Cercetătorul chinez examinează genele obezității la Leipzig IFB Obesity Diseases
IFB internațional: Shirley provine din China, este bioinformatician și lucrează la IFB Obesity Diseases de la începutul lunii iulie.
Numele real al lui Shirley este Xuanshi Liu. Dar pentru că nimeni din Germania nu o poate pronunța corect fără să-și înnodeze limba, tânăra de 28 de ani a ales o poreclă care este cel puțin similară cu cea chineză. Cu aceasta, ea își face colegii de la Centrul Integrat de Cercetare și Tratament (IFB) Boli ale obezității o mare favoare. Și în cele din urmă pe tine.
Shirley a făcut parte din Dr. Yvonne Böttcher și lucrează într-un proiect susținut de Deutsche Forschungsgemeinsachft (DFG). Este vorba despre identificarea de noi gene candidate care ar putea fi parțial responsabile pentru dezvoltarea obezității. Este dovedit științific că genele au un efect asupra greutății. „Toată lumea din familia mea este grasă”, auzi adesea oameni spunând care au prea mult pe coaste. Shirley încearcă acum să afle de la ce părinte oamenii supraponderali au moștenit varianta genetică. Variantele provin de la tată sau de la mamă? Pentru a afla, Shirley va folosi noi metode pentru a analiza datele din arborii genealogici timp de doi ani. Pentru Shirley, care a studiat Informatica Științelor Vieții, adică bioinformatica, aceasta înseamnă mai ales muncă pe calculator.
Shirley s-a născut în China, în regiunea Henan. Acolo și-a făcut și licența în biologie. În timp ce își scria teza, și-a dat seama cât de importantă și interesantă este bioinformatica. „În acel moment, bioinformatica era un curs relativ nou în China. În SUA și Europa, pe de altă parte, bioinformatica era deja ceva mai avansată. Germania a fost cea mai bună oportunitate pentru mine de a-mi continua studiile ”, explică ea. Așa că a venit la Bonn în 2009.
Ea explică toate acestea nu în germană, ci în engleză. Vorbește câteva cuvinte de germană și cunoștințele ei sunt din ce în ce mai bune. „Dar gramatica aceea grea și diferitele articole - îngrozitoare”, spune ea și râde. Limba dvs. de lucru este engleza, ceea ce face lucrurile mult mai ușoare. Chiar dacă colegii tăi sunt răbdători profesori de germană. În plus, tastatura computerului Shirley are și caractere chinezești. Când Shirley scrie obezitate în chineză, arată așa:
Obezitatea devine o problemă serioasă și în China. „În special generația tânără este nebună după fast-food”, spune ea. În teorie, Shirley ar fi putut să se întoarcă în China pentru poziția de doctorat. Dar ea nu voia asta. I-a plăcut culturii germane și oamenilor de aici. Acum este pe cale să descopere Leipzig. „Nu am văzut prea multe, dar am fost deja la lacul Cospuden. Este foarte frumos acolo ”, entuziasmează și râde din nou. China nu este numită degeaba țara zâmbetelor.
Cuvinte cheie: cercetare IFB, cauze ale obezității
Au dorit participanții la studiile clinice
Informații despre studiile IFB pot fi găsite la „Participare la studii”