Căsătoria în 2018 Numele bărbatului sau femeii Așa au decis aceste cupluri - DER SPIEGEL
Această intrare a fost publicată pe 1 martie 2018 pe bento.de.
Indiferent de modul în care se pot schimba formele relațiilor - o construcție socială a realizat-o de-a lungul timpului: căsătorie. Și odată cu aceasta o veche regulă conform căreia femeile își iau numele soțului.
Acum este legal anulat (dar numai din 1991!). Așa cum toate cuplurile nu sunt formate din bărbat și femeie, numele familiei nu trebuie să se bazeze pe cel al bărbatului. Dar regula pare în mintea oamenilor a continua să trăiască: Nici măcar 20% dintre cuplurile căsătorite determină numele femeii ca fiind cel comun.
Și conform unui sondaj din 2014, mai mult de 60% dintre bărbați insistă să-și păstreze numele.
Este acesta de modă veche? Se fac femeile singure cu asta Asistenți la Patriarhie și ar trebui să insiste să-și păstreze numele în principiu - până când cel puțin 50% dintre cupluri fac același lucru? Este cu adevărat politic atât de privat?
Jurnalistul Mareike Nieberding a scris recent un motiv mult discutat în care a chemat femeile să-și păstreze numele. (Timp online)
Dar asta înseamnă opus adevărat drepturi egale? Sau nu este, de asemenea, în libertate, sus pentru standard a decide? Cum reacționează familia și prietenii atunci când un bărbat renunță la numele său? Și cum pot cuplurile să ia o decizie egală aici?
Am întrebat șapte persoane de ce și-au păstrat sau au renunțat la nume în căsătorie.
1 David, 29 de ani, din Köln își păstrează numele, mireasa lui a ei.
Ne căsătorim în iulie. Inițial am vrut să iau numele de familie al prietenului meu „Wingender”. În prezent o scrie pe a ei teză de doctorat și are deja multe Articol tehnic eliberată. Există multe femei de știință care continuă să publice sub numele de fată după nuntă, dar acest lucru nu este necesar. Ar trebui să-și păstreze numele de familie. De asemenea, este mult mai frumos decât al meu. Numele meu este Schreckberg.
În ultimele săptămâni mi-am dat seama cât de mult sunt atașat de numele meu și el este al meu identitate forme. Toată viața mea au existat reacții amuzante. Oamenii au fost iritați când am considerat că cineva cu pielea mai închisă la culoare - era tatăl meu India născut - spuneți că mă numesc „Schreckenberg”. Acest scurt moment de confuzie este pur și simplu hilar.
Deci, să rămânem deocamdată la numele nostru de fată sau băiat. În Cercul de prieteni suntem uneori întrebați de ce o facem în acest fel - dar după o scurtă explicație, toată lumea înțelege.
Este absolut o prostie că femeia trebuie să ia numele de familie al bărbatului doar pentru că a fost întotdeauna. Dacă i-aș fi cerut prietenului meu să facă asta, ea mi-ar fi arătat în mod justificat pasărea. Copiii noștri își vor purta cu siguranță numele, eu sunt complet indecent în legătură cu asta.
Numele corect - ce nume poți lua la nuntă?
După nuntă, soții pot folosi numele de fată sau numele soțului Numele nașterii acceptă femeia. Dacă nu stabiliți un nume căsătorit comun, păstrați-vă numele de familie - care pot fi schimbate și ulterior.
Soțul al cărui nume de fată nu devine numele căsătorit poate prefixa sau adăuga numele său de fată sau numele anterior. Constă din numele soțului/soției nume multiple, deci numai unul dintre aceste nume poate fi adăugat.
Și ce zici de copii? Copiii născuți în căsătorie primesc numele căsătorit al părinților ca nume de fată. Dacă nu există nume căsătorite, părinții îi spun registratorului numele pe care îl folosește în prezent tatăl sau mama, numele de fată.
2 Julia, 31 de ani, din Mainz, și-a luat numele soțului.
Întotdeauna mi-a fost clar că voi lua numele soțului meu într-o zi. Am fost crescut destul de conservator și am decis de la început că familia este cel mai important lucru din viață pentru mine.
