Carte Bête Noire, Anthony Neil Smith, Sonatine, 9782355847349 - Clareton Bookshop
De Anthony Neil Smith
Traducere de Fabrice Pointeau
Agentul FBI Franklin Rome a jurat pierderea lui Billy Lafitte, fost adjunct al șerifului din Minnesota. Oricare ar fi prețul. Este adevărat că, pentru un avocat, existența lui Billy pare o insultă perpetuă. Acesta are, de fapt, aproape orice defect imaginabil. Așadar, după o bătaie de cap cu ierarhia sa, Billy a părăsit forțele de ordine pentru a se alătura unui grup de motocicliști, pe măsură ce se intră în religie. Acolo, sub comanda nemilosului Ze al Oțelului, el poate duce în sfârșit o existență mai mult sau mai puțin pașnică. Dar dacă crede că și-a eliminat trecutul, acesta îl prinde din urmă când agentul Roma decide să-l scoată pe fosta soție și copii. Greșeală tragică: nu este bine să-l cauți pe Billy Lafitte. Iar ciocnirea dintre cei doi promite să fie nemiloasă.
