China Coreea de Nord; Calimeros Aschaffenburg
Turul Chinei și Coreei de Nord 2015
Institutul de Tehnologie din Beijing FC - Harbin Yiteng
BIT Terenul Atletic de Est
Scorul final: 1: 3
Industria ușoară - 25 aprilie
Stadionul Rungnado May Day
Scorul final: 2: 2
Coreea de Nord (U16) - China (U16)
Stadionul Kim Il-Sung
Scorul final 3: 1
Jangsubong - Rimyongsu
Stadionul Rungnado May Day
Scorul final: 3: 3
Este 31 ianuarie 2015, este sâmbătă și după un mic dejun consistent, urmat de un al doilea mic dejun sub formă de bere, sunt ușor mic de la centrul orașului Freiburg până la stadionul Pădurea Neagră, unde Eintracht-ul nostru va fi la SC Freiburg la începutul celei de-a doua jumătăți a sezonului. Vremea este absolut nenorocită și sunt, de asemenea, rece, și toată lumea ar trebui să știe în continuare cum s-a prezentat diva plină de spirit în acea după-amiază. Una peste alta, ar fi o zi de uitat ... de fapt!
În stadion, eu și Steebo discutăm despre turneul viitor al României și Moldovei, precum și despre alte povești care au avut ca rezultat următorul dialog:
Steeb: "Ce faci în august?"
Eu: „Nu am planuri, am terminat mai întâi studiile”.
Steeb: "Ok, vrei să mergi în Coreea de Nord?"
După ce am râs de Steebo pentru prima dată, mi-am dat seama că nebunul era serios și așa că, după alte întrebări neîncrezătoare, mi s-a explicat planul dur al călătoriei. S-a născut o idee!
Lunile următoare au fost pline de diverse planuri și pregătiri în care a devenit evident devreme că voi călători în Extremul Orient mai mult decât Steebo și Pidi din Chaboz Locoz, inițiatorul efectiv al întregii călătorii, din cauza capacităților mele de timp excesive. Deci, planul final a fost acela de a zbura mai întâi la Hong Kong și apoi de a călători pe uscat cu diferite opriri intermediare până la Beijing, unde mă voi întâlni cu Steebo și Pidi. De acolo am vrut să plecăm împreună în Coreea de Nord.
Deoarece Coreea de Nord nu este o destinație de călătorie de zi cu zi care nu poate fi vizitată individual, am dorit să participăm la un grup de călătorie de fotbal condus de compania de turism din Berlin Pyongyang Travel, pe care Pidi o cunoștea prin intermediul prietenilor din Berlin.
În calitate de participant la un grup oficial de călătorii, obținerea vizei pentru Coreea de Nord constă doar în completarea unui formular de două pagini, iar cererea de patru pagini pentru China nu a pus alte probleme. Când Steebo și Pidi își rezervaseră în sfârșit zborurile, călătoria noastră nu ar trebui să mai stea în cale.
Nu voi intra mai în detaliu despre cele două săptămâni din China, deoarece călătoream singur și nu am văzut niciun meci de fotbal. Nu trebuie să te plictisesc cu vacanța mea privată și, în plus, sunt deja destui de scris. Așadar, după ce am zburat cu Aeroflotul rusesc prin Moscova la Hong Kong și de acolo am condus spre Macao și Guilin, ultima oprire din planul meu de călătorie a fost orașul Wuhan de 10 milioane de locuitori (nu am auzit niciodată de asta, nu?). Din această bijuterie a dezvoltării urbane chinezești (zgârie-nori, zgârie-nori, zgârie-nori) am luat trenul (cursul de lemn pentru sentimentul autentic de călătorie, bineînțeles) cele 13 ore către capitala Chinei, m-am luptat cu drumul prin metrou și am ajuns în cele din urmă la noaptea noastră la miezul nopții Un hutong, o zonă rezidențială bazată pe arhitectura tradițională chineză, a intrat în camera cu 4 paturi și a savurat o bere în frumoasa curte interioară.
