Ce vrei să spui prin „supărare”

Sacul despre care vorbim se află în cea mai mare parte în zona pubiană. Cu toate acestea, sacul de bani a fost poziționat acolo și în Evul Mediu.

„Nu mă supărați” este o altă expresie în limbajul zilnic de astăzi pentru „a mă pune pe nervi” sau „a mă pune pe minge”. Surse vechi sugerează, totuși, că fraza a fost folosită inițial pentru a exprima îngrijorări financiare. Deoarece un kilt nu are buzunare, Highlanderul scoțian, de exemplu, purta mereu sporranul, un sac îngrijit din piele de animal, în care își aranja obiectele de valoare. De asemenea, atașată la picioare era și capsula pubiană medievală, o extensie a salopetei funcționale și ca atare, de asemenea, un simbol al potenței masculine, denunțat de oameni de biserică drept „pantaloni de pantaloni”. Acest simbolism a dispărut de pe scenă împreună cu capsula pubiană la sfârșitul secolului al XVI-lea, dar punga însăși erau încă vizibile acolo. Cu toate acestea, în „Lexiconul idiomelor proverbiale” al folcloristului Lutz Röhrich, la „Nu merge pe mine ...”, se menționează „nervii” sau „ceasul deșteptător”, dar nu „sacul”. Expresia cu „sac” este văzută ca noua „frază defensivă tinerească” care a fost în circulație din anii 1980, iar ceea ce se înțelege este probabil scrotul, despre care se știe că este șifonat atunci când vine vorba de lucruri care îl fac pe proprietarul său să nu fie rotund.

---