China nu este de acord cu epoca virușilor
Închis Creat cu Sketch.
Într-un moment în care pandemia pare să revină în Franța, romancierul chinez Fang Fang publică „Wuhan, oraș închis” mărturia ei despre închiderea din China, în orașul în care a început totul.
Femeie chineză mascată care trece pe lângă desenul președintelui Xi Jinping pe peretele spitalului Leishenshan din Wuhan, 11 aprilie 2020. • Credite: Noel Celis - AFP
La mijlocul lunii martie, chiar la începutul închiderii, Semnele Des Temps au dedicat un întreg program orașului Wuhan: megalopola chineză de 9 milioane de locuitori din care a pornit pandemia, un oraș puțin cunoscut publicului și pe care foarte puțin au circulat informații.
Șapte luni mai târziu, pe măsură ce transmisia Covid-19 pare să revină în Franța și Spania, romancierul chinez Fang Fang publică blogul de apocalipsă pe care l-a păstrat în fiecare zi în acest oraș, pe întreaga durată.
Jurnal, raport, meditație asupra puterilor și neputinței literaturii în vremuri de criză și cenzură fără precedent, orașul cu ziduri din Wuhan este un document literar impresionant care ne permite să reflectăm asupra modului în care virusul ne afectează nu numai viața, ci și limba în care vorbim ea și circuitele informaționale ale puterii.
Dincolo de mărturii, această carte pune și o întrebare: la jumătatea distanței dintre Orwell și Marx, China post-covidă încearcă acum să-și impună modelul ca soluție alternativă a secolului XXI. Această carte despre modul în care o țară comunistă tratează pandemia în detrimentul cetățenilor săi prefigurează viitorul sau putem citi în spatele ei eșecul planificat al regimului chinez? ?
Utilizarea cenzurii: „puterea nu putea lăsa peisajul complet alb”
Fang Fang a fost președintele Asociației Scriitorilor Hubei și se bucură de libertatea de exprimare în virtutea statutului ei.
Romancierul a fost atacat de neoconservatori și ultra-naționaliști.
Wuhan, un oraș cu ziduri, a făcut obiectul unui atac virulent și a fost chiar tratat cu: termenii „plante otrăvitoare” care amintesc cele mai întunecate ore ale revoluției culturale. Yinde Zhang