Câinele care și-a pierdut coaja Orell Füssli Verlag
Câinele care și-a pierdut scoarța
Atâta timp cât își amintește, Patrick și-a dorit un câine. Un prieten. Un prieten. Dar tatăl său este alergic la părul câinelui. Dar vara aceasta pleacă în oraș cu mama și fără tatăl său. Acum dintr-o dată dorința lui se împlinește. Ce se află în spatele ei?
Micul cățeluș, încă fără nume, ales de Patrick, a avut doar experiențe proaste cu oamenii din viața tânărului său câine. Experiențe atât de rele încât și-a pierdut scoarța. Cum poate Oz, așa cum îl numește Patrick, să aibă vreodată încredere în băiat? Va fi un drum lung.
O poveste neobișnuită și emoționantă a autorului bestseller Eoin Colfer, creatorul „Artemis Fowl“, spune din două perspective.
INFORMAȚII DESPRE TITLU
Recenzii de presă
"› Câinele care și-a pierdut scoarța ‹joacă cu siguranță într-o ligă superioară decât orice altă serie de animale cunoscute."
The Sunday Times
»[Colfer arată] o rețea minunată de dragoste de familie, puterea răbdării și legătura care se poate dezvolta între oameni și animale. Povestea impresionantă, emoțională, este terapia animalelor și munca durerii într-una. o capodoperă psihologică ".
Christine Paxmann, cu urechi de câine
»Povestea este fascinantă și scrisă într-un limbaj simplu, dar nicidecum simplist. Multe nu sunt menționate în mod explicit, sunt micile detalii din desene, golurile deliberate din text, care reflectă în mod viu diferitele stări ale personajelor. O carte minunată pentru copii cu vârsta de aproximativ 10 ani, care este, de asemenea, foarte potrivită pentru a citi împreună. «
Maria Riss, Universitatea de Educație FHNW, Centrul de lectură - Cartea lunii octombrie 2019
„Această poveste psihologic construită inteligent declanșează emoții puternice și nu numai că merge în inima iubitorilor de câini”.
Cornelia Geißler, Berliner Zeitung
„Colfer a scris o carte profund emoționantă într-un limbaj adecvat copiilor. Subiecte precum încrederea, prietenia, familia, răbdarea, speranța și dragostea sunt împletite cu pricepere aici. "
Britta Selle, MDR
"Trist, plin de speranță și emoționant în același timp."
Cartea lunii ianuarie 2020, Academia germană pentru literatura pentru copii și tineri
„O poveste serioasă și foarte frumoasă pentru oricine dorește să știe ce simte un câine”.
Ulrich Hub, SPIEGEL-ul tău
Știați?
Traducătorul Ingo Herzke a primit mai multe premii pentru munca sa. Printre altele, a primit Premiul german de literatură pentru tineret (Premiul juriului pentru tineret) în 2017 pentru traducerea sa din „Cuvintele lui Nur Drei“ de Becky Albertalli.
Eoin Colfer, autor
Eoin Colfer locuiește în Wexford, Irlanda, împreună cu soția și cei doi fii. A fost profesor și a predat în Arabia Saudită, Tunisia și Italia timp de câțiva ani înainte de a cuceri listele bestsellerului ca scriitor cu Artemis Fowl, seria sa de opt volume pentru tinerii cititori. Pe lângă seria sa despre tânărul maistru hoț, care a fost publicată acum în 34 de țări, Eoin Colfer a scris numeroase alte cărți pentru copii și tineri.
P. Lynch, ilustrator
P. J. Lynch a fost ilustrator de cărți pentru copii de când a absolvit Brighton College of Art în 1984. A primit mai multe premii pentru munca sa, inclusiv Premiul Mother Goose, Medalia Christopher și renumita Medalie Kate Greenaway de două ori. În 2016, P. J. Lynch a fost al patrulea beneficiar care a primit Premiul na nÓg, cel mai mare premiu din Irlanda pentru literatura pentru copii.