Andrew Sean Greer; Povestea uimitoare a lui Max Tivoli;
Andrew Sean Greer: "Povestea uimitoare a lui Max Tivoli"
Cartea
La sfârșitul secolului al XIX-lea, un băiat s-a născut la San Francisco cu o boală enigmatică. Caracteristicile lui Max sunt ca cele ale unui copil de 70 de ani. Dezvoltarea sa este inversă. Drama existenței sale îi devine clară doar atunci când se îndrăgostește de fiica vecinului de 14 ani, Alice, la vârsta de 17 ani. Pentru că în exterior este un bătrân. Alice, pe de altă parte, se simte atrasă de cel mai bun prieten al lui Max, Hughie, singurul care cunoaște secretul. Dar Hughie îl iubește pe Max. Un triunghi amoros, la fel de ciudat ca misterul nașterii lui Max, își urmează cursul. Numai în mijlocul vieții lor, când se aseamănă exterior, Max și Alice au o a doua șansă.
Melancolic și plin de umor în același timp, Andrew Sean Greer povestește despre o dragoste de-a lungul vieții care constă în cea mai mare parte în speranță și așteptare.
Autorul
Andrew Sean Greer s-a născut în Washington D.C. în 1970. A studiat scrierea creativă și a trăit câțiva ani ca scriitor de televiziune nereușit în New York. Ulterior s-a mutat la San Francisco și a publicat primul său volum de nuvele în 2000. „Povestea uimitoare a lui Max Tivoli” a fost vândut în 22 de țări după publicarea sa în 2004. Andrew Sean Greer locuiește acum în San Francisco și New York. Cel mai recent a apărut romanul său „Istoria unei căsătorii”.
Comandați ediția de carte BRIGITTE "Die Liebesromane"
Comandați întreaga ediție de carte BRIGITTE „Die Liebesromane” chiar aici în magazinul nostru și economisiți peste 40 de euro în comparație cu cumpărarea individuală.
Citirea eșantionului „Povestea uimitoare a lui Max Tivoli”
25 aprilie 1930 Fiecare dintre noi este iubire în viața altuia. Aș dori să precizez că, în cazul în care sunt descoperit și nu pot termina aceste pagini, în cazul în care arzi totul cu groază la mărturisirea mea și ce s-a întâmplat înainte să ajung să-ți spun despre crimă și mare dragoste de raportat. Nu te-aș putea învinui. Atât de multe vorbește împotriva oricui îmi ascultă povestea. Și cel puțin un cadavru trebuie declarat. O femeie a iubit de trei ori. Trădarea unui prieten. Și lunga căutare a unui băiat. Așa că lasă-mă să încep chiar la final și să-ți spun că fiecare dintre noi este iubire în viața altuia.
Stau aici într-o glorioasă zi de aprilie. Totul din jurul meu se schimbă; soarele atrage umbre adânci în spatele copiilor și copacilor și îi șterge imediat ce apare un nor. Iarba se umple cu aur, apoi se prăbușește în nimic. Toată curtea școlii este stropită cu soare și presărată până când totul strălucește cu o frumusețe sublimă și îmi ia respirația pentru a privi spectacolul. Nimeni altcineva nu-i acordă atenție. Fetițele stau în cerc, hainele lor scârțâind de forță și secret, băieții sunt fie pe terenul de baseball, fie agățați cu susul în jos în copaci. Pe cerul de deasupra sunt uimit de un avion cu vuietul său și linia sa bună de cretă. Un avion; Acesta nu mai este cerul pe care l-am cunoscut cândva.
Și stau într-un loc cu nisip, un bărbat de aproape șaizeci de ani. Este proaspăt și nisipul este ferm, copiii mai mici abia pot săpa, iar lumina de urmărire este prea tentantă și toată lumea se grăbește spre umbre, așa că sunt netulburat.
Vrem să începem cu scuze: pentru paginile flăcate ale revistei pe care le ții în mână, un relicvar trist pentru povestea mea și nu rezistent la lacrimi, dar nu aș putea fura mai bine. Pentru furt, atât caietele, cât și minunatul stilou cu care scriu, pe care le-am admirat atâtea luni pe biroul profesorului meu și pe care tocmai a trebuit să-l iau. Pentru nisipul dintre pagini care nu putea fi evitat. Sigur, există crime mai grave, o familie pierdută, o trădare și numeroasele minciuni care m-au atras aici în acest loc cu nisip și îmi cer iertare pentru un ultim lucru: scrisul meu de copil.
Cu toții urâm ceea ce devine din noi. Eu nu sunt singurul; Am văzut femei în restaurante care se uitau în oglindă când soții își cer scuze pe scurt, femei sub vraja lor când au văzut pe cineva acolo pe care nu l-au recunoscut. Am văzut repatriații războiului clipind în vitrine, în timp ce simt craniile sub scalp. Crezuseră că pot scăpa de cele mai rele din tinerețe și să câștige cele mai bune din bătrânețe, dar timpul le-a cuprins, îngropându-și speranțele în nisip. Povestea mea este foarte diferită, dar ajunge să fie aceeași.
