Biciclete de curse ROȚI
RADSPORT-RENNRAD.DE 4 2017 RennRad RennRad ÎN TEST: 13 SFATURI DE CUMPĂRARE GERMANIA 4.90 AUSTRIA 5.60 BENELUX 5.80 ITALIA 6.60 GRECIA 7.50 SPANIA 6.60 ELVETIA SFR 9.80 ISSN 1861-2733 4.000 KILOMETRI record mondial: Non-stop prin Australia CALENDAR DE EVENIMENT 60 de maratoane de curse și curse pentru 2017 PLAN DE ANTRENAMENT Intervaluri și multe altele pentru tabăra de antrenament Raport: de antrenament, tactici și durere Analiză PROFESIONAL-SPECIALĂ: toate echipele și toate clasicele TESTATE: CEL MAI BUN VÂNZĂTOR 10 BICI DE CURSĂ DIN CARBON ȘI ALUMINIU 2.000 ROATE 04 4 196209 204908
DISC PUR DE CICLISM RUTIER DE CANION Ne luăm timpul pentru a face lucrurile corect. DEoarece Vrem să construim biciclete rutiere perfecte. Prin urmare, noile noastre modele de discuri pentru biciclete rutiere vă oferă o simțire incomparabilă de condus a canionului și PROPRIETĂȚI SUPLIMENTARE DE CONTROL PE CARE LE AU NUMAI FRÂNE DE DISC. CUM FACEM DIFERENȚA: CANYON.COM/DISC-TECHNOLOGY
CUPRINS 16 32 104 52 Imagine de copertă: S. Lorence, Giant Locație: Puig Major, Mallorca Fotografii: J. Amann, limeart/Hausdorfer, C. Vos 4 RennRad
L EROICA AFRICA DE SUD Cadre vechi din oțel, tricouri colorate din bumbac și vechi ca vehicule de escortă. Cursele retro sunt la modă. L Eroica, cea mai cunoscută serie de evenimente de nostalgie, se bucură de o popularitate din ce în ce mai mare. Evenimentul are loc acum în multe țări nebunești pentru ciclism. Italia, Spania și Australia există de mult. Africa de Sud a fost adăugată în 2016. Puteți citi despre fascinația acestei culturi de biciclete retro și circumstanțele la care trebuie să se adapteze participanții în specialul nostru despre pietriș retro - subiect de la pagina 32. Foto: Werner Müller-Schell
DE LA CAMIOANE ȘI KANGAROO Christoph Strasser este cel mai bun ciclist extrem de pe planetă. Tânărul de 34 de ani din Graz deține mai multe cursuri și două recorduri mondiale. El a luat unul dintre ei în ianuarie - în timp ce conducea prin Australia: aproape 4.000 de kilometri în mai puțin de 6,5 zile. Puteți citi exclusiv în acest număr al RennRad - pe zece pagini - cum s-a pregătit pentru el, cum l-a gestionat, ce a gândit și ce a simțit. De la pagina 16. Foto: Manuel Hausdorfer/Limeart
TOȚI TOȚI OAMENI Povești de scenă Fotografii: Jochen Haar/Scott, organizator 10 RennRad
Cu cât conduci mai încet, cu atât trebuie să stai mai mult pe bicicletă. Aproape 4.000 de kilometri pe o bicicletă de curse, în toată Australia, aproape fără pauză în șase zile și unsprezece ore: Acestea sunt cifrele pentru ultimul record mondial al lui Christoph Strasser. Dar această călătorie a adus mult mai multe: aventuri, experiențe, emoții. Text: David Binnig Fotografii: Manuel Hausdorfer/Limeart
Aproape toți australienii se comportă după clișeu: prietenos, deschis, grijuliu.
