Boli pancreatice - PDF Descărcare gratuită

Boli pancreatice Fișă de informații pentru pacienți Tumori pancreatice Pancreatită cronică Pancreatită acută Fișă de informații pentru pacienți Boli pancreatice 1

Informații pentru

CE TREBUIE SA STI Ce este pancreasul si unde este localizat? Pancreasul sau pancreasul este ascuns între stomac și coloana vertebrală în așa-numitul retroperitoneu. Este o glandă gălbuie aproximativ 15 cm lungime, 5 cm lățime și 2 3 cm grosime, care cântărește aproximativ 80 120 g. Este împărțit în capul pancreasului, corpul și coada pancreasului. Capul pancreasului, prin care trece o parte a căii biliare, este strâns legat de duoden, în care sunt introduse secrețiile pancreatice și bila. Coada pancreasului se extinde până la splină pe partea stângă. Corpul pancreatic este situat direct în fața originii unor vase importante din artera principală (aorta), care alimentează ficatul, stomacul, intestinul superior și, de asemenea, pancreasul în sine cu sânge (Fig. 1). Fig. 1 Ce funcții are pancreasul? Pancreasul îndeplinește practic două sarcini importante: 1. Pancreasul este important pentru digestie (funcția exocrină). 2. Pancreasul controlează reglarea zahărului din sânge (funcția endocrină). Informarea pacientului boli pancreatice 5

OPERAȚII PENTRU Glanda pancreatică Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Informații pentru pacienți boli pancreatice 17

OPERAȚIUNI PE GLANDELE ABDOMINALE Care sunt consecințele durabile? Mulți pacienți au boală de zahăr din sânge (diabet zaharat) chiar înainte de a fi diagnosticați cu cancer pancreatic. Această situație este adesea observată după operație, dar se observă, de asemenea, îmbunătățiri sau agravarea bolii zahărului din sânge. Boala zahărului este tratată cu dietă, medicamente sau insulină. Îndepărtarea unei părți a pancreasului poate reduce producția de enzime digestive. Acest lucru se manifestă prin indigestie, gaze sau diaree. Această situație poate fi remediată foarte ușor cu capsule care conțin enzime pancreatice. Fig. 13 Informații pentru pacienți cu privire la bolile pancreatice 19

ADRESE DE CONTACT Centrul de pancreas la Spitalul Universitar Halle (Saale) Ernst-Grube-Strasse 40, 06120 Halle (Saale) Clinici de tratament: Clinica Universitară și Policlinica de Medicină Internă I Director: Prof. Clinica și Policlinica Universitară P. Michl pentru Chirurgie Viscerală, Vasculară și Endocrină Director: Prof. Dr. J. Kleeff Telefon: (03 45) 557-2314 sau (0345) 557-2661 Fax: (03 45) 557-2551 sau (0345) 557-2253 E-mail: [email protected] www. uk-halle.de/pankreaszentrum Grupul de lucru al Ev. pancreatectomizat (AdP) House of Cancer Auto-ajutor Thomas-Mann-Str. 40 53111 Bonn Telefon: 0228/33889-251 sau 252 Fax: 0228/33889-253 E-mail: [email protected] www.adp-bonn.de 40

IMPRINT Creat de Prof. Dr. med. J. Kleeff, Prof. Dr. med. P. Michl, Prof. Dr. med. J. Rosendahl și PD Dr. med. R. Schneider Desene de R. Baumann, M. Maak Fotografii și aspect de D. Gandyra Termen editorial: 02/2018 Informații pentru pacienți boli pancreatice 41

Informarea pacientului boli pancreatice 43