială corporativă (CSR): Aceste dispoziții din capitolul privind alte dispoziții includ un angajament de promovare a utilizării standardelor voluntare CSR cu referire specială la Orientările pentru întreprinderi multinaționale ale Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică pentru companiile multinaționale.