Buffy - Ghidul episodului # Vrăjit - myFanbase
Buffy încearcă să se alăture echipei de majorete. Dar accidente ciudate se întâmplă în timpul audiției. Împreună cu Willow, Xander și domnul Giles, ea își propune să găsească sursa acestui dezastru.
Urmăriți această serie:

Episodul începe cu o predică morală de la Giles că se așteaptă ca Buffy să fie mai responsabilă, nu să candideze pentru majorete. Între timp, o figură cu glugă într-o cameră întunecată agită un lichid verde care fierbe într-un ceainic. Diverse păpuși voodoo atârnă în jurul figurii.
Unele fete se încălzesc deja în sala de gimnastică. Când Willow, Xander și Buffy intră, Xander îi dă lui Buffy un talisman: o brățară care spune „A ta întotdeauna”. Când vede chipurile nedumerite ale lui Buffy și Willow, el se scuză că toate brățările au această gravură. Intră Cordelia și bârfește despre Amber, care își întinde piciorul până la cap.
Audiția începe cu talentatul Amber Grove. Willow o întâmpină pe prietena ei Amy și vorbesc pe scurt despre pierderea în greutate a Amy și audiția ei. Amy îi spune lui Buffy că Amber s-a antrenat cu unul dintre cei mai buni antrenori. Buffy nu știa că există antrenori de majorete, dar Amy se antrenează trei ore dimineața și trei noaptea cu mama ei. Cordelia, care vrea și ea să audieze, doar dă ochii peste cap la spectacolul lui Amber, care devine din ce în ce mai sălbatic. Mâinile lui Amber încep brusc să ardă, dar Buffy poate stinge focul cu o tapiserie.
La bibliotecă, Buffy și prietenii ei discută situația. Giles crede că Amber este o autoaprindere spontană a omului. Willow și Xander se oferă să o ajute pe Buffy să rezolve problema cu Amber.
Acasă, mama lui Buffy se zbate în zadar să deschidă o cutie mare de lemn cu o rangă. Ea a depozitat temporar expozițiile pentru o expoziție de artă tribală în bucătărie. Mama și fiica vorbesc despre școală. Joyce încă încearcă să deschidă cutia când se întoarce, Buffy deschide cutia cu mâna goală.
A doua zi la școală, audiția continuă cu spectacolul de grup. Amy cade pe Cordelia în timp ce învârte o roată și o dă jos, de care se plânge tare. Mai târziu, Amy stă în fața unei vitrine cu trofee sportive, Buffy i se alătură, iar Amy explică faptul că fata din fotografie, Catherine Madison, este mama ei. A fost una dintre majoretele cu succes ale școlii, ducând echipa la campioni provinciali, lucru pe care nimeni nu l-a putut face înainte sau după ea. Tatăl ei a avut, de asemenea, un mare succes, lăsând familia pentru o altă femeie. Buffy subliniază că succesul mamei sale nu înseamnă că trebuie să fie la fel de reușită.
Willow îi spune lui Buffy că mama lui Amy nu este doar foarte strictă cu ea însăși, ci și cu Amy. În cazul Amber, Willow nu are multe noutăți de raportat. Amber a fost un student obișnuit. Între timp, Amy stă singură în camera întunecată și goală de lângă dulapul ei. Cordelia apare din spate, o sperie pe Amy și o amenință dacă nu ar trebui acceptată în echipă din cauza căderii lui Amy în timpul audiției, Amy i-ar părea rău pentru asta.
Xander se întreabă dacă Buffy poartă brățara pe care i-a dat-o și dacă ar ieși cu el. Willow îl încurajează să o întrebe în cele din urmă pe Buffy. Ambii urmăresc lista majoretelor în sus. Cordelia este în echipă, Buffy este prima pe lista de supleanți, în timp ce Amy este doar a treia pe lista de supleanți. Amy fuge dezamăgită.
Silueta cu glugă își agită din nou cazanul și vorbește vrăji cu vocea unei femei. Ea a legat la ochi o păpușă și pronunță un nume: Cordelia. În cele din urmă, ea aruncă păpușa în lichidul verde, care fierbe.
Cordelia merge pe holul școlii dezorientată. Xander se luptă în sfârșit să o întrebe pe Buffy despre o întâlnire când îl întrerupe pentru că a observat comportamentul ciudat al Cordeliei. Buffy o urmărește pe Cordelia la lecția de conducere, în timpul căreia se deplasează necontrolat pe traseu și printr-un gard viu pe stradă. Cordelia iese din mașină și își freacă ochii în timp ce un microbuz se îndreaptă spre ea. Cu un salt curajos, Buffy salvează viața lui Cordelia și apoi vede motivul comportamentului ciudat al Cordeliei: este oarbă, nu există iris în ochii ei.
