American School Sistemul școlar a fost explicat de la grădiniță până la liceu
Mulți copii de limbă franceză educați în Statele Unite nu mai vor să se întoarcă în Franța și totuși mulți părinți americani își critică sistemul școlar. Chiar dacă descifrăm anumite lucruri prin filme sau serii americane, nu este ușor de înțeles cum funcționează școala americană când vii dintr-o altă țară.
În acest dosar decodăm sistemul școlar american explicând călătoria unui student în Statele Unite, de la primii pași în preșcolar până la anii de liceu și faimoasa absolvire. Împărtășim mărturiile familiilor francofone care locuiesc în SUA în care copiii și părinții vorbesc despre ei experiența elevilor și a părinților elevilor. Ca bonus, veți învăța toți termenii academici americani pentru a înțelege în cele din urmă ceea ce vi se spune la școală !
Echivalențe între nivelurile școlilor americane și franceze
În primul rând, este esențial să știți la ce nivel (gradul din SUA) aparține copilul dumneavoastră în funcție de vârsta sa. Iată tabelul echivalențelor.
Sistemul școlar american: ce trebuie să știți
Un sistem descentralizat
Sistemul școlar din Statele Unite este foarte descentralizat, Acesta este motivul pentru care veți constata că pot exista multe diferențe de la o stare la alta la toate nivelurile: conținutul programului, vârstele de intrare în școală, datele de vacanță etc. În acest dosar vom face generalități care pot fi contrazise în orice moment de specificitățile locale !
Școală publică sau școală privată ?
În Statele Unite, ca în altă parte, apare dezbaterea școlii publice sau private. Multe familii americane sunt atașate de ideea unei școli din cartier și consideră asta educarea copiilor este responsabilitatea părinților, acestea din urmă ar trebui să aibă deplină libertate de alegere în acest domeniu și să aibă dreptul de a monitoriza ceea ce învață copiii lor la școală. „Inegalitatea (...) nu este denunțată; este acceptat ca un dat social care este compensat mitic de libertatea lăsată fiecărei persoane de a îmbrățișa o egalitate în principiu pe care îi revine responsabilitatea de a o promova. „Subliniați-i pe Colette Crémieux și Hélène Roujansky în Cahier Pédagogique nr. 392„ Predarea în SUA ”.
Desigur, există câteva școli publice excelente la care oamenii se adună pentru a-și aduce copiii. În timp ce școlile publice sunt gratuite, școlile private sunt contra cost taxele de școlarizare sunt foarte mari în sectorul privat, pot deveni rapid o tragere. De exemplu, un an de primar la Școala Hamlin, San Francisco, va costa 34.000 de dolari. Un an de școală elementară la Dalton, foarte faimoasa școală din New York, costă aproximativ 51.000 de dolari. Da, ai citit bine ...
După cum știți, studierea în SUA este foarte costisitoare (a se vedea articolul nostru Ce buget și cum să obțineți o bursă pentru a studia în SUA?), Deci pentru familiile care intenționează să se stabilească în SUA pe termen lung, costurile de școlarizare sunt un maraton financiar. Multe familii americane aleg școala publică și își rezervă economiile pentru învățământul superior.
Notă: școlile private au eliberarea de programul lor de vacanță și este obișnuit ca acestea din urmă să fie diferite de programul de vacanță școlară publică. Deci, feriți-vă de puzzle-ul copiilor care frecventează școala în diferite sisteme sau școli.
Americanii sunt, de asemenea, pasionați de școlile unisex (educație single-sex): școli pentru toate fetele sau pentru toți băieții pe care le veți găsi în sistemul privat.
Detalii de înregistrare
Pentru școală publică veți fi sectorizat, la fel ca în Franța și cardul școlar care se aplică. Pentru a găsi școala în care locuiți, căutați „Zona școlii + oraș” pe internet.
Pentru scoala privata, poți trăi cât de aproape sau cât de departe de școală dorești.
Rețineți că intrarea într-o școală privată este adesea dificilă. Cu siguranță, o primă sortare are loc după bani, dar asta nu este tot. Va trebui să vă prezentați dosarul (buletine, scrisori de recomandare etc.) și susțineți-vă candidatura ca familie. Adesea, copiii care solicită grădinița vor fi evaluați într-un joc colectiv de școală. Părinții își vor sprijini cererea în timpul unui interviu privat cu directorul de admitere sau echipa sa.
Pentru a afla mai multe despre cum să vă înscrieți la o școală privată, puteți citi articolul nostru Cum să vă înscrieți într-o școală bilingvă din SUA, deoarece pentru școlile private procesul de admitere este similar pentru școlile bilingve sau monolingve.
Sistemul american de grădiniță până la liceu
Pentru tineri și bătrâni, descoperiți conținutul cursului, ritmul zilelor, și deveniți adevărați americani știind totul despre autobuz scolar, cutie pentru prânz, uniformă, cluburi Si multe altele !
Aceste articole sunt scrise de sclipitoarea Yasmine Garreau, autorul blogului My Bus Jaune.
| 1. Preșcolar, grădiniță, școală elementară: de la 2 la 10 ani |
| 2. Școala medie: de la 11 la 13 ani |
| 3. Liceu, (liceu): între 14-18 |
Ce veți descoperi când vă educați copiii în Statele Unite
Pedagogie: fericirea la școală !
Veți vedea rapid că în școlile americane pedagogia este foarte pozitivă. Profesorii sunt mai atașați de felicitați elevii pentru eforturile și succesele lor, oricât de mici sunt, pentru a sublinia „poate face mai bine”, mai degrabă franceză. Prin urmare, încurajarea și felicitările sunt distribuite cu generozitate și chiar cu voce tare. În fața atâtor laude, scepticismul nostru francez ne conduce uneori să ne îndoim de sinceritatea acestor complimente. Trebuie să recunosc că am fost sceptic cu privire la ploaia minunată, fantastică și altele fabuloase cu privire la progresul fiului meu de 4 ani, care nu a spus un cuvânt de engleză. În același timp, aceste încurajări i-au arătat că amanta lui credea în el.