Așa cum se vede la TV Escalating Bullying El Watan
Am invitat să vorbesc despre problemele de sănătate într-o emisiune publică recentă de dimineață, un doctor a susținut o soluție radicală pentru curățarea acestui sector: „Ai nevoie de un hirak pentru sănătate”, a răspuns cu toată sinceritatea care îl caracterizează, fără să știe că mica lui aluzie la mișcarea populară de protest urma să creeze o jenă foarte mare cu gazda care se aștepta la orice altceva decât o astfel de comparație.
Acesta din urmă, vizibil destabilizat, a dorit, de asemenea, să corecteze situația, sugerând interlocutorului său că ar fi fost mai bine să opteze pentru o altă formulare, deoarece aparent alesul nu era binevenit în platou. De ce să ne reamintim acest schimb cel puțin banal, dacă nu pentru a sublinia retragerea etică gravă acuzată de televiziunea de stat cu privire la misiunea sa de serviciu public și obsequiositatea pe care o exprimă pentru a o asuma în fața a mii de telespectatori. Astfel, nu vă mulțumiți să interzice orice informație care are legătură cu mișcarea populară care, prin credința pacifismului său și două zile pe săptămână, încearcă să apere demnitatea algerienilor în fața unui regim despotic, nu vă mulțumiți să distorsionați și să substanță a acestei revoluții, șefii instituției media naționale reușesc acum să alunge cuvântul „hirak” din limbajul cotidian.
Acest lucru oferă o idee clară a instrucțiunilor care au fost trimise jurnaliștilor și gazdelor pentru a se asigura că acest titlu controversat, care unește milioane de algerieni pentru o cauză comună, nu poate reprezenta în niciun caz o opțiune pozitivă. Implicit, funcția revoluționară a hirak-ului este acum recunoscută în imaginația oamenilor, altfel medicul nu l-ar fi citat ca exemplu de luat, dar în spațiul închis al televiziunii naționale ia o dimensiune atât de subversivă încât singura care rămâne modalitatea de a o contracara este de a o ignora. A bloca hirakul prin cenzura fonetică este mai fundamental și, prin extensie, o întoarcere și mai strânsă a șurubului care a fost instruit în personalul puterii să neutralizeze libertatea de exprimare și de opinie.
Libertatea de exprimare în țara noastră nu a fost niciodată supusă unui blocaj atât de drastic, atât de nebunesc, încât din vremurile recente, care au văzut mișcarea populară câștigând forță pentru a-și impune voința de schimbare a unui regim la sfârșitul domniei care încearcă disperat să se reproducă prin brutalitate. Până la punctul în care perioada Bouteflika pare mai puțin orbitoare cu spațiile de libertate lăsate opoziției, cu siguranță reduse și plasate sub supraveghere înaltă, dar care au permis personalului politic să critice, adesea cu violență, fără riscul de a se găsi în închisoare.