Călătorește în Rusia (2) și în iubirile tale din Ekaterinburg Le Club de Mediapart

Favorită
Recomanda
A atentiona
La imprimare

L-am lăsat în micul său teatru cu 66 de locuri din Isbouchka (mica isba) de la 20 rue Tourgueniev din Ekaterinbourg, marele oraș al Uralilor, îl găsim pe Nikolai Kolyada în același oraș, pe bulevardul 97 de Lenin, în noul său teatru găzduit în vechiul cinematograf Iskra (stea) și cu două camere.

De la Turgenev la Lenin

Au trecut vremurile în care, concediați dintr-un prim teatru pentru o tranzacție imobiliară, el și trupa sa făcuseră un stai in Bulevardul Lenin din fața scaunului autorităților. Așa au ajuns într-o dacha putredă de pe strada Turgenev pe care și-au amenajat-o singuri. Un farmec incredibil a emanat din vatra făcută din cote și capete unde aștepta publicul. Aveau să-l găsească pe bulevardul Lenin? Da, și chiar dublu, pentru că fiecare cameră are casa ei, una cu bar, cealaltă fără, atât într-o încurcătură de șiretlicuri, bufeturi, comode, mese, diplome, cupe, afișe, fotografii, samovare, umplute animale, covoare, loupiotes ... Totul este acolo.

Aveam să am dovada devastatoare, câțiva ani mai târziu, participând la a lui Cătun (care urma să vină, cu alte două spectacole la Festivalul Passages din Nancy, apoi Metz, al cărui director pe atunci eram artistic).

De la piață la coșuri

La fel ca toate orașele mari din Rusia, Ekaterinburg are cinci teatre oficiale (operă-balet, musical, dramă, păpuși, tinerețe), precum și o școală superioară de teatru și casa unui actor. Kolyada a fost pregătit ca actor la această școală, apoi a intrat în trupa Teatrului Dramatic, apoi a început să scrie piese și le-a regizat, întotdeauna la Teatrul du Drame, unde s-a afirmat ca regizor. Romeo si Julieta de Shakespeare, un succes uriaș care a dus la concedierea sa din teatru pentru originalitate excesivă. Atunci și-a format trupa. Și și-a desfășurat teatrul, atipic și nu putea fi mai rus.

„Aici, nu există un atelier stabilit, lucrăm cu ceea ce găsim. Îmi place să pun pe scenă ceea ce găsesc la gunoi. În fiecare dimineață, pe străzi, vedem caca de câine, ziare pătate cu resturi de mâncare, sticle goale. Dacă Nabokov urmărește acest lucru, el poate spune frumusețea lui. Asta încerc să fac. Să spun frumusețea coșurilor de gunoi ”, mi-a spus el. Vorbirea și estetica sa nu s-au schimbat, nici pălăria tajikă care nu-l părăsește niciodată și care a devenit emblema sa, la fel cum designul unei stele căzătoare rămâne semnătura aventurii sale. Lucruri care sunt acum disponibile în produse derivate. „Se spune că reprezintă avangarda, dar nu, reprezintă teatrul rus. La început privitorul râde și la final plânge. Acesta este teatrul rusesc. Nu poți începe prin plâns. La început, spectatorul trebuie să creadă că este foarte liber și la final, trebuie să fie ucis. Toate emisiunile pe care le veți vedea spun asta ”, mi-a spus el din nou. Este încă adevărat.

Ca toate teatrele rusești, cel al lui Kolyada este un teatru de repertoriu. Așa s-a întâmplat în Isbouchka, este cazul bulevardului Lenin a cărui redeschidere în 2017 s-a făcut ironic cu punerea în scenă a Livada de cireși de Cehov, povestea unei case de familie distruse. În fiecare zi, trupa permanentă joacă două-trei spectacole; unele recente, altele mai vechi; piese adesea semnate și regizate de Nikolai Kolyada. Adică aproximativ treizeci de spectacole diferite în fiecare lună și mai mult decât dublul numărului de spectacole. Rețetele și drepturile de autor ale lui Kolyada mențin casa.

Cele două camere, una mare cu 200-250 de locuri, cealaltă mică cu 40 de locuri, corespund repertoriului său personal: pe de o parte, camere unde este convocată o bună parte a trupei și, pe de altă parte, piese cu una, două, trei sau patru actori. În spectacolele mari, atingere Kolyada este mai asertivă, mai jubilantă, mai nebună. În spectacolele mici, apreciem mai îndeaproape talentul actorilor, munca pe text sau calitatea adaptării. Trupa călătorește. Pe lângă Franța: mai multe țări europene, Israel și toată Rusia. Adesea nominalizat la Măștile de Aur (Molières rusești), spectacolele sale nu au primit niciun premiu. Din păcate, Kolyada a decis să renunțe la asta (pentru că, mai mult, trebuie să plătiți cheltuielile de călătorie și de viață la Moscova). Talentul său nu are nevoie de acele medalii adulterate.