Unul dintre motivele pentru care stau aici în nisip și urăsc ceea ce am devenit este băiatul. O perioadă atât de lungă, o căutare atât de lungă, numeroasele minciuni pe care le-am avut pentru a le spune managerilor de birouri și pastorilor să afle numele copiilor din oraș și din suburbii, alcătuirea aliasurilor stupide, lacrimi într-o cameră de motel și întrebarea dacă te-aș găsi vreodată Ai fost bine ascuns. Cum tânărul prinț este ascuns de ogru într-un basm: într-un trunchi de copac gol, într-o desiță de spini, într-un loc sterp fără magie. Micul, ascuns Sammy. Dar orca găsește întotdeauna copilul, nu-i așa? Pentru că acolo ești tu.
Dacă citești asta, dragă Sammy, nu mă disprețui. Sunt un bătrân sărac; Nu ți-am spus niciodată rău. Vă rog să nu vă amintiți de mine ca un copil speriat, deși și eu eram. M-am întins în camera ta noaptea și ți-am auzit respirația aspră în întuneric. Ți-am șoptit la ureche în timp ce visai. Sunt ceea ce tatăl meu m-a numit întotdeauna - un ciudat, un monstru - și chiar în timp ce scriu aceste rânduri (iartă-mă), te urmăresc.
Tu ești cel care joacă baseball cu prietenii tăi în timp ce lumina vine și pleacă în părul tău auriu. Bărbatul bronzat, fără îndoială, liderul pe care ceilalți băieți îl supără și pe care îl iubesc; e bine să vezi cât de mult te iubesc. Stai în picioare la lovitură, dar ridici mâna pentru că te deranjează ceva: o mâncărime, poate, pentru că acum îți freci gâtul în păr și apoi, după acea bubuitură bruscă, strigi tare și te întorci la joc.
Băieți, sunteți un miracol fără niciun efort. Nu mă observi De ce ar trebui tu Pentru tine, sunt doar prietenul din nisip care mâzgălește în fața lui. Să vedem: o să fac semn cu mâna către tine. Acolo, vedeți, acum susțineți liliacul pentru o clipă și fluturați înapoi, un rânjet obraznic pe fața voastră pistruiată, arogant, dar complet nebănuitor. Câți ani, cât efort mi-a trebuit să ajung aici. Nu știi nimic, nu bănuiți nimic. Când te uiți la mine, vezi un băiat ca tine. Un băiat, da, sunt eu. Îi datorez atâtea explicații, dar credeți-mă în primul rând:
În acest trup nenorocit îmbătrânesc în duh și suflet. Dar pe exterior mă fac tânăr. Nu există nume pentru ceea ce sunt. Medicii nu înțeleg; celulele mele se îndreaptă spre microscop, împărțind și dublând ignoranța. Dar mă văd ca pe un blestem antic. Același lucru pe care Hamlet l-a dat lui Polonius înainte de a-l împinge pe bătrân, și anume că „se târăște înapoi ca un crab”, întotdeauna înapoi. La urma urmei, în timp ce scriu acest lucru, arăt ca un băiat de doisprezece ani. La aproape șaizeci de ani, am nisip pe pantaloni și murdărie pe șapcă. Râsul meu este proaspăt ca o mușcătură de măr. Și totuși au crezut că sunt un băiat de douăzeci și doi de ani, cu pușcă și mască de gaz. Înainte, pentru cineva în vârstă de treizeci de ani care își căuta persoana iubită în cutremur. Un muncitor greu de patruzeci de ani, un speriat de cincizeci de ani și mai în vârstă și mai în vârstă cu cât ne apropiem de nașterea mea.
„Toată lumea poate îmbătrâni”, îi plăcea tatălui meu să spună din buchetul de fum de trabuc. Dar am izbucnit în lume ca de la celălalt capăt al vieții, iar zilele de atunci au fost cele de inversare fizică, picioarele de coadă în scădere, părul alb închis și apoi cenușiu, brațele musculare și pielea conică roz, care se scurge și apoi, din nou, se apropie de băiatul fără barbă, inofensiv, care mâzgălește această mărturisire palidă.
Un vițel de lună, un schimbător, atât de lovit de rasa umană încât am stat pe stradă și am urât pe fiecare bărbat îndrăgostit, pe fiecare văduvă în negru, pe fiecare copil târât în spate de un câine devotat.
Beat cu gin, am înjurat și am scuipat pe străini complet care m-au luat pentru opusul a ceea ce eram înăuntru - pentru un adult copilul, pentru un școlar bătrânul care sunt acum. Am învățat ce este compasiunea și îmi pare puțin rău pentru oameni pentru că știu mai bine decât oricine ce le are în față.