Alegeri în Thailanda Nordul uitat

Protest: Manifestanții se tem de înfrângerea în alegeri, deoarece secțiunile rurale ale populației votează partidul de guvernământ. De aceea, opoziția boicotează alegerile parlamentare anticipate de duminică.

Chiang Mai/Bangkok Omul clătină din cap, neîncrezător. „Bineînțeles”, spune el, făcând o față de parcă nu ar putea decide dacă va fi amuzat sau indignat. „Bineînțeles că cunosc personal Shinawatra”, spune Non Suttinan. El decide, probabil și datorită prieteniei tailandezilor, pentru un zâmbet. Cu toate acestea, ca răspuns la o astfel de întrebare, el se simte obligat să adauge: „Toată lumea de aici cunoaște familia.” Prin aceasta, el înseamnă Chiang Mai, cel mai mare oraș din nordul Thailandei și baza de putere a prim-ministrului de guvernământ Yingluck Shinawatra, femeia și familia ei, care împart țara din Asia de Est.

Pentru că puterea lor se prăbușește mai la sud. La Bangkok nu se destramă, pare a fi erodat. Manifestanții au paralizat cu succes metropola timp de săptămâni. Blochează intersecții importante, aproape toate drumurile arteriale și jumătate din secțiile de votare pentru alegerile generale de duminică. Cu doar câteva ore înainte de începerea votării, au existat din nou răni în ciocniri.

Apoi, partidul Pheu-Thai, care formează guvernul cu Yingluck Shinawatra - în funcție din august 2011 - trebuie să facă față votului alegătorilor. Nu trebuie să se teamă că va fi votată din funcție: cel mai mare partid de opoziție, „Democrații”, a câștigat în jur de 35 la sută din voturi în 2011. Boicotează alegerile pentru că nu văd nicio șansă împotriva partidului de guvernământ (2011: 48%). În afară de Pheu Thai, există doar petreceri mici, care au primit mai puțin de patru la sută la nivel național. Adevărata opoziție este pe stradă.

Shinawatra le-a oferit acestor oponenți acces rapid la urne ca o ofertă de pace, dar manifestanții din jurul liderului lor Suthep Thaugsuban, ex-democrat, nu vor să o accepte. Se tem - și această teamă este justificată în vederea majorității - că vor pierde alegerile și că partidul lui Yingluck Shinawatra va câștiga din nou. Pentru că oamenii din nord, oameni ca Non, îi aleg.

așa apare situația din Thailanda. Întreaga instituție politică din Thailanda este considerată coruptă. Acest lucru este valabil atât pentru familia Shinawatra, cât și pentru „tribuna” Suthep Thaugsubahn. Ca fost ministru, el dăduse terenuri deținute de guvern familiilor bogate din Phuket pentru a fi distribuite fermierilor săraci.

finanțatorii trebuie să oprească protestele. Timp de trei luni, mii de opozanți ai guvernului au ocupat străzile și piețele din jurul Memorialului Democrației la nord de centrul Bangkokului. Sunt bine organizate și au tehnologie scenică, pereți video și sisteme de sunet. Manifestanții sunt, de asemenea, hrăniți gratuit. Protestul a costat deja echivalentul a două milioane de euro.

elitele trag de sfori. Cotidianul „The Straits Times”, publicat în Singapore, crede că știe cine cheltuie atât de mulți bani pentru a-l răsturna pe prim-ministrul Yingluck Shinawatra: Este mai presus de toate companiile mari de alimente și băuturi din țară.

este Thailanda. Au fost frecvente lovituri de stat în monarhia constituțională. Au fost opt lovituri de stat reușite în ultimii 47 de ani. „În cele din urmă, militarii loiali regelui s-au menținut aproape de centrul puterii politice sub umbra palatului atotputernic”, spune politologul Paul Chambers.

purtați galben pentru că este culoarea regelui. „Cămășile galbene” reprezintă vechile elite loiale care își datorează privilegiile și averea familiei regale. Dar include și cea mai mare parte a clasei medii urbane, cum ar fi comercianții, funcționarii publici și ofițerii armatei. Liderul lor este Suthep Thaugsuban, el însuși foarte bogat: familia sa deține plantații de palmieri și ferme de creveți. Mișcarea este puternică acolo unde se fac banii mari: la Bangkok și în fortărețele turistice din sudul țării.

Cămășile roșii provin în primul rând din nordul populat, dar sărac. Majoritatea fermierilor, micilor comercianți, dar și ofițerilor de poliție sunt cei care sprijină guvernul din Yingluck Shinawatra, deoarece se așteaptă ca acesta să continue politicile fratelui lor Thaksin.

Thaksin Shinawatra a fost șef de guvern din 2001 până în 2006 și se popularizase printre clasele mai sărace. A investit în infrastructura rurală și a luat măsuri împotriva baronilor de droguri. Thaksin a fost răsturnat de armată în 2006 sub acuzația de abuz de funcție și corupție. De atunci a trăit în exil în Dubai. Protestele au declanșat în noiembrie 2013 legea de amnistie pe care sora lui a vrut să o adopte și care, probabil, i-ar fi permis să se întoarcă în Thailanda. Pentru clasa de mijloc și clasa superioară este un dușman, sora lui este privită de cămășile galbene drept „marioneta” sa.

nu mai este unul deosebit de mare. Regele Bhumibol, aflat în funcție din 1946 și, prin urmare, cel mai lung șef de stat din lume, se bucură încă de un mare respect de ambele părți, dar este grav bolnav de ani de zile și cu greu intervine în mod activ - mediant - în politică. În special cămășile galbene se angajează să fie loiale regelui. Își acuză adversarii că nu sunt loiali regelui (suficient). Odată cu moartea lui Bhumibol, politologul Paul Chambers crede că puterea palatului va continua să scadă. „Presiunea pentru pluralismul politic a devenit prea mare”.

În schimb, manifestanții vor să instaleze un „Consiliu Popular” la Bangkok, care ar trebui să rezolve schimbările constituționale - desigur, fără nicio legitimare democratică. În ultimele zile, violența a crescut. Deși revoltele de la începutul revoltei din noiembrie au dus deja la nouă morți, protestele au fost în mare parte pașnice.

Acum, cu puțin înainte de alegeri, situația se înrăutățește. Suthin Tharathin, un purtător de cuvânt al opoziției, a fost împușcat în cap în timp ce vorbea cu manifestanții, a declarat un purtător de cuvânt al mișcării de protest. Tharathin a fost a zecea victimă. Până în prezent, peste 500 de persoane au fost rănite.

Non Suttinan din Chiang Mai nu ascunde entuziasmul său pentru guvernul actual, dar - ceea ce este tipic pentru thailandezi - nu merge atât de departe încât să critice manifestanții. Non se sprijină pe scaun. Este târziu. Angajatul hotelului a lucrat ore întregi și este obosit.

Un emițător TV este pornit în fundal și lasă să pâlpâie un spectacol de muzică viu colorată pe ecranul plat. Acolo guvernează lumea ideală a televiziunii. Știrile de la Bangkok nu ar trebui să deranjeze oaspeții care se întorc târziu acasă. Orașul insurecției este departe.