Al șaselea sigiliu, partea I; Puțină lumină
Al șaselea sigiliu, partea I
„Este adevărul”, spune Mia van der Venne. Evacuăm. Mai întâi cetățenii, apoi vechea gardă. Și trebuie să presupunem că nu ne vom mai întoarce niciodată. "

Nimeni nu îndrăznește să respire.
Sub masa lor de întâlnire, sacii cu somon de crescătorie, culturi de carne de vită, morcovi cu unt și pak choy se îndreaptă încet sub turbulența băii de vid. Pentru aniversarea a 100 de ani de când Mia a preluat funcția de Administrator de sisteme și instalații din Pacific, ea a solicitat tuturor (aproape aproape) care îi datorau o favoare și avea un restaurant în miniatură instalat sub masă de la postul său de comandă. Îi plăcea metafora comestibilă, ideea de a-și urmări mâncarea gătind încet toată ziua înainte de a mânca. Savurați viitorul pe care îl pregătiți.
Dacă previziunile sale sunt corecte cu privire la evenimentele în cauză, nu va mai exista gândire pe termen lung, nu va mai avea răbdare și poate chiar niciun viitor.
Se așteaptă ca Xiana să-și piardă mai întâi cumpătul. Ea este expertul în oceanul apos. Așa că are cel mai mult de pierdut.
Fragila Xiana McCaig își lovește pumnul cu mai puțin de o zecime din forța pe care i-ar putea dezvolta mușchii pe jumătate umani, pe jumătate cimpanzeu. „Acum? Într-adevăr ? Dar nu putem pleca acum! Tocmai am terminat forajul și vom putea lansa mâine o expediție în Titan's Biggest Secret! Și vrei să renunțăm la tot? "
„Da, într-adevăr”, răspunde Mia cu tristețe.
Maury Yamashita, scafandrul său principal, intervine pentru a adăuga toate detaliile pe care nu le oferă niciodată. „Șefule, dacă renunțăm la foraj și la blocaj, toate echipamentele vor fi scăldate în metan lichid, hidrogen sulfurat și acid carboxilic ... Dacă îl lăsăm prea mult timp, acesta va fi inutilizabil. "
„Există trei milioane de oameni în această Arcologie și în drojdiile sale. Antrenat în arta Zen-shura, Ismail Barat, supraveghetorul conexiunii, afirmă doar un fapt foarte relevant. Creierul său trece prin sute de fluxuri de date diferite, dar este acolo cu Mia. „Dacă chiar te gândești la o evacuare, trebuie să punem populația în capsule SMEDI și să le mutăm ca mărfuri. Aceasta este singura modalitate de evacuare a întregii populații. Pagubele economice vor fi semnificative și vor exista decese. Dacă aceasta este o alarmă falsă ... "