Artiștii doresc un dialog cu Soci - Cultura Regională - RNZ
Regiunea metropolitană Rin-Neckar sărbătorește 20 de ani de prietenie cu orașul Sochi de pe Marea Neagră
Pe lângă o mulțime de fotografii politice, există și acest frumos nud de Olga Korchagin în expoziția Ludwigshafen. Foto: Milan Chlumsky
De Milan Chlumsky
Acum 20 de ani, ca parte a unui schimb cultural germano-rus, prima întâlnire cu artiști ruși a avut loc în Germania: proiectul se numea la acea vreme „Quattrologe”, ca parte a unui program UNESCO intitulat: „Deceniul mondial pentru dezvoltare culturală”. Delegația din regiunea metropolitană s-a întâlnit cu mulți artiști interesați în orașul olimpic Sochi de pe Marea Neagră, care au participat apoi la aproximativ 80 de evenimente din regiunea Rin-Neckar.
Cu această aniversare, Quattrologistul poate privi înapoi la un schimb de succes cu artiști din toate domeniile din orașul în dezvoltare rapidă în 2016. Peste 300 de artiști ruși și germani au participat la diverse activități în Heidelberg, Mannheim și Ludwigshafen de atunci și s-au dezvoltat prietenii solide, adesea de zeci de ani.
Expoziția din acest an se intitulează „Treceri de frontieră”: „Perechody” rusă înseamnă, strict vorbind, „treceri” sau „treceri”. Numeroasele referiri la Lenin și Stalin printre artiști sunt surprinzătoare, de parcă cultul personalității devenea din nou acceptabil din punct de vedere social: de exemplu în opera lui Oleg Korchagin (care a pictat și un nud minunat) sau în fotograful Lilit Matevosyan, care a făcut un reportaj în Georgia realizate și, desigur, a dat peste imagini ale lui Dschugashvili (Stalin), născut în Georgia. Dar, de fapt, seria foto dezvăluie doar în două sau trei imagini din Tbilisi că vă aflați în capitala Georgiei.
Fotograful Barbara Straube din Mannheim este mult mai precis în fotografiile sale de la Sochi, unde nu numai că poziționează statuia lui Lenin în vecinătatea zgârie-norilor cilindrici care au fost construiți pentru Jocurile Olimpice. Ea ridică, de asemenea, un tricou cu asemănarea lui Putin opus unei reproduceri a unei reprezentări a Sfintei Familii în stilul Renașterii italiene - pură coincidență?
Lucrările artiștilor germani sunt predominante în această expoziție, probabil pentru că unele imagini ale oaspeților ruși necesită o explicație mai profundă. Acesta este și cazul lui Jurij Chursin, care a fost alături de Quattrologe de la început și prezintă teme neutre: Natura mortă cu Iris (care se numește „Natura moartă cu steagul” în altă parte) sau o zonă montană foarte redusă și stereotipă.
În contrast, seria fotografică a lui Zhenja Zhulanova, care locuiește la Moscova, oferă informații despre singurătatea infinită a poporului siberian, pe care îl luptă în primul rând cu alcoolul. Una dintre cele mai frumoase instantanee este cea a unei pisici care fură un pește mare înghețat sau poza a patru persoane în fața unei intrări a casei de pe care un șir întreg de porumbei pare să se arunce asupra fotografului.
Fotografiile în formă de colaj ale lui Igor Maksimenko, absolvent al Colegiului de Fotografie din Moscova, care a fost și el cu Quattrologe din 1996, au fost abil înstrăinate. Această serie editată digital „În așteptarea trenului” combină elemente fotografice cu referințe picturale la timpul înghețat.
Curatorul Lida von Mengen nu a avut o alegere ușoară. O declarație critică despre situația din Rusia ar putea ajunge la o călătorie, dacă nu chiar la o interdicție de lucru pentru artist și ar putea întrerupe brusc schimbul care se desfășoară de peste 20 de ani.
Se poate simți clar că toți artiștii implicați în expoziție doresc un dialog suplimentar.
Info: Galeria Rudolf Scharpf a Hack Museum Ludwigshafen, până pe 5 februarie.