După o scurtă noapte, m-am întâlnit cu Steeb și Pidi a doua zi dimineață, în jurul orei 8 dimineața, în curtea hotelului, la o bere de mic dejun pe îndelete. În ciuda diferenței de timp și a zborului de noapte obositor, cei doi au dorit să stea cât mai mult timp și am decis să explorăm orașul.
După tur, ziua ar trebui să se încheie cu mâncare excelentă într-un restaurant chinezesc și bere într-un mic bar de 24 de ore din hutong-ul nostru.
A doua zi a fost prima dată vizitată cu un tur al muntelui cărbunelui și al parcului și pavilionului asociat până când în cele din urmă King Football a fost în program. Stadionul echipei diviziei a doua Institutul de Tehnologie din Beijing a fost situat în incinta universității asociate și a fost foarte ieftin să ajungă cu taxiul din cauza lipsei de timp. În mod ironic, Steebo a navigat pe șofer folosind Google Maps, care este de fapt blocat în China, dar ne-a fost accesibil datorită VPN-ului. Complexul sportiv al universității este format din mai multe terenuri de tenis, baschet și alte antrenamente și un mic stadion cu tribună pe care ne-am așezat pentru doar 0 euro. Aproximativ 1500 de persoane erau prezente pe stadion, dar 400 dintre ele și-au încrucișat degetele pentru adversarul de astăzi de la Harbin, la 1200 km distanță. Pe teren și în tribune, oaspeții au dominat, iar jocul s-a încheiat cu 1: 3 pentru Harbin. De asemenea, aș descrie starea de spirit a fanilor oaspeți ca fiind extrem de bună pentru condițiile din divizia a doua chineză. Doar o fană de casă de nezdruncinat a susținut același „cântat” timp de 90 de minute, de care nu am râs doar noi.
Următoarele două zile au continuat vizitarea obiectivelor turistice. De remarcat în mod deosebit este vizita la Marele Zid Chinezesc pe care am putut „face drumeții” în jur de 6 km. Extrem de impresionant și o realizare de neimaginat a diferitelor dinastii responsabile. Am vizitat, de asemenea, Orașul Interzis și Palatul Imperial de Vară, deși personal mi-a plăcut mai mult din urmă, deoarece Orașul Interzis era pur și simplu prea supraaglomerat și erau furnizate prea puține informații de fundal despre imperiul din China. În plus, aceasta a fost singura atracție pe care „ID-urile de student” ale lui Steebos și Pidi nu le-au acceptat din cauza vârstei lor avansate (semestrul 58).
În general, ne-a plăcut foarte mult Beijingul și lângă Hong Kong a fost cel mai interesant oraș pe care am avut voie să-l vizitez în China. Cultura chineză și (în special bărbații) chinezi înșiși se cam obișnuiesc. Scuipatul constant, eructarea, lovirea etc. este, desigur, extrem de ciudat pentru noi europenii, dar este probabil o parte din cultura chineză de zi cu zi. Ceea ce a fost mai negativ, cu toate acestea, a fost stânjeneala adesea absolută a angajaților chinezi de sex masculin, care uneori se transformă în extrem de neprietenoasă (salutări la recepționerul nostru de noapte din hotel - la un moment dat un oaspete al hotelului doar te va lovi în față). Probabil că acest lucru se datorează faptului că băieții mici obțin adesea zahărul aruncat în fund de părinți, deoarece fiii sunt văzuți ca „mai valoroși” decât fiicele. Cu toate acestea, acestea din urmă sunt mult mai independente în viața reală și, în opinia mea, mențin magazinul funcționând mult mai bine decât omologii lor de sex masculin. Cu toate acestea, pot recomanda în mod absolut Beijingul ca destinație de călătorie.
