Care e diferenta dintre; Dietă; și; Nutriție; Dietă; vs; Nutriție HiNative

dintre

Spre deosebire de limba engleză, unde dieta dvs. este practic ceea ce mâncați, o dietă (diät) în germană este al doilea sens al cuvântului englez, adică atunci când vă restrângeți dieta obișnuită la un anumit subset al acestuia (adică să urmați o dietă).

Deci, nutriția = (literalmente „Nutriție”) ceea ce mănânci
Dieta = ești la dietă

Dieta = schimbarea propriei diete, astfel încât să poată pierde în greutate (persoana încearcă să-și schimbe comportamentul alimentar pentru a pierde/reduce greutatea)
--> "Oh, am îngrășat. Am nevoie de o dietă."

Dieta = Acest termen este mai general și se referă la tot ceea ce are legătură cu efectele asupra comportamentului alimentar/alimentar. (acest termen „nutriție” este o expresie mai largă sau mai generală despre comportamentul alimentar al cuiva care ne poate afecta corpul)
--> "Dieta dvs. constă doar din McDonalds! Asta nu ar trebui să fie!"