Bunica de Peter Härtling ca carte broșată - fără taxe poștale cu

Roman pentru copii
Ilustrator: Knorr, Peter

Kalle a fost luată de bunica sa când avea 5 ani. Kalle avea cinci ani când și-a pierdut părinții. La început, el nu poate înțelege deloc. Bunica lui îl duce la ea acasă. Atunci Kalle își dă seama că totul este foarte diferit decât era cu tatăl și mama. Bunica este grozavă, dar - bătrână! Și bunica se gândește: sper să pot crește băiatul în mod corespunzător - la vârsta mea! Îi povestește lui Kalle despre „atunci” când totul era foarte diferit. Pleacă împreună într-o călătorie și se distrează mult împreună. Kalle avea zece ani când bunica s-a îmbolnăvit. Arată că și ea are nevoie de el. …Mai Mult

Detalii produs
Vol. 101, broșuri Gulliver
Editura: Beltz
Articolul nr. al editorului: 78101
Ed. 30.
Număr de pagini: 104
Recomandare de vârstă: de la 8 ani
Data lansării: 8 iunie 2015
limba germana
Dimensiuni: 185mm x 123mm x 10mm
Greutate: 104g
ISBN-13: 9783407781017
ISBN-10: 3407781016
Articol nr .: 04160803

„O carte exemplară despre coexistența a două generații complet diferite.” Societatea de lectură germană

„Nu există loc pentru Schmus în această secetă declarație de dragoste față de bunica.” Hannoversche Allgemeine

Am citit acest roman pentru copii când îmi făceam magisterarbitanul la J N U, New Delhi în 1995. Am găsit cartea foarte bună pentru că a fost scrisă cu mare grijă. Relația bunică și Kalle este, de asemenea, foarte naturală fără melodramă. În zilele noastre, copiii au cu greu șansa de a trăi cu bunicii atât de mult încât să-i cunoască și să-i viziteze. Nu știi astăzi ce lipsește în viață fără bunici. Cartea ne arată că bunicii pot fi, de asemenea, foarte interesanți, de ajutor, prietenoși cu copiii și amuzanți. Socrii mei locuiesc în prezent cu noi și fiul meu este atât de fericit. Cu siguranță este mult mai rău pentru mine, dar când îmi văd copilul și soțul atât de fericiți, și eu sunt fericit.

Personajul bunica din carte este bun și ... mai mult

Am citit acest roman pentru copii când îmi făceam magisterarbitanul la J N U, New Delhi în 1995. Am găsit cartea foarte bună pentru că a fost scrisă cu mare grijă. Relația bunică și Kalle este, de asemenea, foarte naturală fără melodramă. În zilele noastre, copiii au cu greu șansa de a trăi cu bunicii atât de mult încât să-i cunoască și să-i viziteze. Nu știi astăzi ce lipsește în viață fără bunici. Cartea ne arată că bunicii pot fi, de asemenea, foarte interesanți, de ajutor, prietenoși cu copiii și distractiv. Socrii mei locuiesc în prezent cu noi și fiul meu este atât de fericit. Este cu siguranță ceva pentru mine, dar când îmi văd copilul și soțul atât de fericiți, sunt fericit și eu.

Personajul bunica din carte este bun și evoluează cu fiecare situație nouă. Uneori este furioasă, uneori tristă, dar devine foarte curajoasă, iubitoare și, de asemenea, foarte plină de umor când are nepotul cu ea. Acest lucru arată că scriitorul înțelege bine diversitatea femeilor.

Când am citit cartea, mi-am amintit de bunica mea, care, văduvă, își crescuse foarte bine cei 6 copii. Era mare, grasă, avea o voce tare, dar și o inimă aurie. Mi-a spus Kallu pentru că mă numeam Kalyani și era cel mai drag nepot al ei. Era o bucătară grozavă și, în ciuda vârstei și greutății sale, era foarte muncitoare. A murit acum 28 de ani.

În calitate de student, am vrut să traduc cartea în hindi, dar nu am putut lucra cu adevărat la ea. Astăzi găsesc cartea foarte relevantă pentru că viața a devenit din ce în ce mai dificilă. Copiii se simt singuri, mai ales când trăiesc în familii mici, cu părinți care lucrează. Copiii se simt constant sub stres și cu greu au pe cine să le spună despre problemele lor. Poate că o bunică sau un bunic poate ajuta în această situație? Nu știu exact. De fapt, părinții care, ca și noi, generația de sandvișuri sunt foarte confuzi.

Confuzia lui Kalle după moartea părinților săi a fost bine descrisă. Bunica și propria sa mamă au probleme între ele. Poate că aceasta este și o problemă universală. Soacra și fiica nu se pot înțelege bine. kalle a trebuit să se obișnuiască și cu bunica, să o înțeleagă bine. Odată cu veșmântul vine fericirea.

Aș dori să îl felicit pe domnul Haertling pentru un roman pentru copii atât de frumos.

Caut cartea în India și mi-ar fi plăcut să o cumpăr dacă nu era foarte scumpă
Doamna Kalyani Madan
3053, campusul IITK
Kanpur-208016
U P India