Durnario Platinum CEL MAI BUN PERFORMANȚĂ DE CONFORT ALLROUND AERO 7 9 10 GREUTATE COMFORT 10 10 9 MANIPULARE REGILITATE Aerfast Platinum CEL MAI BUN PERFORMANȚĂ AERO ALLROUND AERO 10 8 7 COMODITATE GREUTATE 8 10 7.5 MANIPULARE RIGIDITATE Aernario Platinum CEL MAI BUN STIFFNESS PERFORMANȚĂ 10 AERO 8 10 AERO 8 STIFFNESS NOU Fascenario.3 CELE MAI BUNE PERFORMANȚE PENTRU TOATE PENTRU 10 AERO 10 10 PONDEREA CONFORTULUI 10 10 10 MANIPULAREA REZIDENȚEI ALEGEREA DUMNEAVOASTRĂ! Roți perfecte! Pentru fiecare aplicație. Întotdeauna performanța corectă și economisind întotdeauna wați. Rezultatul unei munci consistente de dezvoltare. Regândiți-vă: ceea ce călăriți. www.storckworld.com Storck Bicycle GmbH, Rudolfstrasse 1, D-65510 Idstein, Germania
Sportivul Christoph Strasser are 34 de ani și locuiește în Graz. Odată a lucrat ca curier de biciclete. A început ciclismul la 18 ani. În 2002 a participat la prima sa cursă de 24 de ore. În 2011, la vârsta de 28 de ani, a câștigat pentru prima dată Race Across America de 4.800 de kilometri. În noiembrie 2016 a devenit campion mondial la 24 de ore de condus. Într-o zi și o noapte a condus 886 de kilometri. După recordul său mondial prin Australia, a rămas acolo cinci zile pentru a-și reveni, pe plaja Bondi. După două săptămâni de regenerare, a început să-și construiască forma pentru următorul proiect: a patra victorie la Race Across America prin SUA. Început: 13 iunie. Exact patru luni mai târziu, pe 13 octombrie, vrea să bată recordul mondial de 24 de ore pentru cei mai mulți kilometri de pe pista din Grenchen, Elveția. Informații suplimentare despre Christoph Strasser: www.christophstrasser.at
n PROIECTUL ÎNAINTE: CAMPIONUL MONDIAL CHRISTOPH STRASSER 24 ORE DIN CALIFORNIA 24 de ore 886 kilometri 37,18 km/h viteza medie În noiembrie 2016 Christoph Strasser a câștigat campionatul mondial de 24 de ore în căldura californiană. Avem datele sale de performanță. Watt mediu (NP): 256 Watt mediu (mediu): 241 Cele mai rapide 90 de minute: între 5:00 și 6:30 ore de condus cu 300 de wați Cea mai slabă fază: de la 17 la 23 de ore 190 watt pe kilogram de greutate corporală: 3,3 Die Date pentru înregistrarea înregistrării în Australia Viteză maximă: 56,2 Medie: 37,2 Putere maximă: 793 Medie: 243 Frecvență cardiacă Max: 172 Decupare: 145 Cadență Max: 113 Decupare: 80 Temperatură maximă: 34 Decupare: 20 56,2 0 793 0 172 114 113 0 34 9 100 km 200 km 300 km 400 km 500 km 600 km 700 km 800 km
EXPERIENȚĂ ÎN TEMPOZITARE LA LIMITĂ 47,5 kilometri de cronometru pe drumuri închise. Aceasta este o experiență nouă în care te poți simți ca un ciclist profesionist. Acest lucru este posibil la Attersee, la Regele Lacului. Autorul nostru a condus împreună cu un raport de experiență. Text: Jonas Leefmann Fotografii: Sportograf 26 RennRad
