Chiar și judecătorul Niediek a vorbit despre un „caz prost” - Bad Berleburg
Am navigat pe internet pe cheltuiala altcuiva: o amendă de 400 de euro

vö Bad Berleburg. Chiar și directorul instanței districtului Berleburg, Hans-Jürgen Niediek, a vorbit despre un „caz prost” care era acum în curs de judecată, referindu-se la fapta acuzatului, care probabil nu se așteptase serios să „scape cu această porcărie”.
Ce s-a întâmplat? Un acoperiș instruit, care se află acasă în Țara Wittgensteiner de șapte ani și își sprijină soția muncitoare ca soț de casă, se pare că a vrut să-și îndulcească timpul liber cu câteva incursiuni pe internet. Fără îndoială, acest lucru nu este inacceptabil, dar dacă acest lucru trebuie făcut pe cheltuiala unei persoane neimplicate, anchetatorii vor asculta cu atenție. Procurorul Nau a explicat că acuzatul a obținut acces la Internet de la un furnizor low-cost cu adresa de facturare greșită. Problemă: bărbatul naviga pe propria sa conexiune telefonică, astfel încât anchetatorii nu au avut probleme majore în dovedirea fraudei. La urma urmei, între februarie și aprilie 2001, au fost suportate costuri de aproximativ 350 de euro.
„La ce te gândeai?” Judecătorul voia să știe, era clar ca ziua că problema va fi expusă. În hotărârea sa, Hans-Jürgen Niediek a fost de acord cu cererea procurorului și l-a condamnat pe Bad Berleburger la o amendă de 40 de rate zilnice de 10 e. Și un lucru pe care directorul instanței de district l-a precizat în mod inconfundabil cu privire la antecedentele penale extinse ale inculpatului: „Ține-ți mâinile departe de astfel de lucruri în viitor, altfel se va pronunța o sentință de închisoare data viitoare”.