Album Veratrum

Germen alb (hellebore alb), Liliaceae.

Vératrum álbum L. (= Helleborus albus Güldenstaedt, = Melanthium album Thumb.). White Germer. Franceză: Vératre blanc, Hellebore blanc; Engleză: Veratrum cu flori albe, helebor alb; Italiană: Elabro bianco, Veladro.

Zona de distribuție

Europa, Siberia (până la Kamchatka) Altai, Japonia, Arctica (circumpolară), în special în Bergv. regiunea alpină a munților.

Originea numelui:

Veratrum este numele lui Pliniu pentru o plantă numită și Helleborus (hellebore); Albumul Veratrum era numit adesea „hellebore alb”. Numele Germer poate fi găsit deja în limba germană veche, ca germarrum, germâra.

Denumiri populare:

Germele, Gerbere, Görbela, Görbala, Geermäder, Germägä (Elveția). Hemmer (Austria Inferioară), Hammer (Carintia), Hemmern (Carintia, Tirol), Hammerwurz, Hemad, Hemat’n (țările alpine), Hematwurzen (Berchtesgaden), Hematwurz’n (Austria Inferioară). Următoarele sunt încă foarte apropiate de slavonă: Tschamarika, Tschemer, Zemmer (Carintia). Decoctul rădăcinii este folosit împotriva păduchilor și gândacilor, de aceea Lauskraut (Austria, Tirol, Swabia), Lauswurz (Allgäu), Lusworza (Elveția: St. Gallen), Schwab'nwurz (Austria Inferioară), Chäferworzel, Chäfer = Blatta (St. Gallen) ). Oldocke, Wendedocken (Munții Giganților).

Botanic:

Perena perenă, cu o înălțime de 50-150 cm, cu tulpină cu frunze și păros dens, este originară din Eurasia. Frunzele lor inferioare sunt eliptice, cele superioare lanceolate, inflorescența este formată dintr-o paniculă terminală lungă de 30-60 cm cu flori de șase ori albe sau verzi gălbui, care degajă un miros asurzitor la soare. Veratrum album este o plantă caracteristică a pășunilor subalpine și a pajiștilor cu fân gras, unde este urât de păstori ca o buruiană otrăvitoare și consumatoare de spațiu. La fel ca aconitul, este o plantă iubitoare de urină, care poate fi descrisă și ca iubitoare de nitrofil sau amoniac. Vițeii, oile și caprele pot pieri din indigestie după consumul acestei plante. Caii, pe de altă parte, sunt mai puțin sensibili. Un alt dezavantaj este că germenul suge solul puternic. Perioada de înflorire: iulie-august.

Istorie și general:

În America de Nord până de curând sub denumirea de Rad. Hellebori albi, rădăcina Veratrum viride L. este oficială. Indienii erau deja familiarizați cu ruperea rădăcinii veratrumului și, printre aceștia, cel care a fost ales șef drept cel mai potrivit, al cărui stomac era cel mai insensibil la Veratrum.

efect

Germerul a fost adesea folosit cu Hipocrate.

Bock îl descrie ca fiind emetic, purgant și diuretic și îl prescrie leproșilor, melancoliei, pentru a alunga nașterea moartă, împotriva epilepsiei, amețelilor, „vanwitzigkeyt”, Podagra, hidropizie, convulsii, febră de patru zile, tuse învechită și „crampe”, extern - introdus în nas - ar trebui să „curățe capul” și să fie util împotriva durerilor oculare.

Matthiolus adaugă la aceste indicații pentru uz extern: lichen, râie, ulcere, măcinare, „daune vechi”, durere de dinți, promovarea menstruației.

Haller folosește elebrul alb extern împotriva scabiei și a altor afecțiuni ale pielii, dar în principal ca pulbere de strănut pentru a „curăța capul”; El avertizează împotriva utilizării interne, deoarece rădăcina poate „produce Gichter”.

Hufeland prescrie, de asemenea, albumul Veratrum împotriva scabiei, precum și a bolilor mentale.

În 1856, Markbreiter și în anul următor, de asemenea, Hubeny au recomandat cu insistență tinctura veratri pentru holera asiatică și holera nostras. Primul a prescris tinctura veratri copiilor care suferă de holeră într-o picătură la 30 g de apă și, în funcție de gravitatea aspectului și vârsta copilului, a permis să se ia jumătate de linguriță din această diluție. Hubeny a prescris tinctura preparată din rizomul Veratrum lobelianum (1 parte rizom până la 4 părți alcool) după cum urmează: Tinctura Veratri guttae 2, Aqua destillata 120.0, Syrupus Aurantii Corticis 30.0. Hubeny scrie despre terapia pe care a folosit-o:

W. Demitsch oferă următorul rezumat al utilizării în medicina populară rusă:

Gebhard afirmă că Veratrum s-a dovedit în probleme cardiace pentru care nu se pot face descoperiri obiective.