CERE ACUM CATALOGUL! Tel. +43 6542 80480 SPANIA ITALIA AUSTRIA GERMANIA ELVETIA [email protected] www.roadbike-holidays.com 41 HOTELURI 28 REGIUNI 1 Voucher cadou Pur și simplu cumpărați online, imprimați și dați o vacanță
Vin nou în furtunuri vechi Cadru din oțel, inel camber, drumuri de pietriș la cursa retro Emilio De Marchi, este sărbătorită povestea de ciclism de altădată. O excursie de 90 de kilometri în trecut. Text: Ludwig Bestler Fotografii: Jürgen Amann, W. Müller-Schell
GRAVEL În acea perioadă era mai eroic pentru bicicletele de oțel, tricourile de lână, drumurile de pământ - acestea sunt întâlnirile de ciclism din seria L Eroica: nouă locații în opt țări, 20.000 de starteri din întreaga lume, din Italia în Japonia. Anul trecut, evenimentul retro a avut loc în Africa de Sud pentru prima dată. Un interviu cu Stan Engelbrecht, organizatorul L Eroica Africa de Sud, despre extinderea seriei, fascinația mondială pentru acest tip de eveniment de ciclism și cultura ciclismului la Capul Bunei Speranțe. Text și fotografii: Werner Müller-Schell
DATE CALENDAR DATE Fie treceri legendare, maratoane pentru biciclete alpine sau evenimente pentru LOCAȚIE pentru începători: în selecția noastră de evenimente speciale pentru biciclete 2017, DATE este ceva pentru toată lumea. Fotografii: Organizator Texte: Christian Kratz 40 RennRad
DATE CUPA DE CICLISM GERMAN GCC este cea mai mare serie de curse germane pentru toată lumea. Seria a avut loc prima dată în 2008. În fiecare cursă, se acordă puncte pentru participare și plasare, astfel încât să se formeze un rating general din acestea. Începând din acest an, au fost numărate doar nouă curse în toată Germania. www.cycling-cup.de Foto: Markus Stera CUPĂ DE CICLISM GERMAN 23 aprilie 2017 Tour d Energie - Göttingen 13 mai 2017 Circuit Cycling - Hockenheimring 21 mai 2017 neuseen classics - Leipzig 11 iunie 2017 ŠKODA Velodom - Köln 25 iunie 2017 Schleizer Dreieck Jedermann - Schleiz 29 iulie 2017 Rad am Ring - Nürburgring 13 august 2017 ŠKODA Velorace - Dresda 29 septembrie - 1 octombrie 2017 Rothaus Riderman - Bad Dürrheim 03 octombrie 2017 Sparkassen Münsterland Giro - Münster DURANO. FĂCUT PÂNĂ LA DURĂ. DURANO DURANO DD DURANO PLUS Doriți un kilometraj extrem de ridicat, compus antiderapant, protecție fiabilă împotriva puncțiilor? Spune-l într-un singur cuvânt: DURANO. Disponibil în negru sau cu dungi colorate. DURANO DD are, de asemenea, un perete lateral SnakeSkin și este complet protejat. DURANO PLUS este cea mai rezistentă anvelopă de bicicletă de curse existentă.
TEST TRACK TEST TRACK BICICLE PRODUSE NOUTĂȚI 48 biciclete de curse
biehler-sportswear.de Îmbrăcăminte manuală pentru echipă Biciclete realizate manual pentru echipă Componente pentru biciclete ultralight
OBȚINEȚI-L PE NOU PENTRU COMPRIMATE ȘI SMARTPHONES ACUM GRATUIT!
Aduceți-vă bicicleta Thule ThruRide Suportul pentru biciclete de pe acoperiș pentru axe transversale de toate diametrele fără adaptoare suplimentare.
