CHEIA SĂNĂTĂȚII
CHEIA SĂNĂTĂȚII Sanatorii, Wellness & Spa
Atracții turistice selectate în regiunea Ponidzie Busko-Zdrój: - Biserica de lemn Sf. Leonard din 1699 - Sanatoriul Marconi din 1836 (vezi descrierea de la pagina 7) - Capela Sf. Ana din 1888 în parcul balnear - Biserica Maicii Domnului din 1592 - 1621 în fostul ansamblu mănăstiresc al Norbertanerinnen Chotel Czerwony: - Biserica din lemn Sf. Barthomäus de la mijlocul secolului al XV-lea Chotelek Zielony: - Biserica din lemn Sf. Episcopul Stanislau din 1527 Jędrzejów: - Mănăstirea cisterciană din jurul anului 1140 cu moaștele unei biserici din secolele X-XI. Century - Muzeul ceasului Przypkowski cu celebra colecție etc. Ceasuri solare Nowy Korczyn: - Biserica St. Stanislau din 1257 în fosta mănăstire franciscană - Biserica Sfânta Treime din secolul al XVI-lea - Rămășițe ale castelului din secolul al XIV-lea Pińczów: - Capela Sf. Ana din 1600 - Sinagogă din secolul al XVI-lea - fostă mănăstire paulină din secolul al XV-lea Capela Anna din Pińczów
Sanatoriul Rafał Sanatoriul situat în parcul balnear vindecă în principal afecțiunile aparatului locomotor: inflamația articulară reumatică, rigiditate articulară a coloanei vertebrale, artroză, discopatie, hernie de disc (și condiții postoperatorii), boli ale sistemului nervos periferic și unele boli ginecologice. Se utilizează următoarele măsuri terapeutice: sulf, acid carbonic, bule de aer și băi cu patru celule; Masaj rotativ, masaj subacvatic, masaj clasic și cu vibrații, dușuri, dușuri scoțiene, aplicații cu noroi, inhalări etc. Sanatoriul Rafał ul.Topolowa 2, 28 100 Busko-Zdrój Tel. 041 378 39 68, 041 378 21 62, Fax. 041 378 42 20 www.rafal.busko.com.pl Santorium Astoria În parcul balnear Sanatorium Astoria este o unitate modernă cu 120 de paturi. Tratamentele spa utilizate aici includ: băi de sulf, turbă și dioxid de carbon, pachete de turbă, hidromasaj, băi cu perle de ozon, masaj clasic și vibrațional, terapie cu curent pulsat și curent de interferență, ultrasunete, terapie cu câmp magnetic, crioterapie, inhalări și gimnastică. Sanatoriul Astoria ul.Starkiewicza 19, 28-100 Busko-Zdrój Tel. 041 378 80 67 www.astoria.tbu.pl 15
Centrul spa Solec-Zdrój Centrul spa Solec-Zdrój este situat în satul pitoresc cu același nume, în mijlocul frumosului parc spa. Satul este la 3 km de drumul Sandomierz - Cracovia, la 20 km de Busko-Zdrój, la 70 km de Kielce și la 90 km de Cracovia. Cea mai mare bogăție a băii și cea mai importantă soluție terapeutică a acesteia este în același timp excelenta saramură de sulf, care izvorăște din găuri adânci de aproximativ 170 m. Conține ioni sulfuri și polisulfuri (gust sărat și miros tipic de sulf), precum și ioni de clor, brom, iod și bor, precum și multe elemente precum calciu, magneziu, litiu, fier, stronțiu, seleniu și mangan. Saramura de sulf utilizată pentru tratament are o concentrație de aproximativ 103 mg/l în parcul balnear din Solec-Zdrój. Se vindecă inflamația reumatică, artroza, inflamația articulațiilor vertebrale, reumatismul, afecțiunile posttraumatice, discopatia, inflamația rădăcinii nervoase, nevralgia, gută, afecțiunile pielii, bolile sistemului respirator și circulator, otrăvirea cu metale grele și osteoporoza. Uzdrowisko Solec-Zdrój Sp.z o.o. ul. 1 Maja 1, 28-131 Solec-Zdrój Tel./Fax 041 377 60 17, 377 60 61 377 63 90, 377 67 19, 377 67 22, 377 60 25 www.uzdrowiskosolec.pl 16
Principalele tratamente spa includ: băi cu sulf și acid carbonic și pachete de noroi. În plus, este disponibilă o gamă largă de aplicații complementare, cum ar fi o varietate de masaje, băi și terapie cu câmp magnetic. Centrul spa are următoarele clădiri istorice: o baie în stil clasic din anii 1922-1926; Sanatoriul Jasna, o lucrare a constructorului J. Heurich din jurul anului 1910; Proiectul Villa Prus de J. Heurich, construit după 1910; Atoriwit Sanatorium (în fața hotelului) construit în 1918; Proiectul Villa Irena de J. Heurich, construit în 1911; Clădire de fizioterapie din a doua jumătate a secolului XX. Aici au loc măsuri de terapie prin mișcare, masaje, aplicații electroterapeutice, terapie cu câmp magnetic, fototerapie și terapie cu peloide. Pavilionul parcului de servicii pentru clienți din 1910, arhitect: J. Heurich. Baia Łazienki din Solec-Zdrój 17