Cu toate acestea, am părăsit Beijingul și am zburat către Phenian cu singura companie aeriană nord-coreeană "Air Koryo". Aș descrie zborul și intrarea ca fiind în mare măsură „normale”, dar controlul vamal a fost puțin mai strict decât se obișnuiește cu celelalte călătorii. Întrucât declarasem că aveam cărți, un telefon mobil și un aparat foto cu mine, au fost verificate cu atenție. Un ofițer vamal dintr-o cameră alăturată mi-a răsfoit cartea, în timp ce altul s-a uitat la fotografiile mele de vacanță. Atunci ați realizat pentru prima dată cu adevărat cum ar putea arăta supravegherea totalitară.
În primul rând, la Pyongyang a participat o școală de fotbal de elită, care a fost fondată pe baza unei decizii personale a lui Kim Jong-Un. Școala face o impresie foarte bună și, evident, se acordă o mare importanță educației copiilor. Ceea ce a fost real și ceea ce a fost pus în scenă este dincolo de cunoștințele mele. Selecția U13 a școlii a demonstrat impresionant că copiii ar putea juca într-un joc amical ulterior împotriva grupului nostru de călătorii, care a fost câștigat cu 6: 1 de către copii. Cu toate acestea, a fost interesant faptul că copiii înșiși nu s-au relaxat decât atunci când a devenit evident că grupul turneului era format în principal din jucători absolut de fotbal și nu se luau atât de în serios. Înainte de asta a existat o anumită tensiune. Este posibil ca tinerii să fi fost instruiți în prealabil „să nu se rușineze”.
Un meci de fotbal Torch Cup a fost, de asemenea, participat în prima zi pe stadionul May Day. Castronul a fost construit pentru Jocurile Mondiale de Tineret comuniste din 1989 și a fost renovat extensiv în ultimii ani. Se pare că aproape stadionul mai are încă 150.000 de spectatori. Este imens, fără îndoială, dar dacă în continuare este adevărat la cei 150.000 de spectatori, îndrăznesc să mă îndoiesc. Astăzi, industria ușoară a jucat împotriva favoritului clar și a câștigătorului de anul trecut, 25 aprilie, în fața a aproximativ 1000 de spectatori, dintre care majoritatea și-au ținut degetele încrucișate pentru exterior. După o luptă grozavă, a câștigat o remiză de la băieți pe 25 aprilie.
În zilele următoare au fost vizitate alte obiective turistice din Phenian și alte două jocuri de fotbal. Aici s-ar putea afla multe despre istoria Coreei istorice și despre versiunea nord-coreeană a istoriei recente de la ocuparea japonezilor în 1905. Vizita la mausoleu a fost deosebit de interesantă pentru fondatorul statului și eternul președinte Kim Il-Sung și fiul său și mai târziu președintele Kim Jong-Il. Echipat cu costum și cravată, a trebuit să se plece în fața corpurilor așezate în fața a doi dintre cei mai autoritari dictatori care au intrat vreodată în această lume și s-au gândit la asta, în timp ce vizitatorii nord-coreeni s-au închinat și ei, dar au urlat cu bot și apă pentru că ei sunt într-adevăr au sentimente puternice pentru liderii lor. Cred că aceasta este o dovadă a spălării creierului cu succes.
Următorul meci de fotbal la care a participat a fost un joc amical între echipele naționale feminine U16 din Coreea de Nord și China, pe stadionul Kim Il-Sung. Aici ni s-au atribuit locuri în standul VIP, dar nu vi s-a permis să stați chiar în centru, deoarece acest lucru este rezervat personal șefului. Au fost prezenți aproximativ 1500 de spectatori, aproximativ 300 dintre ei cadre de partid, care au oferit tot felul de accesorii pentru fani. În grupul nostru turistic, aprovizionarea cu bere nu a fost întreruptă, astfel încât să vă puteți relaxa și să urmăriți victoria 3: 1 a nord-coreenilor.