TEST DE SELĂ ORIENTIERU SFATURI DE ACHIZIȚIE: ȘELE Este legătura dintre un călăreț și bicicleta lui. Poate face ca drumul să fie dracului sau atât de plăcut încât nici nu vrei să cobori: șa. Dar care model este potrivit pentru cine? Dur, moale, foarte ușor? 13 șei într-un test de comparație. Text: Günther Proske Fotografii: Jürgen Amann
ATELIER TUBELESS? UŞOR! Mulți se feresc de montarea unei anvelope fără tub. Dar efortul și programul de lucru sunt ușor de gestionat. Cei care funcționează corect se pot recompensa cu avantajele sistemului tubeless: rezistență redusă la rulare, aderență și confort. Text Sebastian Böhm, Radwerk Fahrradagentur Bilder Jürgen Amann Ar trebui să lucrați într-un loc de muncă ordonat, de preferință în atelier sau în garajul gol. În cazul unei defecțiuni în timpul procesului de asamblare, fluidul tubeless poate fi apoi îndepărtat cu ușurință. Important este să fii precis. Oricine suge trebuie să o facă din nou. Accesorii: -Bandă specială pentru jantă -Vană fără tuburi -Laptele de etanșare fără tuburi Ajută: -Curățător de frână -Bagă-Baterie de măsurare-Șurubelniță-Brichetă -Unealtă cu cap de supapă -Lid de asamblare a anvelopelor -pompa de podea
ANTRENAMENT ANTRENAMENT NUTRIȚIE REGENERARE SFATURI PENTRU bicicleta de curse FORM 82
CUNOAȘTEREA ESTE PUTEREA CUNOAȘTEREA ESTE PUTEREA NOUĂ DIN METABOLISMUL DE GRĂSURI DE CERCETARE Mulți bicicliști profesioniști consumă diete cu conținut scăzut de carbohidrați, cel puțin uneori - cu un singur obiectiv principal: optimizarea metabolismului grăsimilor. Dar mulți au acest obiectiv cu obiective diferite: pierderea în greutate, de exemplu, sau reducerea riscului de boli cardiovasculare și diabet. Un metabolism eficient al grăsimilor poate avea avantaje decisive nu numai pentru sănătate, ci și pentru rezistență. Nu contează dacă sunteți un ciclist profesionist sau un sportiv de hobby, indiferent dacă este vorba de Turul Franței sau de maratonul de ciclism Ötztal. Mai devreme sau mai târziu, fiecare ciclist ambițios ar trebui să se ocupe mai intens de subiectul metabolismului grăsimilor. Text: Christian Kratz Fotografii: Cor Vos 84 RennRad
NATURAL WONDER KAPRUN Atât de aproape și totuși atât de frumos și atât de liniștit, atât de natural: Slovenia este departe de traseele turistice. Țara oferă natură frumoasă, singurătate și unele dintre cele mai frumoase și mai dure treceri din Alpi. Text: David Binnig Fotografii: Gideon Heede
Cu un kilometru înainte de granița cu Italia, strâmtoarea cul-de-sac se întoarce. La Mangart, la singurătate.
Experimentați cele mai frumoase trasee alături de prieteni și mii de oameni cu aceeași idee și sărbătoriți un weekend de neegalat dedicat ciclismului. BERLIN WALES SUNSHINE COAST HAMBURG EDMONTON STOCKHOLM EXPERIENCE PASSION #THISISCYCLING WWW.VELOTHON.COM Perfect antrenat pentru Ötztal! - Plan de antrenament - Tabere de antrenament și evenimente - Inspecția traseului - Suport la eveniment www.kirchmair-cycling.com www.kirchmair-cycling.com
PREVIZUALIZARE RennRad 5 2017 TESTE PE ROȚI: discul COMPARAȚIE vs. Frâne pe jantă Frâne pe disc sau jante? Argumente pro și contra dintr-o privire. Plus zece biciclete actuale de la cinci producători într-un test de comparație major. TEST COMPARATIV Roți aeriene CONSILIU DE ACHIZIȚIE Pantofi pentru ciclism RAPORTARE Trecere alpină Cele mai rapide roți în comparație. Am testat opt seturi de roți aeriene pe pistă și în laborator: Mavic, Shimano, Swiss Side, Citec și multe altele. 130 Bicicleta de curse Acestea sunt o legătură importantă între om și mașină: pantofii de ciclism. Am testat douăsprezece modele în diferite categorii de prețuri. DATA PUBLICAȚIEI 18 aprilie, nouă zile, sute de kilometri, o bicicletă, un rucsac, o mare aventură: Tirolul de Sud, Tirolul de Est, Dolomiții. Turul nostru ne-a dus la mai multe treceri. Fotografii: Amann, Vos, Buchholz