În bibliotecă, Giles găsește cauza celor două „accidente” Ambers și Cordelias. El crede că vrăjitoria este implicată. Comunitatea dintre ambele victime pare să fie majorete. Willow și Buffy se gândesc imediat la Amy, care este atât de disperată încât ar face cu siguranță orice pentru a-și îndeplini visul mamei. Willow descoperă că cărțile bibliotecii școlare despre vrăjitorie au fost împrumutate de la A. Harris. Giles caută un test de detectare a vrăjitoarei care implică amestecarea părului persoanei cu mercur, acid azotic și ochii tritonului.
La ora de chimie, Buffy, Xander și Willow pregătesc totul. Când Buffy toarnă amestecul pe brațul lui Amy, lichidul devine albastru și testul este pozitiv. Buffy este distrasă de o altă fată care scoate țipete suprimate. Buzele tale au crescut împreună. Amy arată la fel de speriată ca Buffy, așa că cei trei se îndoiesc de vinovăția lor și decid să vorbească mai întâi cu mama lor.
Amy vine acasă la casa în care este ceaunul. Cu încredere în sine atipică, vorbește cu mama ei, care reacționează foarte anxioasă. Amy își reproșează mama și îi spune să-și facă temele. Amy ține brățara lui Buffy într-o mână. Când se trezește a doua zi dimineață, are o dispoziție foarte bună pentru că este în echipă. Este gata să-și poarte uniforma de majorete și o uimește pe mama ei cu cântări puternice și povești despre vânătorii de vampiri.
Buffy ține pasul cu antrenamentul până când pășește accidental pe piciorul altcuiva. Dar asta nu-i poate reduce entuziasmul până la al doilea accident în care aruncă accidental o majoretă pe cel mai apropiat perete. Willow și Xander ajung tocmai la timp pentru a-l scoate pe Buffy din sala de sport. Buffy îi face greață pe hol și o duc la Giles. El diagnostichează o vraja de piatră de sânge care distruge sistemul imunitar. Buffy mai are două ore. Singura modalitate de a anula vraja este de a găsi cartea de vrăji a vrăjitoarei sau de a tăia capul vrăjitoarei. Giles și Buffy conduc cu mașina la casa lui Amy, în timp ce Xander și Willow îl umbresc pe Amy.
Mama lui Amy stă în casă, ciugulind ciocolată. E destul de speriată și încearcă să-i îndepărteze pe Giles și Buffy, dar Giles ia cu asalt casa. El o acuză pe mama că a împins-o pe Amy în aceste acte cu ambiția ei, dar Amy declară că nu este interesată de majorete. Buffy își dă seama că Amy este ea însăși în corpul mamei sale. Urci sus, deschizi ușa la mansardă și vezi ustensilele vrăjitoarei acolo. Giles găsește rapid cartea magică și se întoarce la școală cu Amy în corpul mamei și Buffy, care este acum puternic slăbită.
Jocul de fotbal a început deja, iar Willow și Xander sunt printre mulțimea care o urmărește pe Amy. Giles o duce pe Buffy în laborator și o așază pe o masă. Începe cu inversarea, care o transferă momentan pe mama lui Amy în vechiul ei corp în sala de gimnastică. Ea își pierde echilibrul și aleargă din sala de sport spre laborator. Willow și Xander încearcă în zadar să-i oprească. Ritualul nu s-a terminat cu totul atunci când mama lui Amy, înarmată cu un topor, se repede spre inconștientul Buffy. Chiar înainte de a lovi, vraja este inversată, Amy este din nou ea însăși și Buffy este sănătoasă. Mama lui Amy este supărată. Când trimite un fascicul de energie către Buffy, îl inversează folosind un truc în oglindă, provocând dispariția mamei lui Amy. Xander și Willow ajung și constată că pericolul s-a sfârșit.
Seara, Joyce Buffy ține un discurs, a cărui concluzie este că nu-și înțelege fiica. Când Buffy a întrebat dacă Joyce vrea să aibă din nou 16 ani, Buffy a răspuns că este un gând terifiant.
Amy îi spune lui Buffy mai târziu la școală că acum trăiește fericit cu tatăl ei. Cordelia li se alătură și le freacă existența ca majorete de înlocuire sub nas, dar Amy le trimite. Buffy și Amy se opresc în fața dulapului cu trofeele. Amy este sigură că ultima vrăjeală a mamei sale a făcut-o inofensivă pentru totdeauna. Ceea ce fetele nu văd și nu aud este ceașca de majorete care își mișcă ochii și țipă înăbușită.
Recenzii la acest episod
Există recenzii ale acestui episod de la următorii autori:
-
Nina V. acordă 9/9 puncte și scrie:
Deși, desigur, ador absolut toate episoadele din „Buffy”, îl iubesc în special pe acesta, mai ales în primul sezon. Totul începe cu Buffy care vrea să fie o majoretă. Mai Mult
Vivien B. acordă 6/9 puncte și scrie:
Acest episod începe minunat! La început, cineva este surprins că Buffy vrea să devină majoretă. Apoi intră în sala de sport cu Willow și Xander și tu doar te gândești „whoa” când îi vezi. Mai Mult
Discuție despre acest episod
Puteți discuta despre episodul # 1.03 Bewitched cu alți fani Buffy aici sau pe forumul nostru.