Amuleta vrăjită

Publicat: octombrie 2005

Amuleta vrăjită

Evaluare canapea:

O idee minunată pentru a suscita interesul pentru mitologia greacă. Totul despre dragoste cu mesajul: dragostea în cele din urmă câștigă!

poze

Câteva ilustrații b/n care sunt frumoase, dar nu sunt necesare. Povestea și textul vorbesc de la sine.

Tensiunea durează de la prima până la ultima pagină. Uneori, limbajul pare un pic construit artificial, ceea ce ar putea fi vina traducerii.

Evaluarea cititorului

Pentru a evalua, trebuie doar să faceți clic pe coloană.

  • 89,0 din 100 "> Evaluare curentă 89,0 din 100
  • 1
  • 2
  • 3
  • Al 4-lea
  • 5
  • Al 6-lea
  • Al 7-lea
  • A 8-a
  • 9
  • 10
  • 11
  • Al 12-lea
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

Recenzie de carte a cărții pentru copii Couch Oct 2005

O amuletă vrăjită întoarce lumea lui Julia cu susul în jos: de la un moment la altul, această amuletă transformă fata timidă, discretă, într-un obiect râvnit de toți băieții. Deci, cum te descurci cu această amuletă blestemată, care nu mai poate fi îndepărtată de la gât printr-o vraja, cât mai repede posibil? Cu ajutorul unor zei ai Olimpului acest lucru este posibil și bineînțeles cu dragoste.

Julia locuiește în Venushofen, al cărei omonim este zeița greacă a iubirii și frumuseții, Afrodita (nume roman: Venus). Ce ar putea fi mai evident decât să faci un ocol în vechea saga și să-i lași pe zeii greci să se întoarcă pe pământ pentru a provoca multă agitație? Dar mai multe despre asta mai târziu.

Tatăl Juliei, care predă literatură la universitate, organizează în fiecare an un concurs de poezie de Ziua Îndrăgostiților - bineînțeles pe tema iubirii. Și despre asta este vorba despre întreaga aventură pe care o trăiește Julia. Din întâmplare, își găsește drumul într-un ciudat magazin de magie, unde dă peste o femeie pe nume Eris. Ea îi dă o amuletă care are o magie puternică: persoana care o poartă la gât are o atracție extraordinară pentru alți oameni. După cum se dovedește mai târziu, se spune că amuleta aparținea frumoasei Helene din Troia, de care erau toți oamenii la picioarele. Julia ajunge să simtă această misterioasă atracție a amuletei când o pune la gât: toți băieții din școală sunt literalmente la picioarele ei și o urmăresc, conduși de dragoste.

Julia încearcă cu disperare să scape de amuleta enervantă, susținută de frații ei mici Byron și Clara și de doi șobolani vorbitori de la magazinul de magie. Dar înainte de a reuși, are câteva aventuri de abordat și un puzzle dificil de rezolvat. În drum, ea ajunge într-o altă lume, lumea zeilor mitologiei grecești. Acolo află de la Hera, mama zeițelor și sora și soția lui Zeus, că Eris, zeița discordiei, s-a întors pe pământ pentru a semăna certuri printre oameni. În drumul ei prin lumi, pe care este însoțită de cei doi șobolani vorbitori Jerome și Roxanne, Julia se întâlnește și cu Athena, zeița patronă a eroilor, orașelor, agriculturii, științei și artelor. Binecuvântată de protecția celor două zeițe Hera și Athene și din nou în lumea ei, Julia se îndreaptă singură pe calea eliberării de amuletă și astfel Eris.

