Bundestagul german - vreau să devin primar în Kaliningrad
obiecte
„Vreau să devin primar în Kaliningrad”
Bursieră IPS Lilija Svjaginzewa din Kaliningrad
Au loc evoluțiile actuale din țara lor de origine Lilija Svyagintseva îngrijorătoare. „Legea ONG-urilor înseamnă sfârșitul societății civile din Rusia”, spune tânărul de 23 de ani din Kaliningrad, fost Königsberg. Din luna aprilie a acestui an ar trebui să fie în Rusia Organizațiile neguvernamentale active (ONG-uri) care primesc sprijin din străinătate se înregistrează la autorități ca „agenți străini”, spune ea. O soartă pe care Lilija Svyagintseva ar putea să o amenință și ea. La urma urmei, germanistul și jurnalistul vor finaliza un stagiu în cadrul Bursă parlamentară internațională (IPS) al Bundestagului în biroul din Membru SPD al Bundestagului Franz Thönnes.
În plus, nu se reține cu criticile sale asupra condițiilor de acasă. „Încerc mereu să fiu implicat social, politic și jurnalistic”, spune ea. Membrii lor la Centrul pentru tineret pentru libertatea de exprimare mărturisesc și acest lucru.
Planificat un alt stagiu în Germania
Dar, în ciuda tuturor criticilor și a tuturor imponderabilelor, nativa din Kaliningrad vrea să se întoarcă în patria sa în viitorul apropiat. Lilia Svyagintseva are în sfârșit un plan: „Scopul meu este să ajung primar în Kaliningrad”, spune ea. IPS le consideră o contribuție importantă la realizarea efectivă a acestui obiectiv, „care este încă departe, departe”.
Următorul pas ar putea fi un alt stagiu în Germania. „Dacă pot găsi ceva la nivelul politicii locale, asta m-ar putea ajuta”, este sigură. Ea a reușit să stabilească contacte relevante în timpul turneului de circumscripție cu „deputatul” ei din nordul Republicii Federale. De exemplu, când era administratorul districtului Jutta Hartwieg din districtul Segeberg și a putut să vorbească cu ea despre politica locală.
„Rușii europeni” din Kaliningrad
La urma urmei, Lilija Svyagintseva este foarte interesată de regiunea sa natală. „Avem o locație geopolitică unică”, spune ea. Ca o exclavă rusă, Kaliningrad se învecinează direct cu Europa. „Moscova este de două ori mai departe decât Berlinul”, explică ea. Oamenii din Kaliningrad ar fi dezvoltat o mentalitate europeană alături de mentalitatea rusă. "Sondajele au arătat că mai mult de 60% dintre oamenii din Kaliningrad se descriu pe ei înșiși ca ruși europeni".
Deci - departe de capitala Moscova - este poate mai ușor să dezvolți societatea civilă? Apropierea de Europa poate fi un pic un avantaj, spune ea. Cu toate acestea, există deficite considerabile în dezvoltarea democrației. Luați alegerile prezidențiale, de exemplu: „Alegerile au fost complet falsificate”, spune deschis Lilija Svyagintseva.
„Nu cred într-un viitor luminos pentru țara mea”
Experiența personală servește drept dovadă. „Când mi-am ținut slipul pentru alegerile prezidențiale, candidatul lui Putin era deja bifat”. Având în vedere toate aceste evoluții nedorite, ea vede momente dificile pentru Rusia. „Din păcate, nu cred într-un viitor strălucit pentru țara mea”, spune ea pesimist.
Cu toate acestea, din punctul lor de vedere, implicarea mai puternică a Germaniei sau a UE în materie de democrație și drepturile omului în Rusia nu este o soluție. „Cu cât protestul este mai ascuțit din afară, cu atât legile sunt mai clare în interior”, spune ea.
„Vreau să fac ceva pentru orașul meu”
„Chiar dacă nu pare prea plin de speranță - tânăra de 23 de ani se întoarce, nu în ultimul rând din cauza sentimentului de responsabilitate pe care și l-a dobândit.„ Vreau să fac ceva pentru orașul meu - mai puțin pentru țara mea ”.
În ceea ce privește IPS-ul din Bundestag, ea este plină de laude și este în continuare uimită. „În calitate de rusă, nu am voie să vizitez Duma de Stat, dar pot lucra în parlamentul german”, spune ea clătinând din cap. În Rusia există, de asemenea, o mare distanță între politicieni și oameni. „Uneori cred că guvernul nostru nu are absolut nici o idee despre modul în care trăiesc oamenii și despre ce probleme au”.
Născut în Tașkent
Pe de altă parte, în Germania, puteți simți întotdeauna apropierea pe care parlamentarii o au de oameni. Dacă ar exista un program de burse în Duma de Stat din Rusia, ar fi foarte fericită să participe. „Dar nu-mi pot imagina așa ceva în țara mea”. Și uneori, recunoaște ea, nu înțelege de ce Germania permite „115 tineri din 30 de țări diferite să lucreze în parlamentul german”.
Lilija Swjaginzewa este una dintre ele datorită cunoștințelor sale excelente de germană. Presupunerea că acest lucru are legătură cu faptul că orașul ei natal a făcut parte mult timp din Prusia de Est este totuși greșită. „M-am născut în Tașkent, Uzbekistan”, spune ea. În vremurile vechii Uniuni Sovietice, tatăl ei a identificat Kaliningradul drept „singurul loc din toată țara unde se poate trăi” și a adus familia acolo.
„Sunt fericit că sunt Kaliningrader”
„Îi sunt încă recunoscătoare pentru această decizie”, spune ea. „Sunt fericit că sunt Kaliningrad”. O minoritate germană vizibilă nu mai există în oraș, în ciuda legăturii istorice. Cu toate acestea, potrivit Lilija Svyaginzewa, există destul de mulți membri ai Bundestag a căror familie provine din Königsberg. „Mama lui Siegmar Gabriel vine de acolo”, spune ea.
În ceea ce privește limba, rusa de 23 de ani a învățat germana la școală și a studiat ulterior la Universitatea din Kaliningrad. Au urmat o mulțime de activități - în special în domeniul jurnalistic - care le-au legat de Germania și de limba germană. „Dacă aș fi putut să-mi aleg limba maternă, aș fi ales germana”, spune Lilija Svyagintseva și sună un pic ca o declarație de dragoste. (hau/24.07.2013)