Aosta și Savoia; Savoyards of the World
Aosta și Savoy
Savoia și Aosta trăiesc împreună timp de opt secole în statele Savoy. Conexiunile au fost permanente în ciuda dificultății de a traversa trecătoarele în timpul iernii. Aosta a intrat sub Senatul Chambéry, iar franceza era limba oficială.
1-Prezentare generală
NB: Cum ar trebui să pronunțăm Aosta? Cuvântul este pronunțat în franceză diferit de italian. În timp ce în italiană, pronunțăm în trei silabe A-os-ta, în franceză Aosta se pronunță într-o singură silabă fără A inițială, adică „oste”. În patois, Valdotanii spun „ousta” sau „outa” și, în piemontez, spun „aousta”. În franceză, avem o regulă similară pentru luna august: pronunțăm „out” și nu „a-out” .
3-Organizarea administrativă a statului italian și a regiunii Aosta
Stat italian este alcătuit din 20 de regiuni, dintre care 5 beneficiază de statut de autonomie internă (Valea Aosta, Sardinia, Sicilia, Friuli-Venezia Giulia, Trentino-Alto Adige). Regiunile grupează departamente (numite „provincii”) unde un prefect reprezintă statul. În cadrul legii din 1948, autoritățile din regiunea Aosta administrează în mod liber Regiunea pentru afaceri interne, conform unei definiții date de lege.
Autoritățile regionale includ: - un parlament numit „Consiliul Văii”, format din 35 de consilieri, aleși prin vot universal pentru 5 ani. Consiliul își alege președintele. - un președinte al regiunii ales prin vot universal - un guvern format din 7 miniștri, numiți „evaluatori”, numiți de Consiliul de la Valea la propunerea președintelui regiunii. Ele pot fi alese din afara Consiliului (evaluatori tehnici). Președintele regiunii este responsabil pentru puterea executivă (guvern și administrație). El este cel care reprezintă Regiunea. PS: în Valea Aosta, nu există departament (provincie) sau prefect: președintele regiunii este cel care își asumă funcțiile prefecților existente în regiunile cu regimuri obișnuite.
Organizare comunală: Este în mare măsură comparabilă cu situația municipalităților franceze, dar primarul (numit sindic) și sindicul adjunct au fost aleși direct de către alegători, din 1995. În listele prezentate pentru alegerile pentru consiliul municipal, candidații la aceste trebuie specificate pozițiile (în mod normal este capul listei).
-Consiliul municipal alege apoi evaluatorii (deputații) care, împreună cu sindicul și vice-sindicatul, sunt organul executiv al municipalității (numit „giunta, junta).
-Pentru municipalitățile cu peste 15.000 de locuitori, alegătorii votează direct și pentru deputați. Cei care au cele mai multe voturi sunt aleși. În Italia, numărul municipalităților este mult mai mic decât în Franța: doar 8.101 (inclusiv 74 pentru Valea Aosta) împotriva 36.000 din Franța.
4-Moștenirea Văii Aosta
5-Turism și schi Turismul este una dintre principalele resurse ale regiunii. Valea este un adevărat paradis al schiului. Cu mai mult de 800 km de pârtii de schi alpin și 300 km de pârtii de schi nordic (din care o mare parte are un sistem artificial de înzăpezire), 180 teleschiuri, 1.100 instructori de schi, 180 ghizi de munte înalt, 8 baze heliski și 111 cabină adăposturi. Stațiunile sunt renumite în întreaga lume: Courmayeur, Breuil-Cervina, La Thuile, Pila, Cogne, Champoluc ... Stațiunea Cogne este principalul centru de schi nordic. Rețineți că o telecabină conectează orașul Aosta la stațiunea Pila în 17 minute (peste 170 km de pârtii, peste 170 de instructori, posibilitatea de a schia la o altitudine de peste 2000 de metri ...). Din această stație, avem o vedere magnifică a Văii și a lanțului Alpilor de la Mont-Blanc la Mont Rose.
6- Agricultură Având în vedere altitudinea regiunii, este ușor de înțeles că agricultura este în principal animale, în special bovine (peste 30.000 de capete). Suprafața pășunilor reprezintă 98% din suprafața agricolă. Numărul de oi și capre este de aproximativ 3.000. În 2006, existau 3.480 de ferme, dintre care jumătate angajau doar un singur operator, ceea ce înseamnă că ferma încetează cel mai adesea când operatorul se retrage sau moare. Între 2000 și 2006, s-au stabilit doar 191 de tineri. Laptele este folosit pentru a face brânză în aproximativ treizeci de fabrici de brânzeturi, inclusiv 17 cooperative. Facem în principal fontina. Fermierii au început să dezvolte turismul agricol pentru a-și crește veniturile.
PS: alte resurse economice: păduri și prelucrarea lemnului de către un număr foarte mare de meșteri și artiști (mobilier, unelte, sculpturi și opere de artă etc.), producția de energie electrică din surse hidraulice și așa-numita siderurgie „de Cogne” din Aosta care produce oțeluri speciale și are 800 de muncitori (dar 8.000 în jurul anului 1930).
8-Universitatea
Valea Aosta își are Universitatea din 2000. A crescut treptat, iar oferta actuală se concentrează în jurul:
• cinci facultăți: științe economice și de management al afacerilor (inclusiv turismul și economia montană), psihologie, științe de formare, limbi și comunicare, științe politice și relații internaționale
• școala de specializare pentru profesorii de gimnaziu