Procedând astfel, ea găsește sprijinul mai multor oameni sau animale care rătăcesc între lumi, lumea magazinului de magie și lumea oamenilor. Una dintre ele este Margarete Kreuz, jurată la concursul de poezie și asistentă în bibliotecă, care joacă un rol cheie la sfârșitul poveștii: o conduce pe Julia în „lumea intermediară”, în care se rezolvă enigma, pentru că ultima cheie a acesteia lipsea încă: atingerea mamei. Aceasta se dovedește a fi atingerea Afroditei și a fiului ei Amor. Afrodita, care era supărată pe vremea aceea despre povestea de dragoste dintre fiul ei Amor și Psyche, l-a inclus în amuletă. Acest lucru explică, de asemenea, efectul atractiv al amuletei. Prin eforturile Juliei de a rezolva enigma și atingerea Afroditei, vraja este ridicată și Cupidon poate părăsi amuleta. Există și un final fericit pentru el: își întâlnește din nou iubitul psihic, care îl caută disperat de atunci.

Dar înainte ca ultima parte a enigmei să poată fi rezolvată, Julia este pusă la încercare în competiția de poezie. Eris semăna cu succes discordie între vizitatori și apare o dispută, care poate fi cuprinsă doar prin intervenția curajoasă a Juliei. Cu aceasta ea împiedică planurile lui Eris, care încearcă să se răzbune pe ea. Cu ajutorul celor „; buni”; Zeii Amor, Hera și Athene, băieții și cei doi șobolani, alungă zeița discordiei din lumea umană și salvează competiția de poezie de marele scandal.

"; Amuleta vrăjită"; este deja a patra carte din magazinul de magie al americanului Bruce Coville. Povestea inteligent tricotată cu o excursie simplă și informativă în lumea mitică a zeilor greci păstrează tensiunea de la prima până la ultima pagină. În unele locuri, totuși, povestea este atât de sofisticată încât chiar și adulților care nu sunt foarte versați în mitologia greacă le va lipsi unii. De exemplu. În primul capitol, când Julia vizitează magazinul de magie, se deschide bufnița Uwila, de care Eris pare speriată. În mitologie, bufnița este un atribut al zeiței Athena. Această relație cu siguranță nu se va dezvălui unui copil de opt ani! Din păcate, amestecul de figuri din lumea oamenilor și a zeilor este, de asemenea, un pic enervant, dar și animale vorbitoare din lumea magiei și a vrăjii. Puțin mai puțin ar fi fost mai mult aici. În orice caz, ideile autorului sunt remarcabile și peste medie. Cupidon, care a fost alungat de mama sa Afrodita la o amuletă pe care a purtat-o ​​mai târziu frumoasa Helena din Troia - acesta este un aspect cu adevărat interesant!

În orice caz, povestea ne oferă multe de gândit și anumite lucruri vor rămâne cu siguranță mai mult timp. Din păcate, limbajul pare uneori cam artificial. Dar acesta poate fi și rezultatul traducerii din american. Cu toate acestea, a stricat puțin experiența de lectură.

Concluzie:

"; Amuleta vrăjită"; Bruce Coville ar trebui citit. Nu numai că oferă o introducere amuzantă a mitologiei grecești, dar ar putea suscita și interesul tinerilor cititori pentru legendele antice. Povestea este imaginativă, bine structurată și lizibilă fără pauze. Unele aspecte pe care le veți înțelege numai dacă sunteți bine versat în istoria antică a zeilor, cum ar fi funcția bufniței sau apariția zeiței Afrodita într-o coajă (conform legendei antice, a ieșit din spuma mării) sunt originale și bine gândite, dar nu corespund grupului țintă sau cel puțin necesită o explicație mai detaliată pentru înțelegerea generală. Una peste alta, povestea este spusă prea repede, deoarece evenimentele, precum rătăcirile Iuliei dintr-o lume în alta, precipită. Spus un pic mai amplu și încet, lectura ar fi fost cu siguranță și mai plăcută.

Cu toate acestea, zeița Atena, care este și zeița patronă a artelor (și deci și a literaturii) și a agriculturii, poate culege roadele semințelor sale, pentru că vrei să citești imediat mai multe povești din magazinul de magie!