Capitolul I Regim de drept comun (articolele R461-1 până la R461-14) - Légifrance
Articolul R461-1
În Guadelupa, Guyana, Martinica, Reuniunea și Mayotte, precum și în Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint-Pierre-et-Miquelon, comisia consultativă pentru închirierile rurale include:

1 ° Prefectul sau, în Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint-Pierre-et-Miquelon, reprezentantul statului în comunitate sau reprezentantul acestora, președinte;
2 ° Directorul alimentar, agricol și forestier sau, în Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint-Pierre-et-Miquelon, directorul serviciului de stat responsabil cu agricultura sau reprezentantul acestora;
3 ° Un inspector de muncă sau controlor responsabil pentru sectorul agricol sau reprezentantul acestora;
4 ° Directorul uniunii regionale de credit agricole comune sau, în caz contrar, directorul unei organizații de credit autorizate să acorde împrumuturi agricole sau reprezentantul acestora;
5 ° Președintele companiei pentru amenajarea terenurilor și amenajarea rurală sau, în Guyana și Mayotte, reprezentantul operatorului funciar, menționat respectiv la articolele L. 181-24 și L. 182-35, sau reprezentantul acestora;
6 ° Președintele camerei de agricultură sau, în Mayotte, președintele camerei de agricultură, pescuit și acvacultură sau, în Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint-Pierre-et-Miquelon, președintele organismului consular responsabil pentru agricultură sau reprezentantul acestora;
7 ° Președintele celei mai reprezentative organizații sindicale a fermierilor din departament sau din autoritatea locală sau reprezentantul acestuia;
8 ° Președintele celei mai reprezentative organizații sindicale a tinerilor fermieri din departament sau autoritatea locală sau reprezentantul său;
9 ° Președintele camerei departamentale a notarilor sau, în lipsa acestuia, un notar numit de prefect sau de reprezentantul statului sau de reprezentantul acestora;
10 ° Reprezentanți ai locatorilor care nu sunt chiriași, la rata de doi deținători și doi supleanți pe district în Guadelupa, Guyana, Martinica și Reunion, și doi deținătorii și doi supleanți în Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint-Pierre- et-Miquelon;
11 ° Reprezentanții locatarilor care nu sunt locatori la rata de doi deținătorii și doi supleanți pe district în Guadelupa, Guyana, Martinica și Reunion și doi deținătorii și doi supleanți în Mayotte, Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint Pierre și Miquelon.
Articolul R461-2
I.- Regulile de funcționare ale comisiei consultative pentru închirierile rurale sunt stabilite prin decretul nr. 2006-672 din 8 iunie 2006 privind crearea, componența și funcționarea comisiilor administrative de natură consultativă și prin dispozițiile prezentului articol.
II.-Voturile pot avea loc numai dacă sunt prezenți cel puțin doi reprezentanți ai locatorilor și doi reprezentanți ai locatarilor.
În absența prefectului și a reprezentantului său, a directorului pentru hrană, agricultură și silvicultură sau, în Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint-Pierre-et-Miquelon, directorul statului responsabil cu agricultura sau reprezentantul acestora prezidează comisia.
Inspectorul muncii sau controlorul muncii menționat la 3 ° din articolul R. 461-1 este numit de directorul companiilor, concurenței, consumului, forței de muncă și ocupării forței de muncă.
III.-Reprezentanții locatorilor și locatarilor, precum și supleanții acestora sunt numiți prin ordin al prefectului departamentului sau, în Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint-Pierre-et-Miquelon, prin ordin al reprezentantului Stat în comunitate, la propunerea Camerei de Agricultură sau, în Mayotte, a Camerei de Agricultură, Pescuit și Acvacultură sau, în Saint-Barthélemy, Saint-Martin și Saint-Pierre-et-Miquelon, organismul consular responsabil pentru agricultură.