ADZ-Online - Rolul șvabilor de la Dunăre 1868 - 1948 în Banatul român și sârbesc

  • în interior
  • economie
  • Aviz și raport
  • Local
    • Bucureşti
    • Sibiu
    • Kronstadt
    • Temesch
  • Cultură
  • Sport
  • turism
  • Ziarul Banat
  • Panorama carpatică

Mariana Hausleitner elimină subiectele tabu

Șvabii de la Dunăre sunt acei germani care au fost stabiliți în secolul al XVIII-lea de monarhia habsburgică pe Dunărea centrală, în ceea ce era atunci sudul Ungariei. Numele „Donauschwaben” a fost inventat în prima jumătate a secolului XX, dar apoi a devenit un termen colectiv pentru acești germani din străinătate. Șvabii de la Dunăre includ șvabii din Banat și Sathmar, șvabii de la Dunăre din fosta Iugoslavie și germanii maghiari. Zona de așezare a șvabilor de la Dunăre se află în România, Serbia, Ungaria și Croația de astăzi.

șvabilor

Cu cartea sa „Die Donauschwaben 1868 - 1948 - Rolul tău în Banatul român și sârb”, publicată în vara anului 2014, istoricul Mariana Hausleitner clarifică subiecte tabu. Desigur, tratează subiectele mari care pot fi găsite și în publicațiile șvabe din Banat și Dunăre, de exemplu maghiarizarea de care au suferit șvabii dunărene în perioada maghiară, trisecția Banatului după primul război mondial, exproprierea și dezafectarea germanilor după cel de-al doilea război mondial., deportarea în Uniunea Sovietică și stepa română B²r²gan, internarea șvabilor dunărene din Iugoslavia în lagărele de exterminare. Autorul relatează pe larg despre presa șvabă dunăreană și orientarea sa politică. Un subiect important din carte este relația dintre șvabii din Banat și Dunăre și vecinii lor maghiari, români și sârbi.

Când el și Josef Trischler au făcut campanie în Reichsrat-ul maghiar în 1943/44 pentru recrutarea germanilor în Waffen SS, el a avut oportunități bune de informare. ”(Pagini 356, 357) După cum raportează autorul, Hamm și Trischler„ aparțineau cel mai apropiat cerc de conducere în jurul liderului grupului etnic Franz Anton Basch ”. Autorul scrie despre omul de știință născut la Zagreb, Friedrich Valjavec, care a jucat un rol important în Iugoslavia în timpul epocii naziste: „După 1945, Valjavec a fost unul dintre cei 24 de profesori din zonele de vest (Germania - ed.) Cine, datorită implicării lor naționale socialiste nu mai aveau voie să predea la universități. Abia în 1958 a lucrat din nou ca profesor la Universitatea din München. Înainte de asta a fost foarte activ din punct de vedere politic. Împreună cu Franz Hamm, el a fondat „Consiliul Cultural Est-German” în 1950. Din 1951 a lucrat și în „Consiliul Germanilor de Sud-Est”, uniunea echipelor de țară din Iugoslavia, România, Ungaria și Slovacia. Josef Trischler a fondat acest lucru. (...) Un alt membru al „Consiliului germanilor de sud-est” a fost Ferdinand Gasteiger, fostul adjunct al liderului grupului etnic din statul Ustaša croat. "(Pagina 360)

Acestea sunt doar câteva exemple din bogăția de materiale pe care Mariana Hausleitner a compilat-o. Una peste alta, cartea este o lectură foarte interesantă pe care cineva este reticent să o dea jos. De asemenea, conține numeroase note de subsol, mai multe hărți, o bibliografie extinsă, precum și un index de persoane și locuri.
Se poate spera doar că la un moment dat autorul va publica o continuare care tratează istoria șvabilor dunărene din 1948 încoace. Merită, de asemenea, o revizuire științifică. Pentru că: La fel ca în trecutul nazist, șvabii din Banat nu s-au ocupat niciodată în mod serios de încurcăturile Partidului Comunist și ale Securității între compatrioții lor.

Dacă cartea Marianei Hausleitner are o slăbiciune, cititorul nu învață nimic despre autor. Iată deci cele mai importante detalii biografice: Dr. Mariana Hausleitner este profesor de istorie. S-a născut la București în 1950 și a venit în Republica Federală Germania în 1966. A locuit la München până în 1972. În al treilea semestru s-a mutat la Berlin pentru a studia istoria sud-estului Europei alături de Mathias Bernath, un șvab din Banat. Interesele sale de cercetare sunt: ​​minoritățile etnice din sud-estul Europei, istoria Banatului, Basarabiei și Bucovinei, al doilea război mondial și al Holocaustului, comunismul și post-comunismul, politica trecutului în sud-estul Europei.

Mariana Hausleitner: „Șvabii de la Dunăre 1868 - 1948 - Rolul lor în Banatul românesc și sârbesc”, serie de publicații ale Institutului de istorie și studii regionale șvabe din Dunărea Tübingen, Volumul 18, Franz Steiner Verlag, Stuttgart 2014, 417 pagini; Hardcover, 64 euro