Numele înseamnă sentimentul unuia etapa nouă. Nu m-am gândit niciodată să renunț la asta. Dimpotriva: Sunt mândru de noul meu nume, deoarece mi-a dat o familie.
Sigur, am fi putut alege numele meu. Dar nu mi-a venit niciodată ideea, deoarece modelul clasic a fost întotdeauna fixat pentru mine. Privind în trecut, principiul poate părea demodat și cumva patriarhal, da.
De asemenea, sunt foarte recunoscător că atât de multe femei au apărat pentru drepturile noastre în trecut. Fără acești oameni puternici, nu aș putea trăi atât de liber astăzi. Dar exact așa văd alegerea numelui de familie: ca libertate de a alege.
3 Annkathrin, 31 de ani, din München, și-a păstrat numele - și soțul ei.
Soțul meu este Spanioli, prin urmare, când am întrebat numele, ne-a preocupat în primul rând: Unde vrem să trăim mai târziu? Am început mai întâi din Germania. Soțul meu are un nume dublu spaniol, destul de voluminos. S-a oferit să o ia pe a mea. Dar cumva nu am vrut asta. Procedând astfel, el pierde un pic de identitate spaniolă, ceea ce este important și pentru mine.
Poate că l-am găsit și eu puțin necinstitor, deși cu greu îndrăznesc să spun asta. Rolurile noastre au fost oricum inversate în sens clasic: a venit în Germania cu mine, a învățat limba, a căutat un loc de muncă. M-am dus la muncă, am făcut o carieră. La început s-a simțit respins.
Dar nu i-am scos numele motive feministe a refuzat. Sincer să fiu, gândul nu mi-a trecut prin cap.
În Spania purtați numai frați și surori același nume dublu. Este alcătuit din prenumele mamei și tatălui; în caz de căsătorie, ambii parteneri își păstrează al lor, iar copiii primesc un nou nume dublu. Eu nu am vrut-o, că oamenii din Spania cred că el este fratele meu.
Cu toate acestea, soțul meu și cu mine am decis în mod independent: Nu avem nevoie de un nume comun pentru sentimentele noastre. Fiecare și-a păstrat-o pe a lui. Din fericire, legea numirii spaniole rezolvă și întrebarea despre copii: le putem da apoi un nume dublu.
Al 4-lea Peter *, 32 de ani, din Mainz, și-a luat numele soției.
Mediul tău, întreaga ta socializare, totul își propune să se asigure că omul își păstrează numele. La un moment dat mi-am dat seama că nu-mi pasă de numele meu de familie. Este doar un nume. Era mai important pentru soția mea decât pentru mine. Nu vrea ca numele familiei să dispară. Așa că am luat-o pe a ei.
Am spus atunci că sunt Întoarcere vrea viitorii noștri copii botezat catolic voi. Religia nu este atât de importantă pentru mine, dar m-am gândit la mine, că aici poate veni soția mea la mine.
Desigur, a trebuit să fiu și tipic Zicerile omului asculta. Cu toate acestea, acestea nu sunt cotabile. Erau doar glume. De asemenea, am deja trei bărbați în cercul meu de prieteni care și-au dat și numele.
În orice caz este mega epuizant, să-și schimbe numele peste tot. Act de identitate, pașaport, phew.
5 Domnule Pfeiffer, în curând domnul Ottenhues a jucat pentru numele său și a pierdut.
Doar avem Foarfece Rock Paper jucat. Duelul s-a prelungit câteva luni, mult timp am fost cu 2-0 înainte, apoi a existat o egalizare cândva în toamna anului trecut. Ne-a fost frică mult timp înainte de runda finală, doar ne-am speriat.
Apoi, pe 2 ianuarie, am avut termenul de înregistrare la oficiul de registru și a trebuit să decidem dinainte, adică să terminăm jocul. Venise vremea de Revelion. Avea foarfece și eu hârtie. Ce înfrângere.