Akihito, sfârșitul domniei
VIDEO. În adresa sa video lansată luni, Împăratul Japoniei a pregătit calea abdicării sale. Acest lucru va necesita modificarea Constituției.
Împăratul Akihito al Japoniei ar dori să nu mai domnească. Acesta este, în orice caz, ceea ce a sugerat în mod clar luni, într-un mesaj video preînregistrat. Constituția obligă, suveranul doar „și-a exprimat gândul” și nu a putut pronunța cuvântul „abdicare”: carta fundamentală îl obligă să nu facă comentarii cu privire la sistemul imperial. Acest lucru nu l-a împiedicat să-și exprime îngrijorarea cu privire la „dificultatea de a-și îndeplini [funcțiile] ca simbol al statului” din cauza vârstei sale. Akihito are 82 de ani.

Premierul japonez Shinzo Abe a spus imediat că a luat „cuvintele împăratului în serios” și intenționează să le răspundă, la câteva momente după acel mesaj solemn excepțional de televiziune. Este doar a treia oară când un împărat japonez se adresează poporului său, după predarea în 1945 și tsunami-ul și dezastrul nuclear din 2011. Odată cu deschiderea unei astfel de dezbateri și posibila modificare a constituției japoneze pentru a extinde sistemul de regență existent (căruia Akihito pare să i se opună) sau pentru a da posibilitatea abdicării (ceea ce este acum interzis), Akihito face un pas în plus spre „modernizarea” regimului imperial.
Împingeți limitele
Pentru că al 125-lea împărat al Japoniei, care a domnit de 27 de ani, a reușit să modernizeze sistemul imperial japonez rigid în pași mici, distilând în același timp un mesaj de pace. Născut la 23 decembrie 1933, când Japonia se afla în mijlocul unei cuceriri militariste a Asiei, moștenitorul celei mai vechi familii conducătoare din lume avea 11 ani, când tatăl său Hirohito a fost dezbrăcat de statutul său divin după predarea japoneză. Când l-a succedat în 1989, suveranul și-a îmbrățișat cu umilință și înțelepciune „funcțiile de reprezentare a statului”, ca „simbol al națiunii și al unității poporului”, așa cum se menționează în constituția pacifistă de după război care a privat împăratul „puterilor de guvernare”. Dorind să fie mai aproape de oameni, se bucură de un respect imens din partea majorității japonezilor.