Forster a obținut recent rezultate bune în miastenie cu administrarea a 5 picături de Tct de trei ori pe zi. A realiza veratri; A da de trei ori 15 picături a provocat deja simptome mai ușoare. Hager menționează utilizarea externă a tincturii pentru pitiriazis rosea. În medicina veterinară, Veratrum album este adesea dat ca emetic pentru porci și pentru tulburarea canină.

Homeopatia a avut rezultate bune în tratamentul holerei, diareei de vară și colicilor. De asemenea, folosește remediul ca tonic pentru inima și slăbiciunea musculară generală, pentru tifos și afecțiuni cronice febrile cu greață și prostrație.

Pentru o lungă perioadă de timp s-a presupus în mod eronat că alcaloidul veratrin, descoperit în semințele de sabadil, a fost, de asemenea, ingredientul activ al rhiz. Veratri descris. Abia spre sfârșitul secolului al XIX-lea Salzberger a reușit să izoleze un alcaloid foarte otrăvitor, ușor cristalizabil din Veratrum, care a fost numit protoveratrin. La fel ca veratrina, protoveratrina este o neurotoxină pronunțată și o otravă musculară, iar efectele sale sunt în mare măsură similare cu acestea din urmă. Potrivit lui Boehm, una dintre diferențele mai importante este următoarea: Acțiunea musculară specifică a protoveratrinei este exprimată inițial în același mod ca și în cazul veratrinei în „contracția veratrinei”; Deși poate rămâne staționar pentru o perioadă foarte lungă de timp cu acesta din urmă, cu toate acestea, în curând capătă o formă diferită cu Protoveratrin prin faptul că nu mai sunt stimuli individuali, ci doar o serie de stimuli care declanșează reacții anormale, iar efectul secundar are, de asemenea, un caracter oscilator pronunțat.

Toxicitatea protoveratrinei pentru iepuri este de 25 de ori mai mare decât a veratrinei cristalizate.

Potrivit lui Eden, protoveratrina are un efect anestezic local mai puternic decât veratrina, iar efectul paralizant asupra vagului este mai pronunțat, în timp ce contracția tipică a mușchiului veratrin cu protoveratrina poate fi obținută numai cu o precauție specială.

O prezentare farmacologică comparativă detaliată a veratrinei și protoveratrinei este oferită de Mayer.

Dintre ceilalți alcaloizi găsiți în Veratrum, cum ar fi jervina, pseudojervina, rubijervina și protoveratridina, conform lui Lissauer, protoveratridina are un efect slab, calitativ diferit de protoveratrina.

În conformitate cu faptul că Veratrum nu conține Veratrin, o afirmație a lui H. Schulz trebuie corectată. Pe baza aplicării unei rude apropiate, Veratrum lobelianum, în medicina populară din Silezia împotriva holerei, H. Schulz a examinat efectul Veratrin în experimentele pe animale. Rezultatul a fost o imagine a otrăvirii asemănătoare holerei. Acest fapt nu mai poate fi folosit pentru a explica aplicația Veratrum și pentru a susține principiul similar.

S-au observat următoarele simptome de intoxicație: încetinirea pulsului, vărsături, slăbiciune, hidroză, tulburări ale senzoriului.

Brouardel, Seligmann și Cheramy au raportat următorul caz de otrăvire: un traficant de droguri a primit din greșeală rizomi de helebor alb între rădăcinile de sparanghel. O femeie care cumpărase aceste rădăcini de sparanghel și băuse decoctul făcut din ele s-a îmbolnăvit la 1 oră după ce le-a mâncat cu vărsături, tulburări vizuale, extremități reci, puls slab și temperatură scăzută. La început a existat oligurie cu urme de proteine. Oliguria urinară sângeroasă a persistat în următoarele trei zile. Vindecarea după zece zile.

