Amestecuri oferite lui Jean-Luc Aubert - Atias - Barret - Beaubrun - Bihr - Bout - Caillé - Canivet -
Timp de puțin peste treizeci și cinci de ani, de la Universitatea unde și-a început cariera la Curtea de Casație unde a terminat-o, în timp ce și-a dedicat o parte din timp publicării legale pentru care a lucrat și el mult, decanul Jean-Luc Aubert a forjat o lucrare care a marcat profund domeniile în care s-a dezvoltat.

Director al numeroaselor studii postuniversitare în facultățile la care a participat (Nancy, Tours, Paris I), membru al majorității organismelor universitare și juriilor de recrutare, a contribuit la nașterea și dezvoltarea multor profesii profesionale. Consilier științific și director de colecții la Editions DALLOZ și ARMAND COLIN, a scris, de asemenea, numeroase cărți și a publicat pe scară largă în principalele reviste juridice: aproape 600 de comentarii și numeroase articole în dreptul contractelor, dreptul asigurărilor, contractele de leasing și coproprietatea și protecția consumatorilor. . Legăturile de Jean-Luc Aubert cu profesia notarială sunt de asemenea foarte apropiate și scrierile sale despre răspunderea notarilor sunt autoritare. La prima cameră civilă a Curții de Casație la care s-a alăturat în 1994, Jean-Luc Aubert a participat, de asemenea, activ la formarea și dezvoltarea jurisprudenței în domenii esențiale, în special în domeniul asigurărilor.