Căsătoria francezilor care locuiesc în Regatul Unit-LAW - ICI LONDRES
Când cel puțin un membru al cuplului este francez și dorește să se căsătorească civil în Regatul Unit, în timp ce certificatul de căsătorie este transcris în Franța, procedura stabilită de Consulatul General al Franței la Londra este următoarea:
- Publicarea interdicțiilor de către Consulat (pentru căsătoriile celebrate în Regatul Unit în afara Scoției);
- Eliberarea unui certificat de capacitate de căsătorie;
- Sărbătorirea unirii de către o autoritate britanică;
- Transcrierea, în termen de 6 luni de la celebrare, a certificatului de căsătorie britanic de către Consulat (livrarea obligatorie a certificatului de capacitate de căsătorie).
Este important de reținut că această procedură trebuie începută cu cel puțin 5 săptămâni înainte de data celebrării căsătoriei.
În cazul nerespectării procedurii și în absența unui certificat de capacitate de căsătorie, este totuși posibil ca certificatul dvs. de căsătorie britanic să fie transcris în registrele de stare civilă franceze. Consulatul pune la dispoziție pe site-ul său web lista documentelor care trebuie furnizate într-un astfel de caz.
Interesul transcrierii certificatului de căsătorie britanic se referă în special la obținerea unui pașaport francez pentru copiii cuplului.
În același timp, întrucât căsătoria este sărbătorită de o autoritate britanică, trebuie stabilită procedura stabilită de Regatul Unit.
Este important să rețineți că căsătoria civilă și religioasă au aceeași valoare juridică. Apoi este necesar să se facă alegerea între una sau alta.
În plus, locul de celebrare a căsătoriei nu se limitează la primărie sau la lăcaș de cult, ci la toate localurile aprobate (localurile aprobate). O listă este disponibilă în acest sens site-ul web .
Procedura pentru căsătoria civilă britanică este următoarea:
- Mergeți la Oficiul Registrului Local cu cel puțin 28 de zile înainte de ceremonia de nuntă;
- Publicarea interdicțiilor pentru 28 de zile;
- Obținerea unui certificat;
- Sărbătorirea căsătoriei în anul obținerii acestui certificat.
Pentru cuplurile care doresc să se căsătorească religios, procedura depinde de fiecare lăcaș de cult.
În orice caz, locul de celebrare a căsătoriei, indiferent dacă este în Franța, Regatul Unit sau în altă parte, este irelevant în ceea ce privește legea aplicabilă în caz de dificultăți în cadrul familiei dumneavoastră.
Cu toate acestea, situația transfrontalieră a resortisanților francezi care locuiesc în Regatul Unit are consecințe semnificative pentru căsătoria lor, în special în ceea ce privește regimurile matrimoniale și contractele de căsătorie.