Aplicarea în practică pe baza literaturii și a unui sondaj:

Albumul Veratrum este foarte apreciat în homeopatie pentru toxicoza acută de tipul cel mai sever, cu tendință de colaps și transpirații reci. Remediul va fi prescris în detaliu pentru holera asiatică și nostras, diareea de vară cu transpirație rece, diareea apoasă și dureroasă cu inima slabă, transpirația rece și crampele la viței, enterita cu scaune verzui-apoase și vărsături, colici, tifos, slăbiciune mare după otrăvirea cărnii și a peștilor., Crampe de stomac, în special la copii, ulcer gastric și ulcer duodenal cu dureri de crampe. Pentru diaree acută, chiar și holerică, Dieterich, Stuttgart, dă Veratrum D 6 de douăsprezece până la cincisprezece ori sau mai mult pe zi (posibil alternând cu Arsen. Album), de obicei cu succes fiabil. Doza D 3 este mai mult lăudată de alții.

Arsenicul este alternativa preferată pentru bolile menționate mai sus. album.

Veratrum album este, de asemenea, utilizat ca un bun tonic analeptic și general pentru insuficiența cardiacă, palpitații, tulburări de decompensare, scleroză coronariană, leșin, prostrație, în special pentru boli acute (inclusiv angina pectorală, febră rece), inflamație severă a organelor interne, de ex. B. pneumonie și dismenoree, de asemenea cu tulburări ale măduvei spinării, epuizare nervoasă, atrofie musculară și fibrilară, slăbiciune musculară, vezică biliară și cefalee (durere în zona temporală).

Paralizia, cum ar fi paralizia centrelor respiratorii și a esofagului, poliomielita vertebrală, crampele, și anume crampele împotriva tetanosului și a gambei, astmul, tusei convulsive și arterioscleroza incipientă sunt, de asemenea, influențate favorabil de Veratrum album, care se găsește și în psihoze *), furie, melancolie (aici în legătură cu Bryonia și remediile pentru inimă, în special de Kleine, Wuppertal, lăudate), excitare nervoasă și delir.

Albumul Veratrum face parte, de asemenea, din tabacul Schneeberger (aproximativ 1%), care este foarte popular ca tabac pentru curățarea nasului și a sinusurilor paranasale. (O cutie mică de aproximativ 10 g costă 10-15 pfennigs.) La urma urmei, și-a dovedit valoarea pentru picioarele reci.

+) Exemplu pentru aplicație:

(Potrivit lui Gutmann, „German Journal for Homeopathy” 1935, p. 21.)

O femeie de 81 de ani a dezvoltat o stare acută de confuzie ca urmare a arteriosclerozei cerebrale. De două zile nu a recunoscut mediul, nu a dormit, vorbește continuu, vede foc și apă. Hyoscyamus administrat în acest moment nu are niciun efect. În seara zilei a treia sunt sunat din nou. Pacienta stă prăbușită pe scaunul de noptieră, cu sudoare rece pe frunte, pulsul este neregulat; a evacuat mase extrem de mari de scaun moale. Ea primește Veratrum dil. D 5 într-o singură doză. La scurt timp după aceea, ea cade într-un somn liniștit și a doua zi dimineață se trezește perfect mental. Bunăstare durabilă în viitorul apropiat.

Partea de plantă aplicată:

Toate informațiile se referă la rizom, ca în Bock, Matthiolus, v. Haller, Hufeland, Zörnig, Thoms.

Potrivit HAB. rizomul uscat cu grijă trebuie utilizat pentru prepararea tincturii. Portaltoiul proaspăt este folosit pentru obținerea „ceaiului”.

Rhizoma Veratri este disponibil oficial în Germania, Elveția, Suedia, Grecia, Belgia, Portugalia, Statele Unite ale Americii, Finlanda și Ungaria.

Dozare:

Doza uzuală:

5 picături de tinctură de trei ori pe zi (Forster).

1-2 comprimate de triturare de plante proaspete "Teep" în fiecare oră.

(Preparatul „Teep” este ajustat la 1% substanță vegetală, adică 1 comprimat conține 0,0025 g Rhiz. Veratri.)

În homeopatie:

Doza maximă:

Nu este fix, dar pește doze mari.

Rețetă necesară:

Rhizoma Veratri (cu excepția utilizării externe pentru animale, Tinctura Veratri (cu excepția utilizării externe).

Preparate homeopate până la D 3 inclusiv.

Cuprins: Manual de remedii biologice, Gerhard Madaus (+ 1942), ediția Leipzig 1938

Imaginile/fotografiile manualului au fost omise din cauza lipsei de actualitate/calitate. Introducerea nu este, de asemenea, disponibilă în această versiune online. Puteți face referire doar la discuția despre plantele individuale aici. Rețetele vor fi încorporate în compendiu în timp. Fotografii existente: drepturile pot fi obținute de la editor.