Un alt punct culminant a fost vizita la Marea Sală de Studiu a Poporului, o bibliotecă cu presupuse 30 de milioane de cărți, unde ni s-a permis să ascultăm muzică populară germană, printre altele, și, de asemenea, din întâmplare am izbucnit într-o clasă de germană. Școlarii, toți studenți la medicină, au fost pregătiți aleatoriu pentru vizite, astfel încât fiecare să poată vorbi cu unul dintre studenți timp de aproximativ zece minute.
De asemenea, a participat la un meci al Torch Cup, din nou pe stadionul May Day. De data aceasta Jangsubong a jucat împotriva lui Rimyongsu. Una este o cascadă, iar cealaltă este un deal lângă Pyongyang. După un scor de 3-0 la pauză, jocul a fost întors și s-a încheiat cu o remiză spectaculoasă. În perioada premergătoare jocului, un angajat ne-a făcut un tur extrem de interesant pe stadion, în timpul căruia ne-am putea plimba pe gazonul artificial și a vizita catacombele. Din ceea ce am văzut se poate spune că este un stadion extrem de modern în care Eintracht ar putea juca cu ușurință.
În cursul săptămânii, au fost vizitate atracții precum turnul cu torțe al ideologiei Juche, cimitirul eroilor războiului de independență, locul de naștere al lui Kim Il-Sung și marile monumente ale turului. Chiar și lucrurile zilnice, banale, cum ar fi luarea metroului, bowling-ul sau vizitarea unui parc de distracții, au o anumită absurditate în Coreea de Nord. Pe parcursul întregii săptămâni ni s-a oferit alimente și băuturi (alcoolice) într-un mod foarte generos. În restaurantele speciale, care sunt probabil rezervate nord-coreenilor și turiștilor „mai buni”, se serveau întotdeauna mase de mâncare, iar una era de obicei plină după început. Scopul este de a arăta că nu există lipsuri de alimente în Coreea de Nord, așa cum afirmă întotdeauna Occidentul. Nu pot spune cu adevărat dacă acesta este cu adevărat cazul, dar nimeni din Coreea de Nord nu este supraponderal. Bănuiesc că, chiar dacă există suficientă mâncare de mâncat, mulți oameni suferă de malnutriție.
De asemenea, granița cu Coreea de Sud cu faimoasa cazarmă albastră a fost vizitată de noi și folosită de Steebo pentru a verifica rezultatele Bundesliga, deoarece puteți primi rețeaua de telefonie mobilă sud-coreeană acolo. Spre deosebire de documentare și știri, tensiunile dintre Nord și Sud nu erau perceptibile, cel puțin pentru grupul nostru. În loc de soldații așteptați care se confruntă, doar soldații nord-coreeni erau acolo, Coreea de Sud era probabil doar la prânz. După ce am vizitat granița, am condus la Kaesong pentru prânz, unde era o delicioasă supă de câine. Steebo a lovit puternic, spre nemulțumirea lui Pidi, dar am încercat și eu o dată. Carnea în sine este în regulă, doar că supa în sine nu era chiar bună.
Cu atât de multe informații și atât de multe programe, săptămâna a trecut fulgerător, astfel încât mi-am spus la scurt timp la revedere de la Pidi și Steebo, în timp ce amândoi au zburat la Beijing cu avionul și apoi au început călătoria spre casă. Am ales varianta trenului și am condus de la Phenian până la granița cu China. Controlul de ieșire de acolo s-a prelungit timp de peste 3,5 ore și lucrurile mele au fost din nou căutate și un ofițer vamal chiar s-a uitat la toate pozele mele de telefon mobil timp de aproximativ 20 de minute. După călătoria ușoară de întoarcere în libertatea chineză, am luat trenul prin Shenyang spre Beijing, de unde am zburat în cele din urmă acasă.
În cele din urmă, aș dori, desigur, să le mulțumesc din nou celor doi colegi de călătorie pentru turul cu adevărat grozav și nu pot decât să recomand tuturor: Vizitați Coreea de Nord!